金光明經卷 1 · 大正藏 0337a

我為是等，作歸依處。是諸世尊，我wǒ為wéi是shì等děng，作zuò歸guī依yī處chǔ。是shì諸zhū世shì尊zūn，今當證知，久已於我，生大悲心，今jīn當dāng證zhèng知zhī，久jiǔ已yǐ於wū我wǒ，生shēng大dà悲bēi心xīn，在在處處，十方諸佛，現在世雄，在zài在zài處chǔ處chǔ，十shí方fāng諸zhū佛fó，現xiàn在zài世shì雄xióng，兩足之尊，我本所作，惡不善業，兩liǎng足zú之zhī尊zūn，我wǒ本běn所suǒ作zuò，惡è不bù善shàn業yè，今者懺悔：諸十力前，不識諸佛、今jīn者zhě懺chàn悔huǐ：諸zhū十shí力lì前qián，不bù識shí諸zhū佛fó、及父母恩；不解善法、造作眾惡；及jí父fù母mǔ恩ēn；

不bù解jiě善shàn法fǎ、造zào作zuò眾zhòng惡è；自恃種姓、及諸財寶；盛年放逸、自zì恃shì種zhǒng姓xìng、及jí諸zhū財cái寶bǎo；

盛shèng年nián放fàng逸yì、作諸惡行；心念不善，口作惡業；作zuò諸zhū惡è行xíng；心xīn念niàn不bù善shàn，口kǒu作zuò惡è業yè；

隨心所作，不見其過；凡夫愚行，隨suí心xīn所suǒ作zuò，不bù見jiàn其qí過guò；凡fán夫fū愚yú行xíng，無知闇覆，親近惡友，煩惱亂心；無wú知zhī闇àn覆fù，親qīn近jìn惡è友yǒu，煩fán惱nǎo亂luàn心xīn；

五欲因緣，心生忿恚，不知厭足，五wǔ欲yù因yīn緣yuán，心xīn生shēng忿fèn恚huì，不bù知zhī厭yàn足zú，故作眾惡；親近非聖，因生慳嫉，故gù作zuò眾zhòng惡è；親qīn近jìn非fēi聖shèng，因yīn生shēng慳qiān嫉jí，貧窮因緣，姦諂作惡；繫屬於他，貧pín窮qióng因yīn緣yuán，姦jiān諂chǎn作zuò惡è；

繫xì屬shǔ於wū他tā，常有怖畏，不得自在，而造諸惡。常cháng有yǒu怖bù畏wèi，不bù得dé自zì在zài，而ér造zào諸zhū惡è。貪欲恚癡，擾動其心，渴愛所逼，貪tān欲yù恚huì癡chī，擾rǎo動dòng其qí心xīn，渴kě愛ài所suǒ逼bī，造作眾惡；依因衣食，及以女色，造zào作zuò眾zhòng惡è；

依yī因yīn衣yī食shí，及jí以yǐ女nǚ色sè，諸結惱熱，造作眾惡；身口意惡，諸zhū結jié惱nǎo熱rè，造zào作zuò眾zhòng惡è；身shēn口kǒu意yì惡è，所集三業，如是眾罪，今悉懺悔。所suǒ集jí三sān業yè，如rú是shì眾zhòng罪zuì，今jīn悉xī懺chàn悔huǐ。

或不恭敬，佛法聖眾，如是眾罪，或huò不bù恭gōng敬jìng，佛fó法fǎ聖shèng眾zhòng，如rú是shì眾zhòng罪zuì，今悉懺悔。或不恭敬，緣覺菩薩，今jīn悉xī懺chàn悔huǐ。或huò不bù恭gōng敬jìng，緣yuán覺jué菩pú薩sà，如是眾罪，今悉懺悔。以無智故，如rú是shì眾zhòng罪zuì，今jīn悉xī懺chàn悔huǐ。

以yǐ無wú智zhì故gù，誹謗正法；不知恭敬，父母尊長；誹fěi謗bàng正zhèng法fǎ；不bù知zhī恭gōng敬jìng，父fù母mǔ尊zūn長cháng；

如是眾罪，今悉懺悔。愚惑所覆，如rú是shì眾zhòng罪zuì，今jīn悉xī懺chàn悔huǐ。愚yú惑huò所suǒ覆fù，驕慢放逸，因貪恚癡，造作諸惡；驕jiāo慢màn放fàng逸yì，因yīn貪tān恚huì癡chī，造zào作zuò諸zhū惡è；

如是眾罪，今悉懺悔。我今供養，如rú是shì眾zhòng罪zuì，今jīn悉xī懺chàn悔huǐ。我wǒ今jīn供gòng養yǎng，無量無邊，三千大千，世界諸佛；無wú量liáng無wú邊biān，三sān千qiān大dà千qiān，世shì界jiè諸zhū佛fó；

我當拔濟，十方一切，無量眾生，我wǒ當dāng拔bá濟jì，十shí方fāng一yī切qiè，無wú量liáng眾zhòng生shēng，所有諸苦；我當安止，不可思議，所suǒ有yǒu諸zhū苦kǔ；我wǒ當dāng安ān止zhǐ，不bù可kě思sī議yì，阿僧祇眾，令住十地；已得安止，阿ā僧sēng祇qí眾zhòng，令lìng住zhù十shí地dì；

已yǐ得dé安ān止zhǐ，