無極寶三昧經卷 2 · 大正藏 0516c

天；三十一者常行等心無有偏適救濟無雙，天tiān；三sān十shí一yī者zhě常cháng行xíng等děng心xīn無wú有yǒu偏piān適shì救jiù濟jì無wú雙shuāng，故號無上尊祐；三十二者菩薩所說不離經故gù號hào無wú上shàng尊zūn祐yòu；

三sān十shí二èr者zhě菩pú薩sà所suǒ說shuō不bù離lí經jīng法，遍大千剎中莫不等聞，是故空中自然生法fǎ，遍biàn大dà千qiān剎chà中zhōng莫mò不bù等děng聞wén，是shì故gù空kōng中zhōng自zì然rán生shēng華；是為菩薩三十二法寶。」於是寶來菩薩說華huá；是shì為wéi菩pú薩sà三sān十shí二èr法fǎ寶bǎo。」

於yú是shì寶bǎo來lái菩pú薩sà說shuō頌曰：頌sòng曰yuē：「十方普如化，一切皆無常，「十shí方fāng普pǔ如rú化huà，一yī切qiè皆jiē無wú常cháng，真法正諦寂，演說度眾生，真zhēn法fǎ正zhèng諦dì寂jì，演yǎn說shuō度dù眾zhòng生shēng，有想不離想，一切實本空，有yǒu想xiǎng不bù離lí想xiǎng，一yī切qiè實shí本běn空kōng，若華未施葉，其色不可當，若ruò華huá未wèi施shī葉yè，其qí色sè不bù可kě當dāng，一切所眾欲，立之可意王，一yī切qiè所suǒ眾zhòng欲yù，立lì之zhī可kě意yì王wáng，諸寶無上尊，號為天中天。諸zhū寶bǎo無wú上shàng尊zūn，號hào為wéi天tiān中zhōng天tiān。故於大會中，議度未脫者，故gù於wū大dà會huì中zhōng，議yì度dù未wèi脫tuō者zhě，其本無常住，故字十力尊。其qí本běn無wú常cháng住zhù，故gù字zì十shí力lì尊zūn。

一切為倒見，世間謂之冥，一yī切qiè為wéi倒dǎo見jiàn，世shì間jiān謂wèi之zhī冥míng，所可若如化，能脫十方中。所suǒ可kě若ruò如rú化huà，能néng脫tuō十shí方fāng中zhōng。虛空無常處，佛藏悉在中，虛xū空kōng無wú常cháng處chǔ，佛fó藏cáng悉xī在zài中zhōng，以脫無脫者，故教十方人。以yǐ脫tuō無wú脫tuō者zhě，故gù教jiào十shí方fāng人rén。

十方諸佛剎，合之為一國，十shí方fāng諸zhū佛fó剎chà，合hé之zhī為wéi一yī國guó，自然眾大會，悉滿十方中。自zì然rán眾zhòng大dà會huì，悉xī滿mǎn十shí方fāng中zhōng。佛者一切覺，笑不離其容，佛fó者zhě一yī切qiè覺jué，笑xiào不bù離lí其qí容róng，不離黃金色，以示未脫人。不bù離lí黃huáng金jīn色sè，以yǐ示shì未wèi脫tuō人rén。

十方為作導，意不離法王，十shí方fāng為wéi作zuò導dǎo，意yì不bù離lí法fǎ王wáng，所施無所施，華布於十方。所suǒ施shī無wú所suǒ施shī，華huá布bù於wū十shí方fāng。金色大蓮華，遍滿諸空中，金jīn色sè大dà蓮lián華huá，遍biàn滿mǎn諸zhū空kōng中zhōng，起想而作行，不住諸天中。起qǐ想xiǎng而ér作zuò行xíng，不bù住zhù諸zhū天tiān中zhōng。

文殊師利意，曠大無有雙，文wén殊shū師shī利lì意yì，曠kuàng大dà無wú有yǒu雙shuāng，使得道莂者，住在虛空中。使shǐ得de道dào莂bié者zhě，住zhù在zài虛xū空kōng中zhōng。寶來慧意尊，光明遍宮中，寶bǎo來lái慧huì意yì尊zūn，光guāng明míng遍biàn宮gōng中zhōng，可意諸天人，悉得到法門。可kě意yì諸zhū天tiān人rén，悉xī得dé到dào法fǎ門mén。