佛說未曾有正法經卷 1 · 大正藏 0428c

開華天子、曼陀羅華香天子、精進法行天子。開kāi華huá天tiān子zǐ、曼màn陀tuó羅luó華huá香xiāng天tiān子zǐ、精jīng進jìn法fǎ行xíng天tiān子zǐ。是諸天子以信樂心故，各與諸眷屬來詣妙是shì諸zhū天tiān子zǐ以yǐ信xìn樂lè心xīn故gù，各gè與yǔ諸zhū眷juàn屬shǔ來lái詣yì妙miào吉祥菩薩所聽受正法。是時諸大菩薩及天吉jí祥xiáng菩pú薩sà所suǒ聽tīng受shòu正zhèng法fǎ。

是shì時shí諸zhū大dà菩pú薩sà及jí天tiān子眾既至會已，次第而坐。是時大眾咸作是子zǐ眾zhòng既jì至zhì會huì已yǐ，次cì第dì而ér坐zuò。是shì時shí大dà眾zhòng咸xián作zuò是shì言：「佛一切智，甚深無量、廣大無邊、不可思議、言yán：「佛fó一yī切qiè智zhì，甚shèn深shēn無wú量liáng、廣guǎng大dà無wú邊biān、不bù可kě思sī議yì、無有比倫、最上無勝、不可了知。云何菩薩摩無wú有yǒu比bǐ倫lún、最zuì上shàng無wú勝shèng、不bù可kě了le知zhī。

云yún何hé菩pú薩sà摩mó訶薩被精進鎧而能趣證阿耨多羅三藐三訶hē薩sà被bèi精jīng進jìn鎧kǎi而ér能néng趣qù證zhèng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩提耶？」爾時，會中有大菩薩名龍吉祥，謂諸菩pú提tí耶yē？」爾ěr時shí，會huì中zhōng有yǒu大dà菩pú薩sà名míng龍lóng吉jí祥xiáng，謂wèi諸zhū菩薩言：「若有菩薩種諸善根，心無所著，迴向菩pú薩sà言yán：「若ruò有yǒu菩pú薩sà種zhǒng諸zhū善shàn根gēn，心xīn無wú所suǒ著zhù，迴huí向xiàng實際，是名安住諸善根法被精進鎧，是菩薩實shí際jì，是shì名míng安ān住zhù諸zhū善shàn根gēn法fǎ被bèi精jīng進jìn鎧kǎi，是shì菩pú薩sà摩訶薩即能趣證佛一切智。」摩mó訶hē薩sà即jí能néng趣qù證zhèng佛fó一yī切qiè智zhì。」

龍授菩薩言：「若菩薩發平等心、調伏心、愛樂龍lóng授shòu菩pú薩sà言yán：「若ruò菩pú薩sà發fā平píng等děng心xīn、調diào伏fú心xīn、愛ài樂lè心、適悅心、柔軟心、無分別心，是名堅固被精心xīn、適shì悅yuè心xīn、柔róu軟ruǎn心xīn、無wú分fēn別bié心xīn，是shì名míng堅jiān固gù被bèi精jīng進鎧，即能趣證佛一切智。」進jìn鎧kǎi，即jí能néng趣qù證zhèng佛fó一yī切qiè智zhì。」吉祥生菩薩言：「若有菩薩於多劫中樂欲了吉jí祥xiáng生shēng菩pú薩sà言yán：「若ruò有yǒu菩pú薩sà於wū多duō劫jié中zhōng樂lè欲yù了le知佛一切智，當於無量劫中被精進鎧，為諸知zhī佛fó一yī切qiè智zhì，當dāng於wū無wú量liáng劫jié中zhōng被bèi精jīng進jìn鎧kǎi，為wéi諸zhū眾生難行苦行，不自貢高，是能趣證佛一切眾zhòng生shēng難nán行xíng苦kǔ行xíng，不bù自zì貢gòng高gāo，是shì能néng趣qù證zhèng佛fó一yī切qiè智。」智zhì。」

吉祥藏菩薩言：「若諸菩薩起利他心，不著自吉jí祥xiáng藏cáng菩pú薩sà言yán：「若ruò諸zhū菩pú薩sà起qǐ利lì他tā心xīn，不bù著zhù自zì樂，不樂禪定，而能普為一切作大利益，以無樂lè，不bù樂lè禪shàn定dìng，而ér能néng普pǔ為wéi一yī切qiè作zuò大dà利lì益yì，以yǐ無wú量善根迴向一切眾生，是能趣證佛一切智。」量liáng善shàn根gēn迴huí向xiàng一yī切qiè眾zhòng生shēng，是shì能néng趣qù證zhèng佛fó一yī切qiè智zhì。」最上蓮華吉祥菩薩言：「如佛所說：若諸菩薩最zuì上shàng蓮lián華huá吉jí祥xiáng菩pú薩sà言yán：「如rú佛fó所suǒ說shuō：若ruò諸zhū菩pú薩sà於一切法無自、無他，無顯、無密，普能調伏，無於wū一yī切qiè法fǎ無wú自zì、無wú他tā，無wú顯xiǎn、無wú密mì，普pǔ能néng調diào伏fú，無wú諸起、作，於一切行而盡能行，是為菩薩住奢諸zhū起qǐ、作zuò，於wū一yī切qiè行xíng而ér盡jìn能néng行xíng，是shì為wéi菩pú薩sà住zhù奢shē摩他相應之法。自能行已，復能教他，是菩薩摩mó他tā相xiāng應yīng之zhī法fǎ。

自zì能néng行xíng已yǐ，復fù能néng教jiào他tā，是shì菩pú薩sà即能趣證佛一切智。」即jí能néng趣qù證zhèng佛fó一yī切qiè智zhì。」蓮華吉祥生菩薩言：「若諸菩薩著世間法，即蓮lián華huá吉jí祥xiáng生shēng菩pú薩sà言yán：「若ruò諸zhū菩pú薩sà著zhù世shì間jiān法fǎ，即jí不能了知佛一切智。若於世間法無所樂著，不bù能néng了le知zhī佛fó一yī切qiè智zhì。

若ruò於wū世shì間jiān法fǎ無wú所suǒ樂lè著zhù，無利、無衰，無毀、無譽，無稱、無譏，無苦、無樂，即無wú利lì、無wú衰shuāi，無wú毀huǐ、無wú譽yù，無wú稱chēng、無wú譏jī，無wú苦kǔ、無wú樂lè，即jí