佛說未曾有正法經卷 2 · 大正藏 0431c

佛說未曾有正法經卷第二佛fó說shuō未wèi曾céng有yǒu正zhèng法fǎ經jīng卷juàn第dì二èr

西天譯經三藏朝奉大夫試鴻臚卿西xī天tiān譯yì經jīng三sān藏zàng朝cháo奉fèng大dài夫fu試shì鴻hóng臚lú卿qīng

傳教大師臣法天奉詔譯傳chuán教jiào大dà師shī臣chén法fǎ天tiān奉fèng詔zhào譯yì

爾時，辯積菩薩摩訶薩前白妙吉祥菩薩言：爾ěr時shí，辯biàn積jī菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà前qián白bái妙miào吉jí祥xiáng菩pú薩sà言yán：「今當共詣佛所，問菩薩摩訶薩當云何住。」是「今jīn當dāng共gòng詣yì佛fó所suǒ，問wèn菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà當dāng云yún何hé住zhù。」是shì時妙吉祥菩薩即於會中不起于座攝菩薩時shí妙miào吉jí祥xiáng菩pú薩sà即jí於wū會huì中zhōng不bù起qǐ于yú座zuò攝shè菩pú薩sà形，化如來像——相好具足與釋迦牟尼佛等無形xíng，化huà如rú來lái像xiàng——相xiāng好hǎo具jù足zú與yǔ釋shì迦jiā牟mù尼ní佛fó等děng無wú有異——即告辯積菩薩言：「如來在此，汝今當問。」有yǒu異yì——即jí告gào辯biàn積jī菩pú薩sà言yán：「如rú來lái在zài此cǐ，汝rǔ今jīn當dāng問wèn。」

爾時，辯積菩薩不知化相，謂即如來，前詣爾ěr時shí，辯biàn積jī菩pú薩sà不bù知zhī化huà相xiāng，謂wèi即jí如rú來lái，前qián詣yì佛所而發問言：「世尊！菩薩摩訶薩當云何住？」佛fó所suǒ而ér發fā問wèn言yán：「世shì尊zūn！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà當dāng云yún何hé住zhù？」

化佛答言：「如我所作，菩薩應如是住。」辯積菩化huà佛fó答dá言yán：「如rú我wǒ所suǒ作zuò，菩pú薩sà應yīng如rú是shì住zhù。」辯biàn積jī菩pú薩言：「如佛、世尊復云何住？」化佛答言：「佛、世尊薩sà言yán：「如rú佛fó、世shì尊zūn復fù云yún何hé住zhù？」

化huà佛fó答dá言yán：「佛fó、世shì尊zūn者，不行持戒、忍辱、精進、禪定、智慧之法，不著者zhě，不bù行xíng持chí戒jiè、忍rěn辱rǔ、精jīng進jìn、禪shàn定dìng、智zhì慧huì之zhī法fǎ，不bù著zhù欲界、色界、無色界，不行身業、不發語業、不起欲yù界jiè、色sè界jiè、無wú色sè界jiè，不bù行xíng身shēn業yè、不bù發fā語yǔ業yè、不bù起qǐ意業。如是，於一切處無所行。善男子！一切意yì業yè。如rú是shì，於wū一yī切qiè處chǔ無wú所suǒ行xíng。

善shàn男nán子zǐ！一yī切qiè所行皆悉如化。」辯積菩薩言：「如佛、世尊亦幻所suǒ行xíng皆jiē悉xī如rú化huà。」

辯biàn積jī菩pú薩sà言yán：「如rú佛fó、世shì尊zūn亦yì幻huàn化相耶？」化佛答言：「如是，如是。菩薩摩訶薩當化huà相xiāng耶yē？」化huà佛fó答dá言yán：「如rú是shì，如rú是shì。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà當dāng如是住。」辯積菩薩即白佛言：「云何世尊亦幻如rú是shì住zhù。」辯biàn積jī菩pú薩sà即jí白bái佛fó言yán：「云yún何hé世shì尊zūn亦yì幻huàn化相耶？」化佛答言：「不也。善男子！一切諸法皆化huà相xiāng耶yē？」

化huà佛fó答dá言yán：「不bù也yě。善shàn男nán子zǐ！

一yī切qiè諸zhū法fǎ皆jiē幻化相。」辯積菩薩言：「如是，如是。諸法性空，皆幻huàn化huà相xiāng。」辯biàn積jī菩pú薩sà言yán：「如rú是shì，如rú是shì。

諸zhū法fǎ性xìng空kōng，皆jiē幻化相。云何我佛、世尊亦幻化耶？」化佛答言：幻huàn化huà相xiāng。云yún何hé我wǒ佛fó、世shì尊zūn亦yì幻huàn化huà耶yē？」

化huà佛fó答dá言yán：