持人菩薩經卷 4 · 大正藏 0640c

佛聖所咸受亦然。「是等，阿難！諸族姓子！功勳佛fó聖shèng所suǒ咸xián受shòu亦yì然rán。「是shì等děng，阿ā難nán！

諸zhū族zú姓xìng子zǐ！功gōng勳xūn名德不可得察，莫能稱計所行經法。是諸族名míng德dé不bù可kě得dé察chá，莫mò能néng稱chēng計jì所suǒ行xíng經jīng法fǎ。

是shì諸zhū族zú姓子！安隱眾生而供養，假使如來班宣是姓xìng子zǐ！安ān隱yǐn眾zhòng生shēng而ér供gòng養yǎng，假jiǎ使shǐ如rú來lái班bān宣xuān是shì等，以受正道安隱眾生，皆以不信。若不信者等děng，以yǐ受shòu正zhèng道dào安ān隱yǐn眾zhòng生shēng，皆jiē以yǐ不bù信xìn。

若ruò不bù信xìn者zhě長夜不安，墮于惡趣。「又復，阿難！當為汝等現長cháng夜yè不bù安ān，墮duò于yú惡è趣qù。「又yòu復fù，阿ā難nán！

當dāng為wéi汝rǔ等děng現xiàn其證明，如斯等類安隱眾生，正使三千世界其qí證zhèng明míng，如rú斯sī等děng類lèi安ān隱yǐn眾zhòng生shēng，正zhèng使shǐ三sān千qiān世shì界jiè一切眾生，皆由想行故墮地獄。假使大眾在一yī切qiè眾zhòng生shēng，皆jiē由yóu想xiǎng行xíng故gù墮duò地dì獄yù。假jiǎ使shǐ大dà眾zhòng在zài地獄中，有一人生告地獄人：『無得恐怖，當地dì獄yù中zhōng，有yǒu一yī人rén生shēng告gào地dì獄yù人rén：『無wú得dé恐kǒng怖bù，當dāng為汝等一一道利，以時方便出大地獄苦惱為wéi汝rǔ等děng一yī一yī道dào利lì，以yǐ時shí方fāng便biàn出chū大dà地dì獄yù苦kǔ惱nǎo之患。』則以己身一一濟之，移著安處一一人之zhī患huàn。』

則zé以yǐ己jǐ身shēn一yī一yī濟jì之zhī，移yí著zhù安ān處chǔ一yī一yī人rén故，無數千歲忍在地獄，未曾懈廢普令致故gù，無wú數shù千qiān歲suì忍rěn在zài地dì獄yù，未wèi曾céng懈xiè廢fèi普pǔ令lìng致zhì安。「阿難！其人於眾生慈愍弘哀，寧增多不？出安ān。「阿ā難nán！

其qí人rén於wū眾zhòng生shēng慈cí愍mǐn弘hóng哀āi，寧níng增zēng多duō不bù？出chū大地獄立大安隱？」阿難言：「甚多！甚多！天中大dà地dì獄yù立lì大dà安ān隱yǐn？」

阿ā難nán言yán：「甚shèn多duō！甚shèn多duō！

天tiān中zhōng天！」佛言：「假使彼人顯示神足如是巍巍，令眾天tiān！」佛fó言yán：「假jiǎ使shǐ彼bǐ人rén顯xiǎn示shì神shén足zú如rú是shì巍wēi巍wēi，令lìng眾zhòng生類立第一最有為之安，長樂無極成大生shēng類lèi立lì第dì一yī最zuì有yǒu為wéi之zhī安ān，長cháng樂lè無wú極jí成chéng大dà哀愍，皆逮覆護其功德福，非心所思非言哀āi愍mǐn，皆jiē逮dǎi覆fù護hù其qí功gōng德dé福fú，非fēi心xīn所suǒ思sī非fēi言yán可暢。」佛告阿難：「今故語汝，如彼菩薩於大可kě暢chàng。」

佛fó告gào阿ā難nán：「今jīn故gù語yǔ汝rǔ，如rú彼bǐ菩pú薩sà於wū大dà地獄，出無數眾立之永安，所愍眾生若合集地dì獄yù，出chū無wú數shù眾zhòng立lì之zhī永yǒng安ān，所suǒ愍mǐn眾zhòng生shēng若ruò合hé集jí是，前所安隱順和眾生，使濟大難至有為安，是shì，前qián所suǒ安ān隱yǐn順shùn和hé眾zhòng生shēng，使shǐ濟jì大dà難nán至zhì有yǒu為wéi安ān，百倍、千倍、億萬倍、巨億萬倍，不如族姓子受百bǎi倍bèi、千qiān倍bèi、億yì萬wàn倍bèi、巨jù億yì萬wàn倍bèi，不bù如rú族zú姓xìng子zǐ受shòu是像經。所以者何？計其所興有為之安，有是shì像xiàng經jīng。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

計jì其qí所suǒ興xīng有yǒu為wéi之zhī安ān，有yǒu極盡矣！不至無為、不離貪欲、不致滅度、逮神極jí盡jìn矣yǐ！不bù至zhì無wú為wéi、不bù離lí貪tān欲yù、不bù致zhì滅miè度dù、逮dǎi神shén通正覺之業，不成寂志泥洹之要。「又，阿難！是通tōng正zhèng覺jué之zhī業yè，不bù成chéng寂jì志zhì泥ní洹huán之zhī要yào。

「又yòu，阿ā難nán！是shì諸菩薩，建立眾生無上大安一切智業。又是諸zhū菩pú薩sà，建jiàn立lì眾zhòng生shēng無wú上shàng大dà安ān一yī切qiè智zhì業yè。

又yòu是shì菩薩，以大士法志學道乘，建立佛道度諸眾菩pú薩sà，以yǐ大dà士shì法fǎ志zhì學xué道dào乘chéng，建jiàn立lì佛fó道dào度dù諸zhū眾zhòng生，立諸聲聞、緣覺之地，勸助佛法修菩薩行生shēng，立lì諸zhū聲shēng聞wén、緣yuán覺jué之zhī地dì，勸quàn助zhù佛fó法fǎ修xiū菩pú薩sà行xíng住于大道。斯諸族姓子，勸助眾生行菩薩住zhù于yú大dà道dào。斯sī諸zhū族zú姓xìng子zǐ，勸quàn助zhù眾zhòng生shēng行xíng菩pú薩sà法，不料佛教諮啟大雄，受立弘慈成一切法fǎ，不bù料liào佛fó教jiào諮zī啟qǐ大dà雄xióng，受shòu立lì弘hóng慈cí成chéng一yī切qiè智故功無限。」佛言：「阿難！由是正法，若千劫中智zhì故gù功gōng無wú限xiàn。」

佛fó言yán：「阿ā難nán！由yóu是shì正zhèng法fǎ，若ruò千qiān劫jié中zhōng