持人菩薩經卷 1 · 大正藏 0627c

道法超殊巍巍無量，猶如虛空不可攀逮。」時，道dào法fǎ超chāo殊shū巍wēi巍wēi無wú量liáng，猶yóu如rú虛xū空kōng不bù可kě攀pān逮dǎi。」時shí，佛即告諸菩薩曰：「是不為難！如來、至真不可佛fó即jí告gào諸zhū菩pú薩sà曰yuē：「是shì不bù為wéi難nán！

如rú來lái、至zhì真zhēn不bù可kě限喻。所以者何？族姓子！解諸法界無所不達，限xiàn喻yù。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

族zú姓xìng子zǐ！解jiě諸zhū法fǎ界jiè無wú所suǒ不bù達dá，所解法界，如來、至真其一毛德神足變化不所suǒ解jiě法fǎ界jiè，如rú來lái、至zhì真zhēn其qí一yī毛máo德dé神shén足zú變biàn化huà不bù可稱限，光明普照江河沙等十方世界。其光可kě稱chēng限xiàn，光guāng明míng普pǔ照zhào江jiāng河hé沙shā等děng十shí方fāng世shì界jiè。

其qí光guāng明中各演音聲頒宣經道，其一毛孔億百千明míng中zhōng各gè演yǎn音yīn聲shēng頒bān宣xuān經jīng道dào，其qí一yī毛máo孔kǒng億yì百bǎi千qiān姟神足變化不足為難。所以者何？如來、至真姟gāi神shén足zú變biàn化huà不bù足zú為wéi難nán。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

如rú來lái、至zhì真zhēn神足功勳不可限量，巍巍如是。「又，族姓子！如神shén足zú功gōng勳xūn不bù可kě限xiàn量liàng，巍wēi巍wēi如rú是shì。「又yòu，族zú姓xìng子zǐ！

如rú來、至真見眾生心以為說法，少有信樂如是來lái、至zhì真zhēn見jiàn眾zhòng生shēng心xīn以yǐ為wéi說shuō法fǎ，少shǎo有yǒu信xìn樂lè如rú是shì像法，精進勤修志樂慕求，是無量法亦復希像xiàng法fǎ，精jīng進jìn勤qín修xiū志zhì樂lè慕mù求qiú，是shì無wú量liáng法fǎ亦yì復fù希xī有。所以者何？如來今興在五濁世。何謂五濁？有yǒu。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

如rú來lái今jīn興xīng在zài五wǔ濁zhuó世shì。何hé謂wèi五wǔ濁zhuó？

一者、人多弊惡不識義理；二者、六十二疑邪見一yī者zhě、人rén多duō弊bì惡è不bù識shí義yì理lǐ；二èr者zhě、六liù十shí二èr疑yí邪xié見jiàn強盛不受道教；三者、人多愛欲塵勞興隆不知強qiáng盛shèng不bù受shòu道dào教jiào；

三sān者zhě、人rén多duō愛ài欲yù塵chén勞láo興xīng隆lóng不bù知zhī去就；四者、人壽命短，往古世時八萬四千歲去qù就jiù；四sì者zhě、人rén壽shòu命mìng短duǎn，往wǎng古gǔ世shì時shí八bā萬wàn四sì千qiān歲suì以為甚損，今壽百歲或長或短；五者、小劫轉以yǐ為wéi甚shèn損sǔn，今jīn壽shòu百bǎi歲suì或huò長cháng或huò短duǎn；

五wǔ者zhě、小xiǎo劫jié轉zhuǎn盡三災當起無不被害。若有在此五濁惡世盡jìn三sān災zāi當dāng起qǐ無wú不bù被bèi害hài。若ruò有yǒu在zài此cǐ五wǔ濁zhuó惡è世shì能信樂是如斯像法深妙道義，有一人好能能néng信xìn樂lè是shì如rú斯sī像xiàng法fǎ深shēn妙miào道dào義yì，有yǒu一yī人rén好hǎo能néng受如此佛正真慧，是為甚難至未曾有，何況受shòu如rú此cǐ佛fó正zhèng真zhēn慧huì，是shì為wéi甚shèn難nán至zhì未wèi曾céng有yǒu，何hé況kuàng信樂如來所行受持乎？「族姓子！佛從古無信xìn樂lè如rú來lái所suǒ行xíng受shòu持chí乎hū？

「族zú姓xìng子zǐ！佛fó從cóng古gǔ無wú央數劫被大德鎧，長夜遵習如是像法精進央yāng數shù劫jié被bèi大dà德dé鎧kǎi，長cháng夜yè遵zūn習xí如rú是shì像xiàng法fǎ精jīng進jìn忍辱仁慈博愛。若見眾生在於厄難勤苦之忍rěn辱rǔ仁rén慈cí博bó愛ài。

若ruò見jiàn眾zhòng生shēng在zài於wū厄è難nán勤qín苦kǔ之zhī患無救護者，心生恐懼墮於惡趣，願生彼土患huàn無wú救jiù護hù者zhě，心xīn生shēng恐kǒng懼jù墮duò於wū惡è趣qù，願yuàn生shēng彼bǐ土tǔ導利眾生，救濟眾厄令入正道。如來、至真德導dǎo利lì眾zhòng生shēng，救jiù濟jì眾zhòng厄è令lìng入rù正zhèng道dào。如rú來lái、至zhì真zhēn德dé不可量，如空無侶勇健獨步度脫十方。是佛不bù可kě量liáng，如rú空kōng無wú侶lǚ勇yǒng健jiàn獨dú步bù度dù脫tuō十shí方fāng。

是shì佛fó往昔過去世時本願清淨，今有信樂是無量往wǎng昔xī過guò去qù世shì時shí本běn願yuàn清qīng淨jìng，今jīn有yǒu信xìn樂lè是shì無wú量liáng法深妙之義愛喜受持，皆往古昔曾見被訓法fǎ深shēn妙miào之zhī義yì愛ài喜xǐ受shòu持chí，皆jiē往wǎng古gǔ昔xī曾céng見jiàn被bèi訓xùn故今信喜，現人少有信樂。於斯如來所顯如故gù今jīn信xìn喜xǐ，現xiàn人rén少shǎo有yǒu信xìn樂lè。於wū斯sī如rú來lái所suǒ顯xiǎn如rú來十力、四無所畏、十八不共，諸佛之法空無來lái十shí力lì、四sì無wú所suǒ畏wèi、十shí八bā不bù共gòng，諸zhū佛fó之zhī法fǎ空kōng無wú之慧，希有好喜入斯法者。若有入斯，皆是如之zhī慧huì，希xī有yǒu好hǎo喜xǐ入rù斯sī法fǎ者zhě。

若ruò有yǒu入rù斯sī，皆jiē是shì如rú