般舟三昧經卷 3 · 大正藏 0915a

放威神令跋陀和舍極廣大，舉一國中人放fàng威wēi神shén令lìng跋bá陀tuó和hé舍shè極jí廣guǎng大dà，舉jǔ一yī國guó中zhōng人rén民悉見於舍中。佛前入跋陀和菩薩家坐，民mín悉xī見jiàn於wū舍shè中zhōng。佛fó前qián入rù跋bá陀tuó和hé菩pú薩sà家jiā坐zuò，比丘僧、比丘尼、優婆塞、優婆夷各各異部悉比bǐ丘qiū僧sēng、比bǐ丘qiū尼ní、優yōu婆pó塞sāi、優yōu婆pó夷yí各gè各gè異yì部bù悉xī坐於舍中。跋陀和菩薩見佛、比丘僧坐已，自坐zuò於wū舍shè中zhōng。

跋bá陀tuó和hé菩pú薩sà見jiàn佛fó、比bǐ丘qiū僧sēng坐zuò已yǐ，自zì供養佛、比丘僧，若干百種飯手自斟酌。佛及供gòng養yǎng佛fó、比bǐ丘qiū僧sēng，若ruò干gān百bǎi種zhǒng飯fàn手shǒu自zì斟zhēn酌zhuó。佛fó及jí比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷皆已乃飯，諸貧比bǐ丘qiū、比bǐ丘qiū尼ní、優yōu婆pó塞sāi、優yōu婆pó夷yí皆jiē已yǐ乃nǎi飯fàn，諸zhū貧pín窮者悉等與、悉各平足，皆持佛威神恩使窮qióng者zhě悉xī等děng與yǔ、悉xī各gè平píng足zú，皆jiē持chí佛fó威wēi神shén恩ēn使shǐ之足。跋陀和菩薩見佛諸弟子悉飯已，前行之zhī足zú。

跋bá陀tuó和hé菩pú薩sà見jiàn佛fó諸zhū弟dì子zǐ悉xī飯fàn已yǐ，前qián行xíng澡水，畢竟持一小机，於佛前坐聽經。為澡zǎo水shuǐ，畢bì竟jìng持chí一yī小xiǎo机jī，於wū佛fó前qián坐zuò聽tīng經jīng。為wéi跋陀和菩薩及四輩弟子說經，莫不歡喜跋bá陀tuó和hé菩pú薩sà及jí四sì輩bèi弟dì子zǐ說shuō經jīng，莫mò不bù歡huān喜xǐ者、莫不樂聞者、莫不欲聞者。佛以經者zhě、莫mò不bù樂lè聞wén者zhě、莫mò不bù欲yù聞wén者zhě。

佛fó以yǐ經jīng請比丘僧及諸弟子，佛起與比丘僧俱去。請qǐng比bǐ丘qiū僧sēng及jí諸zhū弟dì子zǐ，佛fó起qǐ與yǔ比bǐ丘qiū僧sēng俱jù去qù。跋陀和菩薩飯已，與宗親俱出羅閱祇國跋bá陀tuó和hé菩pú薩sà飯fàn已yǐ，與yǔ宗zōng親qīn俱jù出chū羅luó閱yuè祇qí國guó到佛所，前為佛作禮，皆却坐一面。及羅隣到dào佛fó所suǒ，前qián為wéi佛fó作zuò禮lǐ，皆jiē却què坐zuò一yī面miàn。

及jí羅luó隣lín那竭菩薩、橋曰兜菩薩、那羅達菩薩、須深那nà竭jié菩pú薩sà、橋qiáo曰yuē兜dōu菩pú薩sà、那nà羅luó達dá菩pú薩sà、須xū深shēn菩薩、摩訶須薩和菩薩、因坻達菩薩、和倫菩pú薩sà、摩mó訶hē須xū薩sà和hé菩pú薩sà、因yīn坻dǐ達dá菩pú薩sà、和hé倫lún調菩薩、跋陀和菩薩見人眾皆安坐已，前調diào菩pú薩sà、跋bá陀tuó和hé菩pú薩sà見jiàn人rén眾zhòng皆jiē安ān坐zuò已yǐ，前qián問佛：「菩薩用幾事得見現在佛悉在前立問wèn佛fó：「菩pú薩sà用yòng幾jī事shì得dé見jiàn現xiàn在zài佛fó悉xī在zài前qián立lì三昧？」佛告跋陀和菩薩：「菩薩有五事疾得三sān昧mèi？」佛fó告gào跋bá陀tuó和hé菩pú薩sà：「菩pú薩sà有yǒu五wǔ事shì疾jí得dé見現在佛悉在前立三昧，學、持、諦行心不見jiàn現xiàn在zài佛fó悉xī在zài前qián立lì三sān昧mèi，學xué、持chí、諦dì行xíng心xīn不bù轉。何等為五？一者、樂於深經無有盡時，不轉zhuǎn。

何hé等děng為wéi五wǔ？一yī者zhě、樂lè於wū深shēn經jīng無wú有yǒu盡jìn時shí，不bù可得極，悉脫於眾災變去、以脫諸垢中、可kě得dé極jí，悉xī脫tuō於wū眾zhòng災zāi變biàn去qù、以yǐ脫tuō諸zhū垢gòu中zhōng、以去冥入明，諸曚曨悉消盡。」佛告跋陀以yǐ去qù冥míng入rù明míng，諸zhū曚méng曨lóng悉xī消xiāo盡jìn。」

佛fó告gào跋bá陀tuó和：「是菩薩逮得無所從來生法樂、逮得是三和hé：「是shì菩pú薩sà逮dǎi得dé無wú所suǒ從cóng來lái生shēng法fǎ樂lè、逮dǎi得dé是shì三sān昧。復次，跋陀和！不復樂所向生是為二；不昧mèi。復fù次cì，跋bá陀tuó和hé！

不bù復fù樂lè所suǒ向xiàng生shēng是shì為wéi二èr；不bù復樂喜於餘道是為三；不復樂於愛欲中復fù樂lè喜xǐ於wū餘yú道dào是shì為wéi三sān；

不bù復fù樂lè於wū愛ài欲yù中zhōng是為四；自守行無有極是為五。「菩薩復是shì為wéi四sì；自zì守shǒu行xíng無wú有yǒu極jí是shì為wéi五wǔ。

「菩pú薩sà復fù有五事疾得是三昧。何等為五？一者、布施有yǒu五wǔ事shì疾jí得dé是shì三sān昧mèi。何hé等děng為wéi五wǔ？

一yī者zhě、布bù施shī心不得悔、無所貪、無所惜，從是不得有心xīn不bù得dé悔huǐ、無wú所suǒ貪tān、無wú所suǒ惜xī，從cóng是shì不bù得dé有yǒu