大乘大集地藏十輪經卷 1 · 大正藏 0722a

如月清涼；如無足者所得車乘、如遠涉者如rú月yuè清qīng涼liáng；如rú無wú足zú者zhě所suǒ得dé車jū乘chéng、如rú遠yuǎn涉shè者zhě所備資糧、如迷方者所逢示導、如狂亂者所所suǒ備bèi資zī糧liáng、如rú迷mí方fāng者zhě所suǒ逢féng示shì導dǎo、如rú狂kuáng亂luàn者zhě所suǒ服妙藥、如疾病者所遇良醫、如羸老者所服fú妙miào藥yào、如rú疾jí病bìng者zhě所suǒ遇yù良liáng醫yī、如rú羸léi老lǎo者zhě所suǒ憑几杖、如疲倦者所止床座。度四流者為憑píng几jǐ杖zhàng、如rú疲pí倦juàn者zhě所suǒ止zhǐ床chuáng座zuò。

度dù四sì流liú者zhě為wéi作橋梁，趣彼岸者為作船筏。是三善根殊作zuò橋qiáo梁liáng，趣qù彼bǐ岸àn者zhě為wéi作zuò船chuán筏fá。是shì三sān善shàn根gēn殊shū勝果報，是三善本所引等流。常行惠施如勝shèng果guǒ報bào，是shì三sān善shàn本běn所suǒ引yǐn等děng流liú。

常cháng行xíng惠huì施shī如rú輪恒轉，持戒堅固如妙高山，精進難壞如輪lún恒héng轉zhuǎn，持chí戒jiè堅jiān固gù如rú妙miào高gāo山shān，精jīng進jìn難nán壞huài如rú金剛寶，安忍不動猶如大地，靜慮深密猶如金jīn剛gāng寶bǎo，安ān忍rěn不bù動dòng猶yóu如rú大dà地dì，靜jìng慮lǜ深shēn密mì猶yóu如rú祕藏，等至嚴麗如妙花鬘，智慧深廣猶如大祕bì藏cáng，等děng至zhì嚴yán麗lí如rú妙miào花huā鬘mán，智zhì慧huì深shēn廣guǎng猶yóu如rú大dà海，無所染著譬太虛空。妙果近因如眾花海hǎi，無wú所suǒ染rǎn著zhù譬pì太tài虛xū空kōng。妙miào果guǒ近jìn因yīn如rú眾zhòng花huā葉，伏諸外道如師子王，降諸天魔如大龍葉yè，伏fú諸zhū外wài道dào如rú師shī子zǐ王wáng，降jiàng諸zhū天tiān魔mó如rú大dà龍lóng象，斬煩惱賊猶如神劍，厭諸諠雜如獨覺象xiàng，斬zhǎn煩fán惱nǎo賊zéi猶yóu如rú神shén劍jiàn，厭yàn諸zhū諠xuān雜zá如rú獨dú覺jué乘，洗煩惱垢如清淨水，能除臭穢如疾飄乘chéng，洗xǐ煩fán惱nǎo垢gòu如rú清qīng淨jìng水shuǐ，能néng除chú臭chòu穢huì如rú疾jí飄piāo風，斷眾結縛如利刀劍，護諸怖畏如親風fēng，斷duàn眾zhòng結jié縛fù如rú利lì刀dāo劍jiàn，護hù諸zhū怖bù畏wèi如rú親qīn如友，防諸怨敵如塹如城，救諸危難猶如rú友yǒu，防fáng諸zhū怨yuàn敵dí如rú塹qiàn如rú城chéng，救jiù諸zhū危wēi難nán猶yóu如父母，藏諸怯劣猶若叢林。如夏遠行所如rú父fù母mǔ，藏cáng諸zhū怯qiè劣liè猶yóu若ruò叢cóng林lín。

如rú夏xià遠yuǎn行xíng所suǒ投大樹，與熱渴者作清冷水、與飢乏者作投tóu大dà樹shù，與yǔ熱rè渴kě者zhě作zuò清qīng冷lěng水shuǐ、與yǔ飢jī乏fá者zhě作zuò諸甘果、為露形者作諸衣服、為熱乏者作諸zhū甘gān果guǒ、為wéi露lù形xíng者zhě作zuò諸zhū衣yī服fu、為wéi熱rè乏fá者zhě作zuò大密雲、為貧匱者作如意寶、為恐懼者作大dà密mì雲yún、為wéi貧pín匱kuì者zhě作zuò如rú意yì寶bǎo、為wéi恐kǒng懼jù者zhě作zuò所歸依、為諸稼穡作甘澤雨、為諸濁水作所suǒ歸guī依yī、為wéi諸zhū稼jià穡sè作zuò甘gān澤zé雨yǔ、為wéi諸zhū濁zhuó水shuǐ作zuò月愛珠。令諸有情善根不壞，現妙境界令月yuè愛ài珠zhū。令lìng諸zhū有yǒu情qíng善shàn根gēn不bù壞huài，現xiàn妙miào境jìng界jiè令lìng眾欣悅，勸發有情增上慚愧，求福慧者令眾zhòng欣xīn悅yuè，勸quàn發fā有yǒu情qíng增zēng上shàng慚cán愧kuì，求qiú福fú慧huì者zhě令lìng具莊嚴。能除煩惱如吐下藥，能攝亂心具jù莊zhuāng嚴yán。

能néng除chú煩fán惱nǎo如rú吐tǔ下xià藥yào，能néng攝shè亂luàn心xīn如等持境，辯才無滯如水激輪，攝事繫心如rú等děng持chí境jìng，辯biàn才cái無wú滯zhì如rú水shuǐ激jī輪lún，攝shè事shì繫xì心xīn如觀妙色，安忍堅住如妙高山，總持深廣如rú觀guān妙miào色sè，安ān忍rěn堅jiān住zhù如rú妙miào高gāo山shān，總zǒng持chí深shēn廣guǎng猶如大海，神足無礙譬若虛空。滅除一切猶yóu如rú大dà海hǎi，神shén足zú無wú礙ài譬pì若ruò虛xū空kōng。滅miè除chú一yī切qiè惑障習氣，猶如烈日銷釋輕氷。常遊靜慮惑huò障zhàng習xí氣qì，猶yóu如rú烈liè日rì銷xiāo釋shì輕qīng氷bīng。

常cháng遊yóu靜jìng慮lǜ無色正道，一切智智妙寶洲渚，能無功用轉無wú色sè正zhèng道dào，一yī切qiè智zhì智zhì妙miào寶bǎo洲zhōu渚zhǔ，能néng無wú功gōng用yòng轉zhuǎn大法輪。「善男子！是地藏菩薩摩訶薩，具如大dà法fǎ輪lún。「善shàn男nán子zǐ！

是shì地dì藏cáng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，具jù如rú