大乘大集地藏十輪經卷 1 · 大正藏 0721c

令諸有情類，滅苦、及苦因，令lìng諸zhū有yǒu情qíng類lèi，滅miè苦kǔ、及jí苦kǔ因yīn，何緣於此中，現諸雲、雨等？何hé緣yuán於wū此cǐ中zhōng，現xiàn諸zhū雲yún、雨yǔ等děng？令舉眾歡悅，咸生淨信心，令lìng舉jǔ眾zhòng歡huān悅yuè，咸xián生shēng淨jìng信xìn心xīn，皆發趣大乘，度疑、生實見。皆jiē發fā趣qù大dà乘chéng，度dù疑yí、生shēng實shí見jiàn。

天、人、大眾身，地界增堅重，天tiān、人rén、大dà眾zhòng身shēn，地dì界jiè增zēng堅jiān重zhòng，不能自勝舉，此相有何緣？不bù能néng自zì勝shèng舉jǔ，此cǐ相xiāng有yǒu何hé緣yuán？兩手皆珠現，雨眾寶，放光兩liǎng手shǒu皆jiē珠zhū現xiàn，雨yǔ眾zhòng寶bǎo，放fàng光guāng照十方；除罪，息苦，獲安樂；照zhào十shí方fāng；

除chú罪zuì，息xī苦kǔ，獲huò安ān樂lè；導師復何因，令舉眾皆見，導dǎo師shī復fù何hé因yīn，令lìng舉jǔ眾zhòng皆jiē見jiàn，種種香鬘等，各各自嚴身？種zhǒng種zhǒng香xiāng鬘mán等děng，各gè各gè自zì嚴yán身shēn？

天、人普猶豫，不測何因緣，天tiān、人rén普pǔ猶yóu豫yù，不bù測cè何hé因yīn緣yuán，有誰將欲來，現此神通力？有yǒu誰shuí將jiāng欲yù來lái，現xiàn此cǐ神shén通tōng力lì？為是佛菩薩？為梵魔釋天？為wéi是shì佛fó菩pú薩sà？

為wéi梵fàn魔mó釋shì天tiān？唯願大導師，速為眾宣說！」唯wéi願yuàn大dà導dǎo師shī，速sù為wéi眾zhòng宣xuān說shuō！」

爾時，世尊告無垢生天帝釋曰：「汝等當知，爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào無wú垢gòu生shēng天tiān帝dì釋shì曰yuē：「汝rǔ等děng當dāng知zhī，有菩薩摩訶薩，名曰地藏，已於無量、無數有yǒu菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，名míng曰yuē地dì藏cáng，已yǐ於wū無wú量liáng、無wú數shù大劫，五濁惡時無佛世界，成熟有情。今與大dà劫jié，五wǔ濁zhuó惡è時shí無wú佛fó世shì界jiè，成chéng熟shú有yǒu情qíng。今jīn與yǔ八十百千那庾多頻跋羅菩薩俱，為欲來此八bā十shí百bǎi千qiān那nà庾yǔ多duō頻bīn跋bá羅luó菩pú薩sà俱jù，為wéi欲yù來lái此cǐ禮敬、親近、供養我故，觀大集會生隨喜禮lǐ敬jìng、親qīn近jìn、供gòng養yǎng我wǒ故gù，觀guān大dà集jí會huì生shēng隨suí喜xǐ故，并諸眷屬作聲聞像，將來至此，以神通故gù，并bìng諸zhū眷juàn屬shǔ作zuò聲shēng聞wén像xiàng，將jiāng來lái至zhì此cǐ，以yǐ神shén通tōng力現是變化。「是地藏菩薩摩訶薩，有無量、力lì現xiàn是shì變biàn化huà。

「是shì地dì藏cáng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，有yǒu無wú量liáng、無數、不可思議、殊勝功德之所莊嚴。一切世無wú數shù、不bù可kě思sī議yì、殊shū勝shèng功gōng德dé之zhī所suǒ莊zhuāng嚴yán。一yī切qiè世shì間、聲聞、獨覺、所不能測。此大菩薩，是諸微間jiàn、聲shēng聞wén、獨dú覺jué、所suǒ不bù能néng測cè。

此cǐ大dà菩pú薩sà，是shì諸zhū微wēi妙功德伏藏、是諸解脫珍寶出處、是諸菩薩妙miào功gōng德dé伏fú藏cáng、是shì諸zhū解jiě脫tuō珍zhēn寶bǎo出chū處chǔ、是shì諸zhū菩pú薩sà明淨眼目、是趣涅槃商人導首，如如意珠，明míng淨jìng眼yǎn目mù、是shì趣qù涅niè槃pán商shāng人rén導dǎo首shǒu，如rú如rú意yì珠zhū，雨眾財寶，隨所希求皆令滿足。譬諸商人雨yǔ眾zhòng財cái寶bǎo，隨suí所suǒ希xī求qiú皆jiē令lìng滿mǎn足zú。譬pì諸zhū商shāng人rén所採寶渚，是能生長善根良田、是能盛貯所suǒ採cǎi寶bǎo渚zhǔ，是shì能néng生shēng長cháng善shàn根gēn良liáng田tián、是shì能néng盛shèng貯zhù解脫樂器、是出妙寶功德賢瓶。照行善者解jiě脫tuō樂lè器qì、是shì出chū妙miào寶bǎo功gōng德dé賢xián瓶píng。

照zhào行xíng善shàn者zhě猶如朗日；照失道者猶如明炬；除煩惱熱猶yóu如rú朗lǎng日rì；照zhào失shī道dào者zhě猶yóu如rú明míng炬jù；

除chú煩fán惱nǎo熱rè