佛說方等般泥洹經卷 1 · 大正藏 0921a

菩薩於彼神變，來生此閻浮提，欲見我般泥菩pú薩sà於wū彼bǐ神shén變biàn，來lái生shēng此cǐ閻yán浮fú提tí，欲yù見jiàn我wǒ般bān泥ní洹，時光明所照謂是如來光明威神，其七寶洹huán，時shí光guāng明míng所suǒ照zhào謂wèi是shì如rú來lái光guāng明míng威wēi神shén，其qí七qī寶bǎo交露謂華跡世界，其七寶金交露帳中坐童交jiāo露lù謂wèi華huá跡jì世shì界jiè，其qí七qī寶bǎo金jīn交jiāo露lù帳zhàng中zhōng坐zuò童tóng子謂如來也。自然作是世界，坐此七寶金交子zǐ謂wèi如rú來lái也yě。自zì然rán作zuò是shì世shì界jiè，坐zuò此cǐ七qī寶bǎo金jīn交jiāo露帳中，令無央數人具足於德本。阿難！此佛露lù帳zhàng中zhōng，令lìng無wú央yāng數shù人rén具jù足zú於wū德dé本běn。

阿ā難nán！此cǐ佛fó國有無央數億百千人，與此童子殖眾德本。國guó有yǒu無wú央yāng數shù億yì百bǎi千qiān人rén，與yǔ此cǐ童tóng子zǐ殖zhí眾zhòng德dé本běn。

是童子適生於是佛國，悉當令其同輩之眾是shì童tóng子zǐ適shì生shēng於yú是shì佛fó國guó，悉xī當dāng令lìng其qí同tóng輩bèi之zhī眾zhòng漏盡意解得住學地，於無上正真道得不退漏lòu盡jìn意yì解jiě得dé住zhù學xué地dì，於wū無wú上shàng正zhèng真zhēn道dào得dé不bù退tuì轉。」於是四菩薩往詣佛所，同一時前稽首佛轉zhuǎn。」於yú是shì四sì菩pú薩sà往wǎng詣yì佛fó所suǒ，同tóng一yī時shí前qián稽qǐ首shǒu佛fó足。佛告阿難：「如來所當作者，及如來弟子，足zú。

佛fó告gào阿ā難nán：「如rú來lái所suǒ當dāng作zuò者zhě，及jí如rú來lái弟dì子zǐ，以令一切具足得其所。是神通華菩薩以以yǐ令lìng一yī切qiè具jù足zú得dé其qí所suǒ。是shì神shén通tōng華huá菩pú薩sà以yǐ此金交露之變化，令七十億人得阿羅漢，七此cǐ金jīn交jiāo露lù之zhī變biàn化huà，令lìng七qī十shí億yì人rén得dé阿ā羅luó漢hàn，七qī十億那術人住學地，七十億百人立無上正真十shí億yì那nà術shù人rén住zhù學xué地dì，七qī十shí億yì百bǎi人rén立lì無wú上shàng正zhèng真zhēn道，七十億那術人得不起法忍立，無數人當道dào，七qī十shí億yì那nà術shù人rén得dé不bù起qǐ法fǎ忍rěn立lì，無wú數shù人rén當dāng值彌勒時。」值zhí彌mí勒lè時shí。」

佛說方等般泥洹經卷上佛fó說shuō方fāng等děng般bān泥ní洹huán經jīng卷juàn上shàng