佛說方等般泥洹經卷 1 · 大正藏 0917b

我從佛所聞，法王說如見，我wǒ從cóng佛fó所suǒ聞wén，法fǎ王wáng說shuō如rú見jiàn，今日夜半時，世尊當泥洹。今jīn日rì夜yè半bàn時shí，世shì尊zūn當dāng泥ní洹huán。我當往見佛，神通無起滅，我wǒ當dāng往wǎng見jiàn佛fó，神shén通tōng無wú起qǐ滅miè，欲往可共俱，詣於尊泥洹。欲yù往wǎng可kě共gòng俱jù，詣yì於wū尊zūn泥ní洹huán。

覺跡天中天，人中尊說爾，覺jué跡jì天tiān中zhōng天tiān，人rén中zhōng尊zūn說shuō爾ěr，得善度無極，以光導御人。得dé善shàn度dù無wú極jí，以yǐ光guāng導dǎo御yù人rén。於百千劫中，所建功德事，於wū百bǎi千qiān劫jié中zhōng，所suǒ建jiàn功gōng德dé事shì，不如泥洹曰，世尊之所度。不bù如rú泥ní洹huán曰yuē，世shì尊zūn之zhī所suǒ度dù。

矜覆一切者，是世為擁護，矜jīn覆fù一yī切qiè者zhě，是shì世shì為wéi擁yōng護hù，今佛當泥洹，眾生復勤苦。今jīn佛fó當dāng泥ní洹huán，眾zhòng生shēng復fù勤qín苦kǔ。佛為一切眼，今日當泥洹，佛fó為wéi一yī切qiè眼yǎn，今jīn日rì當dāng泥ní洹huán，是世當更遇，值於大闇冥。是shì世shì當dāng更gèng遇yù，值zhí於wū大dà闇àn冥míng。

醫王滅眾病，今日當泥洹，醫yī王wáng滅miè眾zhòng病bìng，今jīn日rì當dāng泥ní洹huán，已無人中尊，世間甚勤苦。已yǐ無wú人rén中zhōng尊zūn，世shì間jiān甚shèn勤qín苦kǔ。能斷一切疑，今日當泥洹，能néng斷duàn一yī切qiè疑yí，今jīn日rì當dāng泥ní洹huán，是世狐疑者，當復轉盛火。是shì世shì狐hú疑yí者zhě，當dāng復fù轉zhuǎn盛shèng火huǒ。

佛除婬怒癡，今日當泥洹，佛fó除chú婬yín怒nù癡chī，今jīn日rì當dāng泥ní洹huán，是世當復值，三火之興熾。是shì世shì當dāng復fù值zhí，三sān火huǒ之zhī興xīng熾chì。為一切所敬，天人所欽奉，為wéi一yī切qiè所suǒ敬jìng，天tiān人rén所suǒ欽qīn奉fèng，今沒是樹間，眾庶永無見。」今jīn沒méi是shì樹shù間jiàn，眾zhòng庶shù永yǒng無wú見jiàn。」

3四童品四童品第三3四sì童tóng品pǐn四sì童tóng品pǐn第dì三sān

是時佛於師子床上右脇倚臥。應時四方有是shì時shí佛fó於wū師shī子zǐ床chuáng上shàng右yòu脇xié倚yǐ臥wò。應yīng時shí四sì方fāng有yǒu四童子，以大功德而自莊嚴，動為感應往詣四sì童tóng子zǐ，以yǐ大dà功gōng德dé而ér自zì莊zhuāng嚴yán，動dòng為wéi感gǎn應yīng往wǎng詣yì佛所。此四童子所至郡國城郭縣邑，一切人佛fó所suǒ。

此cǐ四sì童tóng子zǐ所suǒ至zhì郡jùn國guó城chéng郭guō縣xiàn邑yì，一yī切qiè人rén民無遠無近皆傾側瞻仰無不欣戴。此四童民mín無wú遠yuǎn無wú近jìn皆jiē傾qīng側cè瞻zhān仰yǎng無wú不bù欣xīn戴dài。此cǐ四sì童tóng子經行之時，上諸天眾從四方來，雨於天華子zǐ經jīng行xíng之zhī時shí，上shàng諸zhū天tiān眾zhòng從cóng四sì方fāng來lái，雨yǔ於wū天tiān華huá遍滿其地，於虛空中鼓億那術百千伎樂。佛遍biàn滿mǎn其qí地dì，於wū虛xū空kōng中zhōng鼓gǔ億yì那nà術shù百bǎi千qiān伎jì樂lè。

佛fó爾時於四面現四師子座，於時阿難見大變爾ěr時shí於wū四sì面miàn現xiàn四sì師shī子zǐ座zuò，於wū時shí阿ā難nán見jiàn大dà變biàn化在所色像，以偈問佛言：化huà在zài所suǒ色sè像xiàng，以yǐ偈jì問wèn佛fó言yán：