佛說大乘菩薩藏正法經卷 1 · 大正藏 0781c

世尊身相妙無等等！世尊諸相具希有法！世世shì尊zūn身shēn相xiāng妙miào無wú等děng等děng！世shì尊zūn諸zhū相xiāng具jù希xī有yǒu法fǎ！

世shì尊瞿曇一切世間無與等者！我見世尊具足尊zūn瞿qú曇tán一yī切qiè世shì間jiān無wú與yǔ等děng者zhě！我wǒ見jiàn世shì尊zūn具jù足zú如是威相功德，以何緣故捨家出家？」如rú是shì威wēi相xiāng功gōng德dé，以yǐ何hé緣yuán故gù捨shě家jiā出chū家jiā？」

爾時賢護長者即以偈詞而伸讚歎：爾ěr時shí賢xián護hù長zhǎng者zhě即jí以yǐ偈jì詞cí而ér伸shēn讚zàn歎tàn：「如我昔聞佛世尊，名稱吉祥及威德，「如rú我wǒ昔xī聞wén佛fó世shì尊zūn，名míng稱chēng吉jí祥xiáng及jí威wēi德dé，最上妙相我今觀，殊勝光明具如是。最zuì上shàng妙miào相xiāng我wǒ今jīn觀guān，殊shū勝shèng光guāng明míng具jù如rú是shì。清淨妙好真金相，金色高勝眾所觀，清qīng淨jìng妙miào好hǎo真zhēn金jīn相xiāng，金jīn色sè高gāo勝shèng眾zhòng所suǒ觀guān，離塵無染處眾中，如眾星中妙月現。離lí塵chén無wú染rǎn處chǔ眾zhòng中zhōng，如rú眾zhòng星xīng中zhōng妙miào月yuè現xiàn。

我昔歸命人中尊，如須彌山極高勝，我wǒ昔xī歸guī命mìng人rén中zhōng尊zūn，如rú須xū彌mí山shān極jí高gāo勝shèng，猶天妙蓋頂相嚴，周遍次第而普覆。猶yóu天tiān妙miào蓋gài頂dǐng相xiāng嚴yán，周zhōu遍biàn次cì第dì而ér普pǔ覆fù。頂骨首髮軟復滑，同彼帝青妙色相，頂dǐng骨gǔ首shǒu髮fà軟ruǎn復fù滑huá，同tóng彼bǐ帝dì青qīng妙miào色sè相xiàng，頸相猶如孔雀王，右旋宛轉而柔軟，頸jǐng相xiāng猶yóu如rú孔kǒng雀què王wáng，右yòu旋xuán宛wǎn轉zhuǎn而ér柔róu軟ruǎn，額廣平正復潔白，雙眉猶如帝釋弓，額é廣guǎng平píng正zhèng復fù潔jié白bái，雙shuāng眉méi猶yóu如rú帝dì釋shì弓gōng，眉間毫相淨復明，如星中王善照曜，眉méi間jiàn毫háo相xiāng淨jìng復fù明míng，如rú星xīng中zhōng王wáng善shàn照zhào曜yào，兩目善妙喜愛相，覩者咸生歡悅意，兩liǎng目mù善shàn妙miào喜xǐ愛ài相xiāng，覩dǔ者zhě咸xián生shēng歡huān悅yuè意yì，諦觀不起厭足心，頂禮世尊清淨目。諦dì觀guān不bù起qǐ厭yàn足zú心xīn，頂dǐng禮lǐ世shì尊zūn清qīng淨jìng目mù。

我覩人中尊鼻相，隆高修直如金山，我wǒ覩dǔ人rén中zhōng尊zūn鼻bí相xiāng，隆lóng高gāo修xiū直zhí如rú金jīn山shān，唇如琥珀類頻婆，清淨復如淨珠寶，唇chún如rú琥hǔ珀pò類lèi頻bīn婆pó，清qīng淨jìng復fù如rú淨jìng珠zhū寶bǎo，齒相明淨復潔白，如乳如藕及如鴨，齒chǐ相xiāng明míng淨jìng復fù潔jié白bái，如rú乳rǔ如rú藕ǒu及jí如rú鴨yā，堅牢清淨密復齊，隨所動轉而善愛，堅jiān牢láo清qīng淨jìng密mì復fù齊qí，隨suí所suǒ動dòng轉zhuǎn而ér善shàn愛ài，大小諸齒密不厚，四牙鋒利而無垢，大dà小xiǎo諸zhū齒chǐ密mì不bù厚hòu，四sì牙yá鋒fēng利lì而ér無wú垢gòu，猶如鵝王處鵝群，光瑩清淨白中白。猶yóu如rú鵝é王wáng處chǔ鵝é群qún，光guāng瑩yíng清qīng淨jìng白bái中zhōng白bái。

面如初日淨光照，赤優鉢羅及銅色，面miàn如rú初chū日rì淨jìng光guāng照zhào，赤chì優yōu鉢bō羅luó及jí銅tóng色sè，舌相淨妙而廣長，遍覆面門悉清淨，舌shé相xiāng淨jìng妙miào而ér廣guǎng長cháng，遍biàn覆fù面miàn門mén悉xī清qīng淨jìng，我於天人梵世中，未嘗見佛妙相好。我wǒ於wū天tiān人rén梵fàn世shì中zhōng，未wèi嘗cháng見jiàn佛fó妙miào相xiāng好hǎo。耳輪猶如師子王，具師子相善無畏，耳ěr輪lún猶yóu如rú師shī子zǐ王wáng，具jù師shī子zǐ相xiāng善shàn無wú畏wèi，我觀喉相具威德，善納眾味淨光明。我wǒ觀guān喉hóu相xiāng具jù威wēi德dé，善shàn納nà眾zhòng味wèi淨jìng光guāng明míng。

正直頸項無曲邪，常得味中之上味，正zhèng直zhí頸jǐng項xiàng無wú曲qǔ邪xié，常cháng得dé味wèi中zhōng之zhī上shàng味wèi，容儀敦肅而殊妙，七處平滿世所聞。容róng儀yí敦dūn肅sù而ér殊shū妙miào，七qī處chǔ平píng滿mǎn世shì所suǒ聞wén。