大方廣三戒經卷 3 · 大正藏 0701c

勿親近。」而說頌曰：勿wù親qīn近jìn。」而ér說shuō頌sòng曰yuē：「離買男子業，亦離買女人，「離lí買mǎi男nán子zǐ業yè，亦yì離lí買mǎi女nǚ人rén，不施與毒藥，若與者遠離。不bù施shī與yǔ毒dú藥yào，若ruò與yǔ者zhě遠yuǎn離lí。

天亦呵是法，眾生得苦惱，天tiān亦yì呵hē是shì法fǎ，眾zhòng生shēng得dé苦kǔ惱nǎo，隨趣諸方面，憂惱箭所害。隨suí趣qù諸zhū方fāng面miàn，憂yōu惱nǎo箭jiàn所suǒ害hài。此長夜憂惱，多獲眾苦惱，此cǐ長cháng夜yè憂yōu惱nǎo，多duō獲huò眾zhòng苦kǔ惱nǎo，亦絕便命終，是故不應作。亦yì絕jué便biàn命mìng終zhōng，是shì故gù不bù應yīng作zuò。

是過及餘過，我知是所作，是shì過guò及jí餘yú過guò，我wǒ知zhī是shì所suǒ作zuò，今說其少分，為於菩提故。今jīn說shuō其qí少shǎo分fēn，為wéi於wū菩pú提tí故gù。「迦葉！在家菩薩不應造三法。何等三？不至婬「迦jiā葉yè！

在zài家jiā菩pú薩sà不bù應yīng造zào三sān法fǎ。何hé等děng三sān？

不bù至zhì婬yín女家，若男若女不犯非道，若屠牛處不在邊女nǚ家jiā，若ruò男nán若ruò女nǚ不bù犯fàn非fēi道dào，若ruò屠tú牛niú處chǔ不bù在zài邊biān住。如是三法，在家菩薩所不應作。」而說頌曰：住zhù。如rú是shì三sān法fǎ，在zài家jiā菩pú薩sà所suǒ不bù應yīng作zuò。」

而ér說shuō頌sòng曰yuē：「不至婬女家，穢惡為欲者，「不bù至zhì婬yín女nǚ家jiā，穢huì惡è為wéi欲yù者zhě，速致不恭敬，由近下欲故。速sù致zhì不bù恭gōng敬jìng，由yóu近jìn下xià欲yù故gù。師見去至此，為彼之所輕，師shī見jiàn去qù至zhì此cǐ，為wéi彼bǐ之zhī所suǒ輕qīng，速疾致疾患，以是致命終。速sù疾jí致zhì疾jí患huàn，以yǐ是shì致zhì命mìng終zhōng。

若男女非道，二俱不親近，若ruò男nán女nǚ非fēi道dào，二èr俱jù不bù親qīn近jìn，是女所不喜，云何當犯是？是shì女nǚ所suǒ不bù喜xǐ，云yún何hé當dāng犯fàn是shì？若有屠牛處，一切不往彼，若ruò有yǒu屠tú牛niú處chǔ，一yī切qiè不bù往wǎng彼bǐ，此非我所宜，菩薩法如是。此cǐ非fēi我wǒ所suǒ宜yí，菩pú薩sà法fǎ如rú是shì。

如是諸過患，佛悉皆知之，如rú是shì諸zhū過guò患huàn，佛fó悉xī皆jiē知zhī之zhī，是故不正行，今為如實說。是shì故gù不bù正zhèng行xíng，今jīn為wéi如rú實shí說shuō。佛如是少說，我聲聞能知，佛fó如rú是shì少shǎo說shuō，我wǒ聲shēng聞wén能néng知zhī，斯於佛面前，云何所後虛？斯sī於wū佛fó面miàn前qián，云yún何hé所suǒ後hòu虛xū？

眾生信聖者，欲疾至涅槃，眾zhòng生shēng信xìn聖shèng者zhě，欲yù疾jí至zhì涅niè槃pán，為是故我說，不為難教者。為wéi是shì故gù我wǒ說shuō，不bù為wéi難nán教jiào者zhě。「復次，迦葉！在家菩薩應成就三法。何等三？居「復fù次cì，迦jiā葉yè！

在zài家jiā菩pú薩sà應yīng成chéng就jiù三sān法fǎ。何hé等děng三sān？

居jū住家中猶如客使不起我想，若已施者起集住zhù家jiā中zhōng猶yóu如rú客kè使shǐ不bù起qǐ我wǒ想xiǎng，若ruò已yǐ施shī者zhě起qǐ集jí聚想，其未施者遠離於我千由旬想、不為子聚jù想xiǎng，其qí未wèi施shī者zhě遠yuǎn離lí於wū我wǒ千qiān由yóu旬xún想xiǎng、不bù為wéi子zǐ