餓鬼事經卷 1 · 南傳 0045a

三蓮池多蓮華，金砂之所敷，金色水蕩漾，不見土綠葉。三sān蓮lián池chí多duō蓮lián華huá，金jīn砂shā之zhī所suǒ敷fū，金jīn色sè水shuǐ蕩dàng漾yàng，不bù見jiàn土tǔ綠lǜ葉yè。四此亦有白鳥，快心並悅目，成群水中游，鳴聲如天鼓。四sì此cǐ亦yì有yǒu白bái鳥niǎo，快kuài心xīn並bìng悅yuè目mù，成chéng群qún水shuǐ中zhōng游yóu，鳴míng聲shēng如rú天tiān鼓gǔ。

五草美有光輝，汝倚船頭立，雙眼濃睫毛，微笑有愛語，手足齊甚美。五wǔ草cǎo美měi有yǒu光guāng輝huī，汝rǔ倚yǐ船chuán頭tóu立lì，雙shuāng眼yǎn濃nóng睫jié毛máo，微wēi笑xiào有yǒu愛ài語yǔ，手shǒu足zú齊qí甚shèn美měi。六清淨此天宮，立於平等地，充滿快樂園，歡喜並愉悅，汝最上勝者，我來歡喜六liù清qīng淨jìng此cǐ天tiān宮gōng，立lì於wū平píng等děng地dì，充chōng滿mǎn快kuài樂lè園yuán，歡huān喜xǐ並bìng愉yú悅yuè，汝rǔ最zuì上shàng勝shèng者zhě，我wǒ來lái歡huān喜xǐ園，願與汝共娛。」園yuán，願yuàn與yǔ汝rǔ共gòng娛yú。」

七「此世為善業，並有精進心，滿汝快樂願，汝將可得我。」七qī「此cǐ世shì為wéi善shàn業yè，並bìng有yǒu精jīng進jìn心xīn，滿mǎn汝rǔ快kuài樂lè願yuàn，汝rǔ將jiāng可kě得dé我wǒ。」八善哉彼女言，彼已為善業，善業為彼女，生為年少者，與彼同住宿。八bā善shàn哉zāi彼bǐ女nǚ言yán，彼bǐ已yǐ為wéi善shàn業yè，善shàn業yè為wéi彼bǐ女nǚ，生shēng為wéi年nián少shào者zhě，與yǔ彼bǐ同tóng住zhù宿sù。

四籾殼鬼事四籾殼鬼事四sì籾ní殼ké鬼guǐ事shì

一「或者食穀殼，更食己血肉，汝食排泄物，不潔又不快，此為何業果？」一yī「或huò者zhě食shí穀gǔ殼ké，更gèng食shí己jǐ血xuè肉ròu，汝rǔ食shí排pái泄xiè物wù，不bù潔jié又yòu不bù快kuài，此cǐ為wéi何hé業yè果guǒ？」二「前世我殺母，又為惡商人，我喜食肉食，妄語且欺人。二èr「前qián世shì我wǒ殺shā母mǔ，又yòu為wéi惡è商shāng人rén，我wǒ喜xǐ食shí肉ròu食shí，妄wàng語yǔ且qiě欺qī人rén。

三我於人間界，為人之家婦，且為一族主，隱慝諸食物，如有求乞者，何物亦不三sān我wǒ於wū人rén間jiàn界jiè，為wéi人rén之zhī家jiā婦fù，且qiě為wéi一yī族zú主zhǔ，隱yǐn慝tè諸zhū食shí物wù，如rú有yǒu求qiú乞qǐ者zhě，何hé物wù亦yì不bù施，且喜作妄語，自言非我家，隱匿食物故，我食排泄物。施shī，且qiě喜xǐ作zuò妄wàng語yǔ，自zì言yán非fēi我wǒ家jiā，隱yǐn匿nì食shí物wù故gù，我wǒ食shí排pái泄xiè物wù。四此業之應果，妄語業由二，供我好香米，化為排泄物。四sì此cǐ業yè之zhī應yīng果guǒ，妄wàng語yǔ業yè由yóu二èr，供gòng我wǒ好hǎo香xiāng米mǐ，化huà為wéi排pái泄xiè物wù。