譬喻經(第1卷-第39卷)卷 39 · 南傳 0445a

五及至業果熟，地獄永輪迴，數千年之間，經歷中苦味。五wǔ及jí至zhì業yè果guǒ熟shú，地dì獄yù永yǒng輪lún迴huí，數shù千qiān年nián之zhī間jiàn，經jīng歷lì中zhōng苦kǔ味wèi。六乃至殘餘業，受此最後生，孫陀利女故，吾陷無實罪。六liù乃nǎi至zhì殘cán餘yú業yè，受shòu此cǐ最zuì後hòu生shēng，孫sūn陀tuó利lì女nǚ故gù，吾wú陷xiàn無wú實shí罪zuì。

七一切勝過佛，弟子名難陀，為陷彼於罪，地獄吾輪迴。七qī一yī切qiè勝shèng過guò佛fó，弟dì子zǐ名míng難nán陀tuó，為wéi陷xiàn彼bǐ於wū罪zuì，地dì獄yù吾wú輪lún迴huí。八經歷一萬劫，地獄長輪迴，今幸得人身，猶陷無辜罪。八bā經jīng歷lì一yī萬wàn劫jié，地dì獄yù長cháng輪lún迴huí，今jīn幸xìng得dé人rén身shēn，猶yóu陷xiàn無wú辜gū罪zuì。

九及此殘餘業，有名旃遮女，眾多人面前，以陷無辜罪。九jiǔ及jí此cǐ殘cán餘yú業yè，有yǒu名míng旃zhān遮zhē女nǚ，眾zhòng多duō人rén面miàn前qián，以yǐ陷xiàn無wú辜gū罪zuì。一〇昔為婆羅門，吾受尊供養，五百弟子等，林中說聖書。一yī〇líng昔xī為wéi婆pó羅luó門mén，吾wú受shòu尊zūn供gòng養yǎng，五wǔ百bǎi弟dì子zǐ等děng，林lín中zhōng說shuō聖shèng書shū。

一一彼處仙人群，威力具五通，吾見彼前來，無辜陷其罪。一yī一yī彼bǐ處chǔ仙xiān人rén群qún，威wēi力lì具jù五wǔ通tōng，吾wú見jiàn彼bǐ前qián來lái，無wú辜gū陷xiàn其qí罪zuì。一二吾語弟子等：『此仙人耽愛。』吾說此妄語，青年弟子喜。一yī二èr吾wú語yǔ弟dì子zǐ等děng：『此cǐ仙xiān人rén耽dān愛ài。』

吾wú說shuō此cǐ妄wàng語yǔ，青qīng年nián弟dì子zǐ喜xǐ。一三時諸弟子等，乞食往諸家，眾多人皆言：『此仙人耽愛。』一yī三sān時shí諸zhū弟dì子zǐ等děng，乞qǐ食shí往wǎng諸zhū家jiā，眾zhòng多duō人rén皆jiē言yán：『此cǐ仙xiān人rén耽dān愛ài。』

一四今此業既熟，有五百比丘，孫陀利女故，諸陷無辜罪。一yī四sì今jīn此cǐ業yè既jì熟shú，有yǒu五wǔ百bǎi比bǐ丘qiū，孫sūn陀tuó利lì女nǚ故gù，諸zhū陷xiàn無wú辜gū罪zuì。一五昔日母兄弟，因財殺二人，以岩石摧毀，將彼投山中。一yī五wǔ昔xī日rì母mǔ兄xiōng弟dì，因yīn財cái殺shā二èr人rén，以yǐ岩yán石shí摧cuī毀huǐ，將jiāng彼bǐ投tóu山shān中zhōng。

一六其業既已熟，提婆達投石，小岩石斷片，摧傷吾足指。一yī六liù其qí業yè既jì已yǐ熟shú，提tí婆pó達dá投tóu石shí，小xiǎo岩yán石shí斷duàn片piàn，摧cuī傷shāng吾wú足zú指zhǐ。一七昔吾為青年，遊戲大道中，吾見辟支佛，陶片置道上。一yī七qī昔xī吾wú為wéi青qīng年nián，遊yóu戲xì大dà道dào中zhōng，吾wú見jiàn辟pì支zhī佛fó，陶táo片piàn置zhì道dào上shàng。

一八吾業既成熟，此世最後生，提婆達多害，遣凶來殺吾。一yī八bā吾wú業yè既jì成chéng熟shú，此cǐ世shì最zuì後hòu生shēng，提tí婆pó達dá多duō害hài，遣qiǎn凶xiōng來lái殺shā吾wú。