譬喻經(第1卷-第39卷)卷 39 · 南傳 0444a

一三燃盡眾煩惱……一yī三sān燃rán盡jìn眾zhòng煩fán惱nǎo……一四四種無礙解……一yī四sì四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě……俱胝頻設謂彼室縷拏、於比丘僧團前俱jù胝zhī頻bīn設shè謂wèi彼bǐ室shì縷lǚ拏ná、於wū比bǐ丘qiū僧sēng團tuán前qián說明所問各問題，於阿耨達之大池邊。說shuō明míng所suǒ問wèn各gè問wèn題tí，於wū阿ā耨nòu達dá之zhī大dà池chí邊biān。——如是尊者室縷拏俱胝頻設長老宣唱此等偈。——如rú是shì尊zūn者zhě室shì縷lǚ拏ná俱jù胝zhī頻bīn設shè長cháng老lǎo宣xuān唱chàng此cǐ等děng偈jì。

三八七普婆康摩毘樓提（前業斷片）三八七普婆康摩毘樓提（前業斷片）三sān八bā七qī普pǔ婆pó康kāng摩mó毘pí樓lóu提tí（前qián業yè斷duàn片piàn）

一近阿耨達池，岩地心悅愉，眾寶皆輝煌，林中又多香。一yī近jìn阿ā耨nòu達dá池chí，岩yán地dì心xīn悅yuè愉yú，眾zhòng寶bǎo皆jiē輝huī煌huáng，林lín中zhōng又yòu多duō香xiāng。二世界導師來，與大比丘眾，佛於彼處坐，自說眾前業：二èr世shì界jiè導dǎo師shī來lái，與yǔ大dà比bǐ丘qiū眾zhòng，佛fó於wū彼bǐ處chǔ坐zuò，自zì說shuō眾zhòng前qián業yè：三「比丘聽吾說，吾昔所作業，僅以片布業，果熟成佛位。三sān「比bǐ丘qiū聽tīng吾wú說shuō，吾wú昔xī所suǒ作zuò業yè，僅jǐn以yǐ片piàn布bù業yè，果guǒ熟shú成chéng佛fó位wèi。

四吾昔幾多生，曾為一惡人——穆那利，吾向辟支佛須羅比，無罪陷彼罪。四sì吾wú昔xī幾jī多duō生shēng，曾céng為wéi一yī惡è人rén——穆mù那nà利lì，吾wú向xiàng辟pì支zhī佛fó須xū羅luó比bǐ，無wú罪zuì陷xiàn彼bǐ罪zuì。