大方廣佛華嚴經卷 59 · 大正藏 0776a

所愛樂故；菩提心者，則為白栴檀，除滅五所suǒ愛ài樂lè故gù；菩pú提tí心xīn者zhě，則zé為wéi白bái栴zhān檀tán，除chú滅miè五wǔ欲諸熱病故；菩提心者，則為樂器，微妙音欲yù諸zhū熱rè病bìng故gù；

菩pú提tí心xīn者zhě，則zé為wéi樂lè器qì，微wēi妙miào音yīn聲聞法界故；菩提心者，則為勇健，摧滅煩聲shēng聞wén法fǎ界jiè故gù；菩pú提tí心xīn者zhě，則zé為wéi勇yǒng健jiàn，摧cuī滅miè煩fán惱諸怨敵故；菩提心者，則為善鑷，拔出一惱nǎo諸zhū怨yuàn敵dí故gù；

菩pú提tí心xīn者zhě，則zé為wéi善shàn鑷niè，拔bá出chū一yī切煩惱刺故；菩提心者，則為尊主，於餘一切qiè煩fán惱nǎo刺cì故gù；菩pú提tí心xīn者zhě，則zé為wéi尊zūn主zhǔ，於wū餘yú一yī切莫能勝故；菩提心者，則為毘沙門天王，切qiè莫mò能néng勝shèng故gù；

菩pú提tí心xīn者zhě，則zé為wéi毘pí沙shā門mén天tiān王wáng，捨離一切諸貧苦故；菩提心者，則為妙德，捨shě離lí一yī切qiè諸zhū貧pín苦kǔ故gù；菩pú提tí心xīn者zhě，則zé為wéi妙miào德dé，莊嚴一切諸功德故；菩提心者，則為莊嚴莊zhuāng嚴yán一yī切qiè諸zhū功gōng德dé故gù；

菩pú提tí心xīn者zhě，則zé為wéi莊zhuāng嚴yán具，嚴飾一切諸菩薩故；菩提心者，則為火具jù，嚴yán飾shì一yī切qiè諸zhū菩pú薩sà故gù；菩pú提tí心xīn者zhě，則zé為wéi火huǒ災，焚燒一切有為法故；菩提心者，則為無災zāi，焚fén燒shāo一yī切qiè有yǒu為wéi法fǎ故gù；

菩pú提tí心xīn者zhě，則zé為wéi無wú壞藥王樹根，長養一切諸佛法故；菩提心壞huài藥yào王wáng樹shù根gēn，長cháng養yǎng一yī切qiè諸zhū佛fó法fǎ故gù；菩pú提tí心xīn者，則為龍珠，除滅無量煩惱毒故；菩提心者zhě，則zé為wéi龍lóng珠zhū，除chú滅miè無wú量liáng煩fán惱nǎo毒dú故gù；

菩pú提tí心xīn者，則為水珠，淨諸心垢煩惱濁故；菩提心者zhě，則zé為wéi水shuǐ珠zhū，淨jìng諸zhū心xīn垢gòu煩fán惱nǎo濁zhuó故gù；菩pú提tí心xīn者，則為如意珠，具足一切功德利故；菩提者zhě，則zé為wéi如rú意yì珠zhū，具jù足zú一yī切qiè功gōng德dé利lì故gù；

菩pú提tí心者，則為天德瓶，滿足一切所欲樂故；菩心xīn者zhě，則zé為wéi天tiān德dé瓶píng，滿mǎn足zú一yī切qiè所suǒ欲yù樂lè故gù；菩pú提心者，則為劫初樹，出生一切莊嚴具故；提tí心xīn者zhě，則zé為wéi劫jié初chū樹shù，出chū生shēng一yī切qiè莊zhuāng嚴yán具jù故gù；

菩提心者，則為恒娑衣，不受一切諸塵垢菩pú提tí心xīn者zhě，則zé為wéi恒héng娑suō衣yī，不bù受shòu一yī切qiè諸zhū塵chén垢gòu故；菩提心者，則為正業，本性淨故；菩提心故gù；菩pú提tí心xīn者zhě，則zé為wéi正zhèng業yè，本běn性xìng淨jìng故gù；

菩pú提tí心xīn者，則為利犁，修治一切眾生田故；菩提心者zhě，則zé為wéi利lì犁lí，修xiū治zhì一yī切qiè眾zhòng生shēng田tián故gù；菩pú提tí心xīn者，則為那羅延箭，悉能鑒徹身見鎧故；菩者zhě，則zé為wéi那nà羅luó延yán箭jiàn，悉xī能néng鑒jiàn徹chè身shēn見jiàn鎧kǎi故gù；

菩pú提心者，則為厭離，決定了知苦患相故；菩提tí心xīn者zhě，則zé為wéi厭yàn離lí，決jué定dìng了le知zhī苦kǔ患huàn相xiāng故gù；菩pú提心者，則為利矟，能刺一切煩惱賊故；菩提tí心xīn者zhě，則zé為wéi利lì矟shuò，能néng刺cì一yī切qiè煩fán惱nǎo賊zéi故gù；

菩pú提心者，則為甘露雨，能滅一切煩惱火故；提tí心xīn者zhě，則zé為wéi甘gān露lù雨yǔ，能néng滅miè一yī切qiè煩fán惱nǎo火huǒ故gù；菩提心者，則為利劍，斬除一切煩惱惡故；菩pú提tí心xīn者zhě，則zé為wéi利lì劍jiàn，斬zhǎn除chú一yī切qiè煩fán惱nǎo惡è故gù；

菩提心者，則為金椎，壞散一切憍慢山故；菩pú提tí心xīn者zhě，則zé為wéi金jīn椎zhuī，壞huài散sàn一yī切qiè憍jiāo慢màn山shān故gù；菩提心者，則為利刀，斬截七使煩惱鎧故；菩pú提tí心xīn者zhě，則zé為wéi利lì刀dāo，斬zhǎn截jié七qī使shǐ煩fán惱nǎo鎧kǎi故gù；

菩提心者，則為勇健幢，傾倒一切諸魔幢菩pú提tí心xīn者zhě，則zé為wéi勇yǒng健jiàn幢zhuàng，傾qīng倒dǎo一yī切qiè諸zhū魔mó幢zhuàng故；菩提心者，則為釿斧，斫伐無知諸苦樹故gù；菩pú提tí心xīn者zhě，則zé為wéi釿jīn斧fǔ，斫zhuó伐fá無wú知zhī諸zhū苦kǔ樹shù故；菩提心者，則為器仗，防護一切諸艱難故gù；

菩pú提tí心xīn者zhě，則zé為wéi器qì仗zhàng，防fáng護hù一yī切qiè諸zhū艱jiān難nán