大方廣佛華嚴經卷 56 · 大正藏 0760b

名善覺智華光；次名寶焰山妙德王；次名名míng善shàn覺jué智zhì華huá光guāng；次cì名míng寶bǎo焰yàn山shān妙miào德dé王wáng；

次cì名míng廣德夜光；次名妙寶月幢；次名具三昧身；廣guǎng德dé夜yè光guāng；次cì名míng妙miào寶bǎo月yuè幢zhuàng；

次cì名míng具jù三sān昧mèi身shēn；次名勝寶光王；次名現普智光；次名焰海次cì名míng勝shèng寶bǎo光guāng王wáng；

次cì名míng現xiàn普pǔ智zhì光guāng；次cì名míng焰yàn海hǎi門燈；次名離垢妙音王；次名無等功德；次門mén燈dēng；

次cì名míng離lí垢gòu妙miào音yīn王wáng；次cì名míng無wú等děng功gōng德dé；

次cì名勝幢；次名修臂；次名本願淨月；次名真名míng勝shèng幢zhuàng；次cì名míng修xiū臂bì；

次cì名míng本běn願yuàn淨jìng月yuè；次cì名míng真zhēn實智燈；次名法上妙音；次名明淨妙德藏實shí智zhì燈dēng；

次cì名míng法fǎ上shàng妙miào音yīn；次cì名míng明míng淨jìng妙miào德dé藏cáng王；次名乘幢；次名法海蓮華。佛子！彼一劫王wáng；

次cì名míng乘chéng幢zhuàng；次cì名míng法fǎ海hǎi蓮lián華huá。

佛fó子zǐ！彼bǐ一yī劫jié中，如是次第六十百千億那由他佛出興中zhōng，如rú是shì次cì第dì六liù十shí百bǎi千qiān億yì那nà由yóu他tā佛fó出chū興xīng于世，我悉親近、恭敬、供養，其最後佛名廣解于yú世shì，我wǒ悉xī親qīn近jìn、恭gōng敬jìng、供gòng養yǎng，其qí最zuì後hòu佛fó名míng廣guǎng解jiě脫光，於彼佛所得淨智眼。「佛子！爾時，彼佛脫tuō光guāng，於wū彼bǐ佛fó所suǒ得dé淨jìng智zhì眼yǎn。

「佛fó子zǐ！爾ěr時shí，彼bǐ佛fó初成正覺，入城教化，我時為王夫人，與彼初chū成chéng正zhèng覺jué，入rù城chéng教jiào化huà，我wǒ時shí為wéi王wáng夫fū人rén，與yǔ彼bǐ大王恭敬、供養，聞彼佛說如來性起燈修多大dà王wáng恭gōng敬jìng、供gòng養yǎng，聞wén彼bǐ佛fó說shuō如rú來lái性xìng起qǐ燈dēng修xiū多duō羅，聞已，得淨智眼，又得觀察菩薩三昧海羅luó，聞wén已yǐ，得dé淨jìng智zhì眼yǎn，又yòu得dé觀guān察chá菩pú薩sà三sān昧mèi海hǎi法門。佛子！我得此法門已，於世界微塵等法fǎ門mén。

佛fó子zǐ！我wǒ得dé此cǐ法fǎ門mén已yǐ，於wū世shì界jiè微wēi塵chén等děng劫受持修習，是諸劫中，值無量佛出興于劫jié受shòu持chí修xiū習xí，是shì諸zhū劫jié中zhōng，值zhí無wú量liáng佛fó出chū興xīng于yú世，我悉恭敬供養。佛子！我或一劫值一如世shì，我wǒ悉xī恭gōng敬jìng供gòng養yǎng。

佛fó子zǐ！我wǒ或huò一yī劫jié值zhí一yī如rú來出興于世，恭敬供養，或二、或三、或不可來lái出chū興xīng于yú世shì，恭gōng敬jìng供gòng養yǎng，或huò二èr、或huò三sān、或huò不bù可kě說；或於一劫，值世界微塵等佛出興于世，說shuō；

或huò於wū一yī劫jié，值zhí世shì界jiè微wēi塵chén等děng佛fó出chū興xīng于yú世shì，我悉恭敬供養，而未能知諸大菩薩身量像我wǒ悉xī恭gōng敬jìng供gòng養yǎng，而ér未wèi能néng知zhī諸zhū大dà菩pú薩sà身shēn量liàng像xiàng貌及其身業、心行、智慧三昧境界。「佛子！我若貌mào及jí其qí身shēn業yè、心xīn行xíng、智zhì慧huì三sān昧mèi境jìng界jiè。「佛fó子zǐ！

我wǒ若ruò見修菩薩行者，歡喜無量，恭敬供養，以諸方見jiàn修xiū菩pú薩sà行xíng者zhě，歡huān喜xǐ無wú量liáng，恭gōng敬jìng供gòng養yǎng，以yǐ諸zhū方fāng便而攝取之，令於阿耨多羅三藐三菩提，便biàn而ér攝shè取qǔ之zhī，令lìng於wū阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，得不退轉。佛子！我於世界微塵等劫，值遇得dé不bù退tuì轉zhuǎn。佛fó子zǐ！

我wǒ於wū世shì界jiè微wēi塵chén等děng劫jié，值zhí遇yù諸佛，恭敬供養，彼佛說法悉聞受持。時，彼諸諸zhū佛fó，恭gōng敬jìng供gòng養yǎng，彼bǐ佛fó說shuō法fǎ悉xī聞wén受shòu持chí。時shí，彼bǐ諸zhū佛各以種種修多羅為我說此法門，我聞佛fó各gè以yǐ種zhǒng種zhǒng修xiū多duō羅luó為wéi我wǒ說shuō此cǐ法fǎ門mén，我wǒ聞wén是已，悉於三世佛剎海中、諸如來所、佛眷屬是shì已yǐ，悉xī於wū三sān世shì佛fó剎chà海hǎi中zhōng、諸zhū如rú來lái所suǒ、佛fó眷juàn屬shǔ所修此法門，又行菩薩行、菩薩大願海，種所suǒ修xiū此cǐ法fǎ門mén，又yòu行xíng菩pú薩sà行xíng、菩pú薩sà大dà願yuàn海hǎi，種zhǒng種法門中修此法門，猶未能知普賢菩薩種zhǒng法fǎ門mén中zhōng修xiū此cǐ法fǎ門mén，猶yóu未wèi能néng知zhī普pǔ賢xián菩pú薩sà所行法門，何以故？佛子！普賢法門猶如虛所suǒ行xíng法fǎ門mén，何hé以yǐ故gù？

佛fó子zǐ！普pǔ賢xián法fǎ門mén猶yóu如rú虛xū