大方廣佛華嚴經卷 31 · 大正藏 0596a

眾生。佛子！是為一切諸佛第三佛事。「佛子！眾zhòng生shēng。佛fó子zǐ！

是shì為wéi一yī切qiè諸zhū佛fó第dì三sān佛fó事shì。「佛fó子zǐ！

一切諸佛，世間珍玩，種種寶物，悉能眩惑一yī切qiè諸zhū佛fó，世shì間jiān珍zhēn玩wán，種zhǒng種zhǒng寶bǎo物wù，悉xī能néng眩xuàn惑huò動轉人心；菩薩悉棄，捨家出家，示現世間；動dòng轉zhuǎn人rén心xīn；菩pú薩sà悉xī棄qì，捨shě家jiā出chū家jiā，示shì現xiàn世shì間jiān；

欲令眾生，不著世間；解知磨滅，皆悉非常。欲yù令lìng眾zhòng生shēng，不bù著zhù世shì間jiān；解jiě知zhī磨mó滅miè，皆jiē悉xī非fēi常cháng。

捨離貪愛，行清淨法，饒益眾生，得出家利。捨shě離lí貪tān愛ài，行xíng清qīng淨jìng法fǎ，饒ráo益yì眾zhòng生shēng，得dé出chū家jiā利lì。示現世間，捨離俗服，修無諍法，滿足本願，示shì現xiàn世shì間jiān，捨shě離lí俗sú服fú，修xiū無wú諍zhèng法fǎ，滿mǎn足zú本běn願yuàn，無量功德，皆悉圓滿。智慧具足，除世愚癡，示無wú量liáng功gōng德dé，皆jiē悉xī圓yuán滿mǎn。

智zhì慧huì具jù足zú，除chú世shì愚yú癡chī，示shì現眾生，無上福田；若有眾生，於佛福田種現xiàn眾zhòng生shēng，無wú上shàng福fú田tián；若ruò有yǒu眾zhòng生shēng，於wū佛fó福fú田tián種zhǒng善根者，讚歎其人，悉已具足一切功德，甚善shàn根gēn者zhě，讚zàn歎tàn其qí人rén，悉xī已yǐ具jù足zú一yī切qiè功gōng德dé，甚shèn深智慧，了真實義。悉令眾生，得清淨樂，永深shēn智zhì慧huì，了liǎo真zhēn實shí義yì。

悉xī令lìng眾zhòng生shēng，得dé清qīng淨jìng樂lè，永yǒng離諸惡，清淨法門；廣為眾生說正法門，超離lí諸zhū惡è，清qīng淨jìng法fǎ門mén；廣guǎng為wéi眾zhòng生shēng說shuō正zhèng法fǎ門mén，超chāo出生死；為欲建立一切智幢故，捨家出出chū生shēng死sǐ；

為wéi欲yù建jiàn立lì一yī切qiè智zhì幢zhuàng故gù，捨shě家jiā出chū家。佛子！是為一切諸佛第四佛事。「一切諸家jiā。佛fó子zǐ！

是shì為wéi一yī切qiè諸zhū佛fó第dì四sì佛fó事shì。「一yī切qiè諸zhū佛，修無量行，一向專求薩婆若；坐於道場佛fó，修xiū無wú量liáng行xíng，一yī向xiàng專zhuān求qiú薩sà婆pó若ruò；

坐zuò於wū道dào場chǎng菩提樹下，成等正覺，達一切法，壞散眾魔，菩pú提tí樹shù下xià，成chéng等děng正zhèng覺jué，達dá一yī切qiè法fǎ，壞huài散sàn眾zhòng魔mó，不可破壞法身之藏；悉能充滿一切法界，不bù可kě破pò壞huài法fǎ身shēn之zhī藏cáng；悉xī能néng充chōng滿mǎn一yī切qiè法fǎ界jiè，離一切相，究竟無盡，具足成就無量法門。離lí一yī切qiè相xiāng，究jiū竟jìng無wú盡jìn，具jù足zú成chéng就jiù無wú量liáng法fǎ門mén。

於一切智境界，自在隨順其義，積集成滿於wū一yī切qiè智zhì境jìng界jiè，自zì在zài隨suí順shùn其qí義yì，積jī集jí成chéng滿mǎn一切種智功德，莊嚴一切寶座，遍一切剎，一yī切qiè種zhǒng智zhì功gōng德dé，莊zhuāng嚴yán一yī切qiè寶bǎo座zuò，遍biàn一yī切qiè剎chà，諸大菩薩，悉處其座；成就菩薩無上眾行，諸zhū大dà菩pú薩sà，悉xī處chǔ其qí座zuò；成chéng就jiù菩pú薩sà無wú上shàng眾zhòng行xíng，具足菩薩殊勝大願；一切菩薩，常所敬念。具jù足zú菩pú薩sà殊shū勝shèng大dà願yuàn；

一yī切qiè菩pú薩sà，常cháng所suǒ敬jìng念niàn。為諸菩薩，轉深法輪；無量佛境界，攝取諸為wéi諸zhū菩pú薩sà，轉zhuǎn深shēn法fǎ輪lún；

無wú量liáng佛fó境jìng界jiè，攝shè取qǔ諸zhū菩薩，修習莊嚴諸菩薩行；令菩薩眾，皆悉菩pú薩sà，修xiū習xí莊zhuāng嚴yán諸zhū菩pú薩sà行xíng；令lìng菩pú薩sà眾zhòng，皆jiē悉xī清淨一切世間諸佛境界；令一切眾生，修清qīng淨jìng一yī切qiè世shì間jiān諸zhū佛fó境jìng界jiè；

令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng，修xiū習善根，不可破壞一切善根；出真實地，安習xí善shàn根gēn，不bù可kě破pò壞huài一yī切qiè善shàn根gēn；出chū真zhēn實shí地dì，安ān住無量菩薩行地，具足一切勝妙功德；悉分住zhù無wú量liáng菩pú薩sà行xíng地dì，具jù足zú一yī切qiè勝shèng妙miào功gōng德dé；

悉xī分fēn別知一切世界、一切眾生、一切佛剎、一切諸別bié知zhī一yī切qiè世shì界jiè、一yī切qiè眾zhòng生shēng、一yī切qiè佛fó剎chà、一yī切qiè諸zhū法、一切菩薩、一切成熟、一切三世、一切教法fǎ、一yī切qiè菩pú薩sà、一yī切qiè成chéng熟shú、一yī切qiè三sān世shì、一yī切qiè教jiào化、一切佛自在覺、一切眾生性，而作佛事。化huà、一yī切qiè佛fó自zì在zài覺jué、一yī切qiè眾zhòng生shēng性xìng，而ér作zuò佛fó事shì。