法句经卷 1 · 大正藏 0563b

消散人念，邪致之財，為自侵欺。消xiāo散sàn人rén念niàn，邪xié致zhì之zhī財cái，為wéi自zì侵qīn欺qī。如蜂集華，不嬈色香，但取味去，如rú蜂fēng集jí華huá，不bù嬈ráo色sè香xiāng，但dàn取qǔ味wèi去qù，仁入聚然。不務觀彼，作與不作，仁rén入rù聚jù然rán。

不bù務wù觀guān彼bǐ，作zuò與yǔ不bù作zuò，常自省身，知正不正。如可意華，常cháng自zì省xǐng身shēn，知zhī正zhèng不bù正zhèng。如rú可kě意yì華huá，色好無香，工語如是，不行無得；色sè好hǎo無wú香xiāng，工gōng語yǔ如rú是shì，不bù行xíng無wú得dé；

如可意華，色美且香，工語有行，如rú可kě意yì華huá，色sè美měi且qiě香xiāng，工gōng語yǔ有yǒu行xíng，必得其福。多作寶花，結步搖綺，必bì得dé其qí福fú。多duō作zuò寶bǎo花huā，結jié步bù搖yáo綺qǐ，廣積德者，所生轉好。奇草芳花，廣guǎng積jī德dé者zhě，所suǒ生shēng轉zhuǎn好hǎo。

奇qí草cǎo芳fāng花huā，不逆風熏，近道敷開，德人逼香。不bù逆nì風fēng熏xūn，近jìn道dào敷fū開kāi，德dé人rén逼bī香xiāng。旃檀多香，青蓮芳花，雖曰是真，旃zhān檀tán多duō香xiāng，青qīng蓮lián芳fāng花huā，雖suī曰yuē是shì真zhēn，不如戒香。華香氣微，不可謂真，不bù如rú戒jiè香xiāng。

華huá香xiāng氣qì微wēi，不bù可kě謂wèi真zhēn，持戒之香，到天殊勝。戒具成就，持chí戒jiè之zhī香xiāng，到dào天tiān殊shū勝shèng。戒jiè具jù成chéng就jiù，行無放逸，定意度脫，長離魔道。行xíng無wú放fàng逸yì，定dìng意yì度dù脫tuō，長cháng離lí魔mó道dào。

如作田溝，近于大道，中生蓮華，如rú作zuò田tián溝gōu，近jìn于yú大dà道dào，中zhōng生shēng蓮lián華huá，香潔可意。有生死然，凡夫處邊，香xiāng潔jié可kě意yì。有yǒu生shēng死sǐ然rán，凡fán夫fū處chǔ邊biān，慧者樂出，為佛弟子。慧huì者zhě樂lè出chū，為wéi佛fó弟dì子zǐ。

13愚闇品愚闇品法句經第十三二十有一章13愚yú闇àn品pǐn愚yú闇àn品pǐn法fǎ句jù經jīng第dì十shí三sān二èr十shí有yǒu一yī章zhāng愚闇品者，將以開曚，故陳其態，欲使愚yú闇àn品pǐn者zhě，將jiāng以yǐ開kāi曚méng，故gù陳chén其qí態tài，欲yù使shǐ闚明。闚kuī明míng。不寐夜長、疲惓道長、愚生死長，不bù寐mèi夜yè長cháng、疲pí惓quán道dào長cháng、愚yú生shēng死sǐ長cháng，莫知正法。癡意常冥，逝如流川，莫mò知zhī正zhèng法fǎ。

癡chī意yì常cháng冥míng，逝shì如rú流liú川chuān，在一行彊，獨而無偶。愚人着數，在zài一yī行háng彊qiáng，獨dú而ér無wú偶ǒu。愚yú人rén着zhe數shù，憂慼久長，與愚居苦，於我猶怨。憂yōu慼qī久jiǔ長cháng，與yǔ愚yú居jū苦kǔ，於wū我wǒ猶yóu怨yuàn。

有子、有財，愚惟汲汲，我且非我，有yǒu子zǐ、有yǒu財cái，愚yú惟wéi汲jí汲jí，我wǒ且qiě非fēi我wǒ，何憂子財？暑當止此、寒當止此，何hé憂yōu子zǐ財cái？暑shǔ當dāng止zhǐ此cǐ、寒hán當dāng止zhǐ此cǐ，愚多務慮，莫知來變。愚曚愚極，愚yú多duō務wù慮lǜ，莫mò知zhī來lái變biàn。

愚yú曚méng愚yú極jí，自謂我智，愚而勝智，是謂極愚。自zì謂wèi我wǒ智zhì，愚yú而ér勝shèng智zhì，是shì謂wèi極jí愚yú。頑闇近智，如瓢斟味，雖久狎習，頑wán闇àn近jìn智zhì，如rú瓢piáo斟zhēn味wèi，雖suī久jiǔ狎xiá習xí，猶不知法；開達近智，如舌甞味，猶yóu不bù知zhī法fǎ；

開kāi達dá近jìn智zhì，如rú舌shé甞cháng味wèi，