大般若波羅蜜多經卷 530 · 大正藏 0721a

法；於無無明乃至老死等法，見有無明乃至法fǎ；於wū無wú無wú明míng乃nǎi至zhì老lǎo死sǐ等děng法fǎ，見jiàn有yǒu無wú明míng乃nǎi至zhì老死等法。』「復作是言：『蘊、處、界等一切法性，皆老lǎo死sǐ等děng法fǎ。』

「復fù作zuò是shì言yán：『蘊yùn、處chǔ、界jiè等děng一yī切qiè法fǎ性xìng，皆jiē從眾緣和合建立顛倒所起，諸業異熟之所從cóng眾zhòng緣yuán和hé合hé建jiàn立lì顛diān倒dǎo所suǒ起qǐ，諸zhū業yè異yì熟shú之zhī所suǒ攝受。汝等何緣於此虛妄無實事法起實事攝shè受shòu。汝rǔ等děng何hé緣yuán於wū此cǐ虛xū妄wàng無wú實shí事shì法fǎ起qǐ實shí事shì想？』「爾時，菩薩行深般若波羅蜜多方便善巧，想xiǎng？』

「爾ěr時shí，菩pú薩sà行xíng深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō方fāng便biàn善shàn巧qiǎo，若諸有情有慳貪者，方便濟拔令離慳貪，是若ruò諸zhū有yǒu情qíng有yǒu慳qiān貪tān者zhě，方fāng便biàn濟jì拔bá令lìng離lí慳qiān貪tān，是shì諸有情離慳貪已，勸修布施波羅蜜多。是諸諸zhū有yǒu情qíng離lí慳qiān貪tān已yǐ，勸quàn修xiū布bù施shī波bō羅luó蜜mì多duō。是shì諸zhū有情由布施故，得大財位富貴自在。復從是有yǒu情qíng由yóu布bù施shī故gù，得dé大dà財cái位wèi富fù貴guì自zì在zài。

復fù從cóng是shì處方便濟拔，勸修淨戒波羅蜜多。是諸有情處chǔ方fāng便biàn濟jì拔bá，勸quàn修xiū淨jìng戒jiè波bō羅luó蜜mì多duō。是shì諸zhū有yǒu情qíng由淨戒故，得生善趣富貴自在。復從是處方由yóu淨jìng戒jiè故gù，得dé生shēng善shàn趣qù富fù貴guì自zì在zài。

復fù從cóng是shì處chǔ方fāng便濟拔，勸修靜慮波羅蜜多。是諸有情由靜便biàn濟jì拔bá，勸quàn修xiū靜jìng慮lǜ波bō羅luó蜜mì多duō。是shì諸zhū有yǒu情qíng由yóu靜jìng慮故得生梵世，於初靜慮安住自在。從初靜慮lǜ故gù得dé生shēng梵fàn世shì，於wū初chū靜jìng慮lǜ安ān住zhù自zì在zài。

從cóng初chū靜jìng慮方便濟拔，復令安住第二靜慮，如是展轉慮lǜ方fāng便biàn濟jì拔bá，復fù令lìng安ān住zhù第dì二èr靜jìng慮lǜ，如rú是shì展zhǎn轉zhuǎn方便濟拔，乃至令其安住非想非非想處。「是方fāng便biàn濟jì拔bá，乃nǎi至zhì令lìng其qí安ān住zhù非fēi想xiǎng非fēi非fēi想xiǎng處chǔ。「是shì諸有情由施、戒、定得勝果報多生染著，菩薩諸zhū有yǒu情qíng由yóu施shī、戒jiè、定dìng得dé勝shèng果guǒ報bào多duō生shēng染rǎn著zhù，菩pú薩sà爾時方便善巧，於斯劣處拔濟令出，安置無爾ěr時shí方fāng便biàn善shàn巧qiǎo，於wū斯sī劣liè處chǔ拔bá濟jì令lìng出chū，安ān置zhì無wú餘般涅槃界。謂以方便隨其所宜，令依三乘餘yú般bān涅niè槃pán界jiè。

謂wèi以yǐ方fāng便biàn隨suí其qí所suǒ宜yí，令lìng依yī三sān乘chéng勤修聖道，或令安住四念住乃至八聖道支，勤qín修xiū聖shèng道dào，或huò令lìng安ān住zhù四sì念niàn住zhù乃nǎi至zhì八bā聖shèng道dào支zhī，或令安住空、無相、無願解脫門，或令安住八或huò令lìng安ān住zhù空kōng、無wú相xiāng、無wú願yuàn解jiě脫tuō門mén，或huò令lìng安ān住zhù八bā解脫乃至十遍處，或令安住苦、集、滅、道聖諦，解jiě脫tuō乃nǎi至zhì十shí遍biàn處chǔ，或huò令lìng安ān住zhù苦kǔ、集jí、滅miè、道dào聖shèng諦dì，或令安住順逆觀察十二緣起，或令安住六或huò令lìng安ān住zhù順shùn逆nì觀guān察chá十shí二èr緣yuán起qǐ，或huò令lìng安ān住zhù六liù波羅蜜多，或令安住內空乃至無性自性空，波bō羅luó蜜mì多duō，或huò令lìng安ān住zhù內nèi空kōng乃nǎi至zhì無wú性xìng自zì性xìng空kōng，或令安住真如乃至不思議界，或令安住諸或huò令lìng安ān住zhù真zhēn如rú乃nǎi至zhì不bù思sī議yì界jiè，或huò令lìng安ān住zhù諸zhū菩薩地，或令安住陀羅尼門、三摩地門，或令菩pú薩sà地dì，或huò令lìng安ān住zhù陀tuó羅luó尼ní門mén、三sān摩mó地dì門mén，或huò令lìng安住五眼、六神通，或令安住如來十力乃至安ān住zhù五wǔ眼yǎn、六liù神shén通tōng，或huò令lìng安ān住zhù如rú來lái十shí力lì乃nǎi至zhì十八佛不共法，或令安住大慈、大悲、大喜、大十shí八bā佛fó不bù共gòng法fǎ，或huò令lìng安ān住zhù大dà慈cí、大dà悲bēi、大dà喜xǐ、大dà捨，或令安住無忘失法、恒住捨性，或令安住捨shě，或huò令lìng安ān住zhù無wú忘wàng失shī法fǎ、恒héng住zhù捨shě性xìng，或huò令lìng安ān住zhù一切智、道相智、一切相智。「是菩薩摩訶薩行一yī切qiè智zhì、道dào相xiāng智zhì、一yī切qiè相xiāng智zhì。

「是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng深般若波羅蜜多，方便善巧成就無色、無見、深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，方fāng便biàn善shàn巧qiǎo成chéng就jiù無wú色sè、無wú見jiàn、