大般若波羅蜜多經卷 53 · 大正藏 0302c

得故；入若字門，悟一切法所了知性不可得得dé故gù；入rù若ruò字zì門mén，悟wù一yī切qiè法fǎ所suǒ了le知zhī性xìng不bù可kě得dé故；入辣他字門，悟一切法執著義性不可得故gù；

入rù辣là他tā字zì門mén，悟wù一yī切qiè法fǎ執zhí著zhù義yì性xìng不bù可kě得dé故；入呵字門，悟一切法因性不可得故；入薄故gù；入rù呵hē字zì門mén，悟wù一yī切qiè法fǎ因yīn性xìng不bù可kě得dé故gù；

入rù薄báo字門，悟一切法可破壞性不可得故；入綽字字zì門mén，悟wù一yī切qiè法fǎ可kě破pò壞huài性xìng不bù可kě得dé故gù；入rù綽chuò字zì門，悟一切法欲樂覆性不可得故；入颯磨字門mén，悟wù一yī切qiè法fǎ欲yù樂lè覆fù性xìng不bù可kě得dé故gù；

入rù颯sà磨mó字zì門，悟一切法可憶念性不可得故；入嗑縛字門mén，悟wù一yī切qiè法fǎ可kě憶yì念niàn性xìng不bù可kě得dé故gù；入rù嗑kè縛fù字zì門，悟一切法可呼召性不可得故；入蹉字門，門mén，悟wù一yī切qiè法fǎ可kě呼hū召zhào性xìng不bù可kě得dé故gù；

入rù蹉cuō字zì門mén，悟一切法勇健性不可得故；入鍵字門，悟一悟wù一yī切qiè法fǎ勇yǒng健jiàn性xìng不bù可kě得dé故gù；入rù鍵jiàn字zì門mén，悟wù一yī切法厚平等性不可得故；入搋字門，悟一切切qiè法fǎ厚hòu平píng等děng性xìng不bù可kě得dé故gù；

入rù搋chuāi字zì門mén，悟wù一yī切qiè法積集性不可得故；入拏字門，悟一切法離法fǎ積jī集jí性xìng不bù可kě得dé故gù；入rù拏ná字zì門mén，悟wù一yī切qiè法fǎ離lí諸喧諍，無往無來，行住坐臥不可得故；入頗諸zhū喧xuān諍zhèng，無wú往wǎng無wú來lái，行xíng住zhù坐zuò臥wò不bù可kě得dé故gù；

入rù頗pō字門，悟一切法遍滿果報不可得故；入塞迦字zì門mén，悟wù一yī切qiè法fǎ遍biàn滿mǎn果guǒ報bào不bù可kě得dé故gù；入rù塞sāi迦jiā字門，悟一切法聚積蘊性不可得故；入逸娑字zì門mén，悟wù一yī切qiè法fǎ聚jù積jī蘊yùn性xìng不bù可kě得dé故gù；

入rù逸yì娑suō字門，悟一切法衰老性相不可得故；入酌字字zì門mén，悟wù一yī切qiè法fǎ衰shuāi老lǎo性xìng相xiāng不bù可kě得dé故gù；入rù酌zhuó字zì門，悟一切法聚集足跡不可得故；入吒字門，門mén，悟wù一yī切qiè法fǎ聚jù集jí足zú跡jì不bù可kě得dé故gù；

入rù吒zhà字zì門mén，悟一切法相驅迫性不可得故；入擇字門，悟悟wù一yī切qiè法fǎ相xiàng驅qū迫pò性xìng不bù可kě得dé故gù；入rù擇zé字zì門mén，悟wù一切法究竟處所不可得故。「善現！如是字門一yī切qiè法fǎ究jiū竟jìng處chǔ所suǒ不bù可kě得dé故gù。

「善shàn現xiàn！如rú是shì字zì門mén是能悟入法空邊際，除如是字表諸法空更是shì能néng悟wù入rù法fǎ空kōng邊biān際jì，除chú如rú是shì字zì表biǎo諸zhū法fǎ空kōng更gèng不可得。何以故？善現！如是字義，不可宣說，不bù可kě得dé。

何hé以yǐ故gù？善shàn現xiàn！

如rú是shì字zì義yì，不bù可kě宣xuān說shuō，不可顯示，不可執取，不可書持，不可觀察，離不bù可kě顯xiǎn示shì，不bù可kě執zhí取qǔ，不bù可kě書shū持chí，不bù可kě觀guān察chá，離lí諸相故。善現！譬如虛空是一切物所歸趣處，諸zhū相xiāng故gù。善shàn現xiàn！

譬pì如rú虛xū空kōng是shì一yī切qiè物wù所suǒ歸guī趣qù處chǔ，此諸字門亦復如是，諸法空義皆入此門方此cǐ諸zhū字zì門mén亦yì復fù如rú是shì，諸zhū法fǎ空kōng義yì皆jiē入rù此cǐ門mén方fāng得顯了。「善現！入此𧙃字等，名入諸字門。善得dé顯xiǎn了le。「善shàn現xiàn！

入rù此cǐ𧙃字zì等děng，名míng入rù諸zhū字zì門mén。善shàn現！若菩薩摩訶薩於如是入諸字門得善巧現xiàn！

若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà於wū如rú是shì入rù諸zhū字zì門mén得dé善shàn巧qiǎo智，於諸言音所詮、所表皆無罣礙，於一切法智zhì，於wū諸zhū言yán音yīn所suǒ詮quán、所suǒ表biǎo皆jiē無wú罣guà礙ài，於wū一yī切qiè法fǎ平等空性盡能證持，於眾言音咸得善巧。「善平píng等děng空kōng性xìng盡jìn能néng證zhèng持chí，於wū眾zhòng言yán音yīn咸xián得dé善shàn巧qiǎo。「善shàn現！若菩薩摩訶薩能聽如是入諸字門印相、現xiàn！

若ruò菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà能néng聽tīng如rú是shì入rù諸zhū字zì門mén印yìn相xiāng、印句，聞已受持、讀誦、通利、為他解說不貪名印yìn句jù，聞wén已yǐ受shòu持chí、讀dú誦sòng、通tōng利lì、為wéi他tā解jiě說shuō不bù貪tān名míng利，由此因緣得二十種殊勝功德。何等二十？利lì，由yóu此cǐ因yīn緣yuán得dé二èr十shí種zhǒng殊shū勝shèng功gōng德dé。何hé等děng二èr十shí？