大寶積經卷 119 · 大正藏 0677a

諦義能信能了、能生勝解。何等名為二聖諦諦dì義yì能néng信xìn能néng了le、能néng生shēng勝shèng解jiě。何hé等děng名míng為wéi二èr聖shèng諦dì義？所謂有作及以無作。作聖諦者，是不圓義yì？

所suǒ謂wèi有yǒu作zuò及jí以yǐ無wú作zuò。作zuò聖shèng諦dì者zhě，是shì不bù圓yuán滿四聖諦義。何以故？由他護故，而不能得滿mǎn四sì聖shèng諦dì義yì。

何hé以yǐ故gù？由yóu他tā護hù故gù，而ér不bù能néng得dé知一切苦、斷一切集、證一切滅、修一切道，是知zhī一yī切qiè苦kǔ、斷duàn一yī切qiè集jí、證zhèng一yī切qiè滅miè、修xiū一yī切qiè道dào，是shì故不知有為無為及於涅槃。世尊！無作諦故gù不bù知zhī有yǒu為wéi無wú為wéi及jí於wū涅niè槃pán。

世shì尊zūn！無wú作zuò諦dì者，是說圓滿四聖諦義。何以故？能自護者zhě，是shì說shuō圓yuán滿mǎn四sì聖shèng諦dì義yì。

何hé以yǐ故gù？能néng自zì護hù故，知一切苦、斷一切集、證一切滅、修一切故gù，知zhī一yī切qiè苦kǔ、斷duàn一yī切qiè集jí、證zhèng一yī切qiè滅miè、修xiū一yī切qiè道。如是所說八聖諦義，如來但以四聖諦說。道dào。

如rú是shì所suǒ說shuō八bā聖shèng諦dì義yì，如rú來lái但dàn以yǐ四sì聖shèng諦dì說shuō。於此無作四聖諦義，唯有如來、應、正等覺作於wū此cǐ無wú作zuò四sì聖shèng諦dì義yì，唯wéi有yǒu如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué作zuò事究竟，非阿羅漢及辟支佛力所能及。何以事shì究jiū竟jìng，非fēi阿ā羅luó漢hàn及jí辟pì支zhī佛fó力lì所suǒ能néng及jí。

何hé以yǐ故？非諸勝劣下中上法能證涅槃。云何如來故gù？非fēi諸zhū勝shèng劣liè下xià中zhōng上shàng法fǎ能néng證zhèng涅niè槃pán。

云yún何hé如rú來lái於無作諦得事究竟？謂諸如來、應、正等覺，遍於wū無wú作zuò諦dì得dé事shì究jiū竟jìng？謂wèi諸zhū如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué，遍biàn知諸苦，斷諸煩惱及超煩惱所攝苦集，能知zhī諸zhū苦kǔ，斷duàn諸zhū煩fán惱nǎo及jí超chāo煩fán惱nǎo所suǒ攝shè苦kǔ集jí，能néng證一切意生身蘊所有苦滅，及修一切苦滅證zhèng一yī切qiè意yì生shēng身shēn蘊yùn所suǒ有yǒu苦kǔ滅miè，及jí修xiū一yī切qiè苦kǔ滅miè之道。世尊！非壞法故名為苦滅。何以故？言之zhī道dào。

世shì尊zūn！非fēi壞huài法fǎ故gù名míng為wéi苦kǔ滅miè。

何hé以yǐ故gù？言yán苦滅者，無始無作、無起無盡、常住不動、本苦kǔ滅miè者zhě，無wú始shǐ無wú作zuò、無wú起qǐ無wú盡jìn、常cháng住zhù不bù動dòng、本běn性清淨、出煩惱㲉。世尊！如來成就過於恒沙，性xìng清qīng淨jìng、出chū煩fán惱nǎo㲉。

世shì尊zūn！如rú來lái成chéng就jiù過guò於wū恒héng沙shā，具解脫智不思議法，說名法身。世尊！如是法具jù解jiě脫tuō智zhì不bù思sī議yì法fǎ，說shuō名míng法fǎ身shēn。

世shì尊zūn！如rú是shì法fǎ身不離煩惱，名如來藏。世尊！如來藏者，即是身shēn不bù離lí煩fán惱nǎo，名míng如rú來lái藏cáng。

世shì尊zūn！如rú來lái藏cáng者zhě，即jí是shì如來空性之智。如來藏者，一切聲聞獨覺所如rú來lái空kōng性xìng之zhī智zhì。

如rú來lái藏cáng者zhě，一yī切qiè聲shēng聞wén獨dú覺jué所suǒ未曾見亦未曾得，唯佛了知及能作證。世未wèi曾céng見jiàn亦yì未wèi曾céng得dé，唯wéi佛fó了le知zhī及jí能néng作zuò證zhèng。世shì尊！此如來藏空性之智復有二種。何等為二？尊zūn！

此cǐ如rú來lái藏cáng空kōng性xìng之zhī智zhì復fù有yǒu二èr種zhǒng。何hé等děng為wéi二èr？

謂空如來藏，所謂離於不解脫智一切煩惱。謂wèi空kōng如rú來lái藏cáng，所suǒ謂wèi離lí於wū不bù解jiě脫tuō智zhì一yī切qiè煩fán惱nǎo。世尊！不空如來藏具過恒沙佛解脫智不思世shì尊zūn！

不bù空kōng如rú來lái藏cáng具jù過guò恒héng沙shā佛fó解jiě脫tuō智zhì不bù思sī議法。世尊！此二空智，諸大聲聞由信能入。世議yì法fǎ。世shì尊zūn！

此cǐ二èr空kōng智zhì，諸zhū大dà聲shēng聞wén由yóu信xìn能néng入rù。世shì尊！如是一切聲聞獨覺空性之智，於四倒境尊zūn！

如rú是shì一yī切qiè聲shēng聞wén獨dú覺jué空kōng性xìng之zhī智zhì，於wū四sì倒dǎo境jìng攀緣而轉，是故一切聲聞獨覺所未曾見亦攀pān緣yuán而ér轉zhuǎn，是shì故gù一yī切qiè聲shēng聞wén獨dú覺jué所suǒ未wèi曾céng見jiàn亦yì未曾證。一切苦滅唯佛現證，壞諸煩惱修苦未wèi曾céng證zhèng。一yī切qiè苦kǔ滅miè唯wéi佛fó現xiàn證zhèng，壞huài諸zhū煩fán惱nǎo修xiū苦kǔ滅道。世尊！此四諦中，三諦無常，一諦是常。滅miè道dào。

世shì尊zūn！此cǐ四sì諦dì中zhōng，三sān諦dì無wú常cháng，一yī諦dì是shì常cháng。