大寶積經卷 78 · 大正藏 0449a

慈心所生樂，此樂無有比。慈cí心xīn所suǒ生shēng樂lè，此cǐ樂lè無wú有yǒu比bǐ。如王治罪人，勅使支節解，如rú王wáng治zhì罪zuì人rén，勅chì使shǐ支zhī節jié解jiě，殺者將殺處，舉刀垂當下。殺shā者zhě將jiāng殺shā處chǔ，舉jǔ刀dāo垂chuí當dāng下xià。

王恕賜榮位，是人大歡喜，王wáng恕shù賜cì榮róng位wèi，是shì人rén大dà歡huān喜xǐ，猶不及菩薩，施貧得歡樂。猶yóu不bù及jí菩pú薩sà，施shī貧pín得dé歡huān樂lè。菩薩行道時，不求於福田，菩pú薩sà行háng道dào時shí，不bù求qiú於wū福fú田tián，有乞則便與，故得大歡樂。有yǒu乞qǐ則zé便biàn與yǔ，故gù得dé大dà歡huān樂lè。

菩薩若值佛，羅漢辟支佛，菩pú薩sà若ruò值zhí佛fó，羅luó漢hàn辟pì支zhī佛fó，敬心知難遇，故往供養施。敬jìng心xīn知zhī難nán遇yù，故gù往wǎng供gòng養yǎng施shī。菩薩有威德，明利心調順，菩pú薩sà有yǒu威wēi德dé，明míng利lì心xīn調diào順shùn，樂功德求道，供養佛及眾。樂lè功gōng德dé求qiú道dào，供gòng養yǎng佛fó及jí眾zhòng。

不以深恭敬，奉事諸天神，不bù以yǐ深shēn恭gōng敬jìng，奉fèng事shì諸zhū天tiān神shén，唯除於諸佛，及諸佛弟子。唯wéi除chú於wū諸zhū佛fó，及jí諸zhū佛fó弟dì子zǐ。若有辟支佛，自然得涅槃，若ruò有yǒu辟pì支zhī佛fó，自zì然rán得dé涅niè槃pán，亦行而供養，有是諸功德。亦yì行xíng而ér供gòng養yǎng，有yǒu是shì諸zhū功gōng德dé。

菩薩亦能知，福田善不善，菩pú薩sà亦yì能néng知zhī，福fú田tián善shàn不bù善shàn，世間諸智者，不敬惡外道。世shì間jiān諸zhū智zhì者zhě，不bù敬jìng惡è外wài道dào。安住持戒品，慈心覆眾生，安ān住zhù持chí戒jiè品pǐn，慈cí心xīn覆fù眾zhòng生shēng，精進無有比，忍智多聞廣。精jīng進jìn無wú有yǒu比bǐ，忍rěn智zhì多duō聞wén廣guǎng。

行是諸功德，於世為高尊，行xíng是shì諸zhū功gōng德dé，於wū世shì為wéi高gāo尊zūn，能證佛菩提，轉無上法輪。能néng證zhèng佛fó菩pú提tí，轉zhuǎn無wú上shàng法fǎ輪lún。菩薩能修行，如是上四法，菩pú薩sà能néng修xiū行xíng，如rú是shì上shàng四sì法fǎ，一切諸善根，悉皆現在前。一yī切qiè諸zhū善shàn根gēn，悉xī皆jiē現xiàn在zài前qián。

無量億數劫，所修諸功德，無wú量liáng億yì數shù劫jié，所suǒ修xiū諸zhū功gōng德dé，悉皆攝入此，所行菩薩道。悉xī皆jiē攝shè入rù此cǐ，所suǒ行xíng菩pú薩sà道dào。是故諸菩薩，應常修慈心，是shì故gù諸zhū菩pú薩sà，應yīng常cháng修xiū慈cí心xīn，出家處山林，樂在空閑處。出chū家jiā處chǔ山shān林lín，樂lè在zài空kōng閑xián處chǔ。

常求諸清淨，甚深決定法，常cháng求qiú諸zhū清qīng淨jìng，甚shèn深shēn決jué定dìng法fǎ，具足菩薩行，以此自增長。」具jù足zú菩pú薩sà行xíng，以yǐ此cǐ自zì增zēng長cháng。」