大寶積經卷 76 · 大正藏 0432b

王所。說如是言：「此是諸天千調馬車，遣來迎王wáng所suǒ。說shuō如rú是shì言yán：「此cǐ是shì諸zhū天tiān千qiān調diào馬mǎ車jū，遣qiǎn來lái迎yíng王。唯願大王昇此寶車勿生怖畏，三十三天王wáng。

唯wéi願yuàn大dà王wáng昇shēng此cǐ寶bǎo車jū勿wù生shēng怖bù畏wèi，三sān十shí三sān天tiān悉皆願樂欲見大王。」若上車已，作如是言：「大悉xī皆jiē願yuàn樂lè欲yù見jiàn大dà王wáng。」若ruò上shàng車jū已yǐ，作zuò如rú是shì言yán：「大dà王！我今將王從何道去詣彼天上？為從住顛王wáng！

我wǒ今jīn將jiāng王wáng從cóng何hé道dào去qù詣yì彼bǐ天tiān上shàng？為wéi從cóng住zhù顛diān倒地眾生道而去？為從住不顛倒地眾生道而倒dǎo地dì眾zhòng生shēng道dào而ér去qù？

為wéi從cóng住zhù不bù顛diān倒dǎo地dì眾zhòng生shēng道dào而ér去也？」』爾時摩多梨答帝釋言：『唯然受教。』聞此去qù也yě？」』爾ěr時shí摩mó多duō梨lí答dá帝dì釋shì言yán：『唯wéi然rán受shòu教jiào。』

聞wén此cǐ語已，即便嚴備千調馬車，自昇其上，從彼忉語yǔ已yǐ，即jí便biàn嚴yán備bèi千qiān調diào馬mǎ車jū，自zì昇shēng其qí上shàng，從cóng彼bǐ忉dāo利下閻浮提，至鞞提呵國尼彌王所。語尼彌利lì下xià閻yán浮fú提tí，至zhì鞞pí提tí呵hē國guó尼ní彌mí王wáng所suǒ。語yǔ尼ní彌mí王作如是言：『忉利諸天今送千調馬車，王可王wáng作zuò如rú是shì言yán：『忉dāo利lì諸zhū天tiān今jīn送sòng千qiān調diào馬mǎ車jū，王wáng可kě昇車勿生怖畏，忉利諸天願樂見王。』爾時尼昇shēng車jū勿wù生shēng怖bù畏wèi，忉dāo利lì諸zhū天tiān願yuàn樂lè見jiàn王wáng。』

爾ěr時shí尼ní彌大王以無畏心便即登之。既昇車已，摩多彌mí大dà王wáng以yǐ無wú畏wèi心xīn便biàn即jí登dēng之zhī。既jì昇shēng車jū已yǐ，摩mó多duō梨作如是言：『我今將王從何道去？為從住顛梨lí作zuò如rú是shì言yán：『我wǒ今jīn將jiāng王wáng從cóng何hé道dào去qù？

為wéi從cóng住zhù顛diān倒地眾生道去？為從住不顛倒地眾生道去？』倒dǎo地dì眾zhòng生shēng道dào去qù？為wéi從cóng住zhù不bù顛diān倒dǎo地dì眾zhòng生shēng道dào去qù？』

王即報言：『汝可將我從彼二道中間而去。』爾王wáng即jí報bào言yán：『汝rǔ可kě將jiāng我wǒ從cóng彼bǐ二èr道dào中zhōng間jiàn而ér去qù。』爾ěr時摩多梨即將尼彌王，從顛倒地眾生所、不時shí摩mó多duō梨lí即jí將jiāng尼ní彌mí王wáng，從cóng顛diān倒dǎo地dì眾zhòng生shēng所suǒ、不bù顛倒地眾生所二處而去。大王！爾時尼彌王顛diān倒dǎo地dì眾zhòng生shēng所suǒ二èr處chǔ而ér去qù。

大dà王wáng！爾ěr時shí尼ní彌mí王wáng語摩多梨言：『汝可少時停車而住，我當觀彼語yǔ摩mó多duō梨lí言yán：『汝rǔ可kě少shǎo時shí停tíng車jū而ér住zhù，我wǒ當dāng觀guān彼bǐ顛倒眾生所住之處。』時摩多梨即受王教，暫顛diān倒dǎo眾zhòng生shēng所suǒ住zhù之zhī處chǔ。』

時shí摩mó多duō梨lí即jí受shòu王wáng教jiào，暫zàn止馬車。爾時尼彌王於少時間，令八十千萬止zhǐ馬mǎ車jū。爾ěr時shí尼ní彌mí王wáng於wū少shǎo時shí間jiàn，令lìng八bā十shí千qiān萬wàn眾生安住見實三昧中。何以故是王於少時眾zhòng生shēng安ān住zhù見jiàn實shí三sān昧mèi中zhōng。

何hé以yǐ故gù是shì王wáng於wū少shǎo時shí間令如是眾住見實三昧中？此王善習不放間jiàn令lìng如rú是shì眾zhòng住zhù見jiàn實shí三sān昧mèi中zhōng？此cǐ王wáng善shàn習xí不bù放fàng逸行故。令此眾生住三昧者，於後悉得無生逸yì行xíng故gù。

令lìng此cǐ眾zhòng生shēng住zhù三sān昧mèi者zhě，於wū後hòu悉xī得dé無wú生shēng法忍。是時摩多梨都不覺知王所為作。爾時法fǎ忍rěn。是shì時shí摩mó多duō梨lí都dōu不bù覺jué知zhī王wáng所suǒ為wéi作zuò。

爾ěr時shí摩多梨又復將王到須彌頂。爾時尼彌王遙摩mó多duō梨lí又yòu復fù將jiāng王wáng到dào須xū彌mí頂dǐng。爾ěr時shí尼ní彌mí王wáng遙yáo見青茂叢林，告摩多梨言：『彼林定是不顛倒見jiàn青qīng茂mào叢cóng林lín，告gào摩mó多duō梨lí言yán：『彼bǐ林lín定dìng是shì不bù顛diān倒dǎo眾生所居之處』。摩多梨言：『大王！此是忉利諸眾zhòng生shēng所suǒ居jū之zhī處chǔ』。

摩mó多duō梨lí言yán：『大dà王wáng！此cǐ是shì忉dāo利lì諸zhū天善法之堂，彼忉利天眾集在堂上欲得見天tiān善shàn法fǎ之zhī堂táng，彼bǐ忉dāo利lì天tiān眾zhòng集jí在zài堂táng上shàng欲yù得dé見jiàn王。惟願大王勿生怖畏當昇此堂。』爾時尼彌王wáng。

惟wéi願yuàn大dà王wáng勿wù生shēng怖bù畏wèi當dāng昇shēng此cǐ堂táng。』爾ěr時shí尼ní彌mí王心不恐懼便昇堂上。爾時帝釋遙見尼彌王wáng心xīn不bù恐kǒng懼jù便biàn昇shēng堂táng上shàng。

爾ěr時shí帝dì釋shì遙yáo見jiàn尼ní彌mí