大寶積經卷 76 · 大正藏 0429b

如眾流歸海，終無有滿足，如rú眾zhòng流liú歸guī海hǎi，終zhōng無wú有yǒu滿mǎn足zú，愛欲亦如是，曾無滿足時。愛ài欲yù亦yì如rú是shì，曾céng無wú滿mǎn足zú時shí。如火焚草木，無有厭足時，如rú火huǒ焚fén草cǎo木mù，無wú有yǒu厭yàn足zú時shí，愛欲亦如是，終無有滿足。愛ài欲yù亦yì如rú是shì，終zhōng無wú有yǒu滿mǎn足zú。

猶如深谷響，隨聲無休息，猶yóu如rú深shēn谷gǔ響xiǎng，隨suí聲shēng無wú休xiū息xi，聞聲亦如是，亦無休息時。聞wén聲shēng亦yì如rú是shì，亦yì無wú休xiū息xi時shí。亦如盛香篋，受香無簡擇，亦yì如rú盛shèng香xiāng篋qiè，受shòu香xiāng無wú簡jiǎn擇zé，嗅香亦如是，亦無有厭足。嗅xiù香xiāng亦yì如rú是shì，亦yì無wú有yǒu厭yàn足zú。

如杓撓美食，終無知止足，如rú杓sháo撓náo美měi食shí，終zhōng無wú知zhī止zhǐ足zú，舌貪嗜美味，亦無於止足。舌shé貪tān嗜shì美měi味wèi，亦yì無wú於wū止zhǐ足zú。如鏡現面像，亦無有厭足，如rú鏡jìng現xiàn面miàn像xiàng，亦yì無wú有yǒu厭yàn足zú，如是行欲人，於欲無厭足。如rú是shì行xíng欲yù人rén，於wū欲yù無wú厭yàn足zú。

如虛空受風，未曾有厭足，如rú虛xū空kōng受shòu風fēng，未wèi曾céng有yǒu厭yàn足zú，身常受諸觸，終無厭足時。身shēn常cháng受shòu諸zhū觸chù，終zhōng無wú厭yàn足zú時shí。如夢中飲水，終不能除渴，如rú夢mèng中zhōng飲yǐn水shuǐ，終zhōng不bù能néng除chú渴kě，意所受諸法，亦無有厭足。意yì所suǒ受shòu諸zhū法fǎ，亦yì無wú有yǒu厭yàn足zú。

貪求愛欲人，復增長愛欲，貪tān求qiú愛ài欲yù人rén，復fù增zēng長cháng愛ài欲yù，觀於諸境界，愛無厭足時。觀guān於wū諸zhū境jìng界jiè，愛ài無wú厭yàn足zú時shí。見欲增苦惱，猶如火焚薪，見jiàn欲yù增zēng苦kǔ惱nǎo，猶yóu如rú火huǒ焚fén薪xīn，滅除諸愛欲，亦如水滅火。』」滅miè除chú諸zhū愛ài欲yù，亦yì如rú水shuǐ滅miè火huǒ。』」

佛言：「大王！汝知爾時地天大王豈異人乎？大佛fó言yán：「大dà王wáng！汝rǔ知zhī爾ěr時shí地dì天tiān大dà王wáng豈qǐ異yì人rén乎hū？

大dà王當知，勿作異觀，地天王者即我身是。大王王wáng當dāng知zhī，勿wù作zuò異yì觀guān，地dì天tiān王wáng者zhě即jí我wǒ身shēn是shì。大dà王wáng當知，彼地天大王往昔之時豪富自在，貪求當dāng知zhī，彼bǐ地dì天tiān大dà王wáng往wǎng昔xī之zhī時shí豪háo富fù自zì在zài，貪tān求qiú無厭遂便命終。何以故？諸根無厭，境無能滿；無wú厭yàn遂suì便biàn命mìng終zhōng。

何hé以yǐ故gù？諸zhū根gēn無wú厭yàn，境jìng無wú能néng滿mǎn；

諸根如鏡，境如光影；諸根如幻，境界如夢。大諸zhū根gēn如rú鏡jìng，境jìng如rú光guāng影yǐng；諸zhū根gēn如rú幻huàn，境jìng界jiè如rú夢mèng。

大dà王！應當安心此法，深自觀察，勿隨他教。大王！王wáng！應yīng當dāng安ān心xīn此cǐ法fǎ，深shēn自zì觀guān察chá，勿wù隨suí他tā教jiào。

大dà王wáng！此法乃是過去未來現在諸佛世尊無上菩此cǐ法fǎ乃nǎi是shì過guò去qù未wèi來lái現xiàn在zài諸zhū佛fó世shì尊zūn無wú上shàng菩pú提。大王！應當遠離一切豪貴，應當消竭一提tí。

大dà王wáng！應yīng當dāng遠yuǎn離lí一yī切qiè豪háo貴guì，應yīng當dāng消xiāo竭jié一yī切渴海、倒憍慢山、遠離一切衰禍。於一切切qiè渴kě海hǎi、倒dǎo憍jiāo慢màn山shān、遠yuǎn離lí一yī切qiè衰shuāi禍huò。

於wū一yī切qiè