大寶積經卷 76 · 大正藏 0431b

『汝聽希有事，欣樂莫放逸。『汝rǔ聽tīng希xī有yǒu事shì，欣xīn樂lè莫mò放fàng逸yì。頂生大王者，統領四天下，頂dǐng生shēng大dà王wáng者zhě，統tǒng領lǐng四sì天tiān下xià，受樂過天人，欲無厭致死。受shòu樂lè過guò天tiān人rén，欲yù無wú厭yàn致zhì死sǐ。

於其後宮內，七日雨珍寶，於wū其qí後hòu宮gōng內nèi，七qī日rì雨yǔ珍zhēn寶bǎo，如法治天下，欲無厭而死。如rú法fǎ治zhì天tiān下xià，欲yù無wú厭yàn而ér死sǐ。與彼天帝釋，分半座而坐，與yǔ彼bǐ天tiān帝dì釋shì，分fēn半bàn座zuò而ér坐zuò，惡覺所惱亂，多欲故退墮。惡è覺jué所suǒ惱nǎo亂luàn，多duō欲yù故gù退tuì墮duò。

於其生死海，無智故沈沒，於wū其qí生shēng死sǐ海hǎi，無wú智zhì故gù沈shěn沒méi，樂著五欲者，天欲無厭死。樂lè著zhù五wǔ欲yù者zhě，天tiān欲yù無wú厭yàn死sǐ。如渴夢飲水，不能除其渴，如rú渴kě夢mèng飲yǐn水shuǐ，不bù能néng除chú其qí渴kě，受五欲亦爾，終無有厭足。受shòu五wǔ欲yù亦yì爾ěr，終zhōng無wú有yǒu厭yàn足zú。

智慧諸眾生，斷除愚癡闇，智zhì慧huì諸zhū眾zhòng生shēng，斷duàn除chú愚yú癡chī闇àn，彼智者知足，正觀諸有趣。彼bǐ智zhì者zhě知zhī足zú，正zhèng觀guān諸zhū有yǒu趣qù。智觀察有趣，慧見老病死，智zhì觀guān察chá有yǒu趣qù，慧huì見jiàn老lǎo病bìng死sǐ，斷除諸渴愛，捨有趣無著。斷duàn除chú諸zhū渴kě愛ài，捨shě有yǒu趣qù無wú著zhù。

觀觸如火燒，便捨於渴愛，觀guān觸chù如rú火huǒ燒shāo，便biàn捨shě於wū渴kě愛ài，觀受亦如是，知受是非善。觀guān受shòu亦yì如rú是shì，知zhī受shòu是shì非fēi善shàn。如擊眾音樂，根境界亦然，如rú擊jī眾zhòng音yīn樂lè，根gēn境jìng界jiè亦yì然rán，聖教中調伏，能捨根自性。聖shèng教jiào中zhōng調diào伏fú，能néng捨shě根gēn自zì性xìng。

一切五種入，從於名色生，一yī切qiè五wǔ種zhǒng入rù，從cóng於wū名míng色sè生shēng，識於中分別，則生於思覺。識shí於wū中zhōng分fēn別bié，則zé生shēng於wū思sī覺jué。聖者作是觀，於趣有不著，聖shèng者zhě作zuò是shì觀guān，於wū趣qù有yǒu不bù著zhù，智者慧滿足，證滅如薪盡。』智zhì者zhě慧huì滿mǎn足zú，證zhèng滅miè如rú薪xīn盡jìn。』

頂生向彼王，臣民說是已，頂dǐng生shēng向xiàng彼bǐ王wáng，臣chén民mín說shuō是shì已yǐ，示諸有無常，即便取終沒。」示shì諸zhū有yǒu無wú常cháng，即jí便biàn取qǔ終zhōng沒méi。」佛告大王：「汝知爾時頂生王者，豈異人乎？勿佛fó告gào大dà王wáng：「汝rǔ知zhī爾ěr時shí頂dǐng生shēng王wáng者zhě，豈qǐ異yì人rén乎hū？

勿wù作異觀，莫生疑惑，我身是也。我昔曾為頂生作zuò異yì觀guān，莫mò生shēng疑yí惑huò，我wǒ身shēn是shì也yě。我wǒ昔xī曾céng為wéi頂dǐng生shēng王時，統領人天豪貴自在，貪欲無厭而取終王wáng時shí，統tǒng領lǐng人rén天tiān豪háo貴guì自zì在zài，貪tān欲yù無wú厭yàn而ér取qǔ終zhōng沒。是故大王！應捨豪富憍慢自在，住不放沒méi。

是shì故gù大dà王wáng！應yīng捨shě豪háo富fù憍jiāo慢màn自zì在zài，住zhù不bù放fàng