大寶積經卷 62 · 大正藏 0358c

車後作諸音樂，一一車上皆有阿修羅女，種車jū後hòu作zuò諸zhū音yīn樂lè，一yī一yī車jū上shàng皆jiē有yǒu阿ā修xiū羅luó女nǚ，種zhǒng種嚴飾在其車上。是諸女等，或有立舞、或有種zhǒng嚴yán飾shì在zài其qí車jū上shàng。是shì諸zhū女nǚ等děng，或huò有yǒu立lì舞wǔ、或huò有yǒu坐舞、或有唱歌、或身動轉、或散栴檀末香、或坐zuò舞wǔ、或huò有yǒu唱chàng歌gē、或huò身shēn動dòng轉zhuǎn、或huò散sàn栴zhān檀tán末mò香xiāng、或huò散優鉢羅末、或雨沈水末、或雨多摩羅拔、散sàn優yōu鉢bō羅luó末mò、或huò雨yǔ沈shěn水shuǐ末mò、或huò雨yǔ多duō摩mó羅luó拔bá、或雨天諸末香、或散阿修羅香末、或雨金末，或huò雨yǔ天tiān諸zhū末mò香xiāng、或huò散sàn阿ā修xiū羅luó香xiāng末mò、或huò雨yǔ金jīn末mò，或雨曼陀羅花、摩訶曼陀羅花、曼殊沙花、摩或huò雨yǔ曼màn陀tuó羅luó花huā、摩mó訶hē曼màn陀tuó羅luó花huā、曼màn殊shū沙shā花huā、摩mó訶曼殊沙花、波盧沙迦花、摩訶波盧沙迦花、訶hē曼màn殊shū沙shā花huā、波bō盧lú沙shā迦jiā花huā、摩mó訶hē波bō盧lú沙shā迦jiā花huā、迦迦羅婆花、摩訶迦迦羅婆花、波吒梨花、摩迦jiā迦jiā羅luó婆pó花huā、摩mó訶hē迦jiā迦jiā羅luó婆pó花huā、波bō吒zhà梨lí花huā、摩mó訶波吒梨花、質多羅波吒梨花、摩訶質多羅訶hē波bō吒zhà梨lí花huā、質zhì多duō羅luó波bō吒zhà梨lí花huā、摩mó訶hē質zhì多duō羅luó波吒梨花，悉皆化作用供養佛。或散金花、銀波bō吒zhà梨lí花huā，悉xī皆jiē化huà作zuò用yòng供gòng養yǎng佛fó。

或huò散sàn金jīn花huā、銀yín花、毘琉璃花、頗梨花、赤真珠花、馬瑙花、花huā、毘pí琉liú璃lí花huā、頗pō梨lí花huā、赤chì真zhēn珠zhū花huā、馬mǎ瑙nǎo花huā、車𤦲花，或持七寶以散世尊。有散衣服，或以車jū𤦲花huā，或huò持chí七qī寶bǎo以yǐ散sàn世shì尊zūn。有yǒu散sàn衣yī服fu，或huò以yǐ手環臂脚、鉀釧寶冠寶鬘莊嚴之具、金鎖銀手shǒu環huán臂bì脚jiǎo、鉀jiǎ釧chuàn寶bǎo冠guān寶bǎo鬘mán莊zhuāng嚴yán之zhī具jù、金jīn鎖suǒ銀yín鎖真珠繩貫或長或短、或有七寶項巾及鎖suǒ真zhēn珠zhū繩shéng貫guàn或huò長cháng或huò短duǎn、或huò有yǒu七qī寶bǎo項xiàng巾jīn及jí諸瓔珞金銀耳璫、或以七寶盛髮之帒，以散諸zhū瓔yīng珞luò金jīn銀yín耳ěr璫dāng、或huò以yǐ七qī寶bǎo盛shèng髮fà之zhī帒dài，以yǐ散sàn於佛。或以頂鬘在臂鈴釧動搖發聲，或以七於wū佛fó。

或huò以yǐ頂dǐng鬘mán在zài臂bì鈴líng釧chuàn動dòng搖yáo發fā聲shēng，或huò以yǐ七qī寶填鬘以金莊嚴，或以金填七寶莊嚴。有執寶bǎo填tián鬘mán以yǐ金jīn莊zhuāng嚴yán，或huò以yǐ金jīn填tián七qī寶bǎo莊zhuāng嚴yán。有yǒu執zhí金網、有捉金旒蘇、有持摩尼旒蘇、有持真金jīn網wǎng、有yǒu捉zhuō金jīn旒liú蘇sū、有yǒu持chí摩mó尼ní旒liú蘇sū、有yǒu持chí真zhēn珠旒蘇，或持金蓋銀蓋、或持毘琉璃蓋、有珠zhū旒liú蘇sū，或huò持chí金jīn蓋gài銀yín蓋gài、或huò持chí毘pí琉liú璃lí蓋gài、有yǒu持七寶蓋者，或持種種寶幢、或持種種色幡，持chí七qī寶bǎo蓋gài者zhě，或huò持chí種zhǒng種zhǒng寶bǎo幢zhuàng、或huò持chí種zhǒng種zhǒng色sè幡fān，或雨香水者，皆為供養佛故。或有合掌說偈或huò雨yǔ香xiāng水shuǐ者zhě，皆jiē為wéi供gòng養yǎng佛fó故gù。

或huò有yǒu合hé掌zhǎng說shuō偈jì讚歎曰：讚zàn歎tàn曰yuē：「歸命丈夫調御師，歸命丈夫最勝士，「歸guī命mìng丈zhàng夫fu調diào御yù師shī，歸guī命mìng丈zhàng夫fu最zuì勝shèng士shì，歸命丈夫兩足尊，歸命丈夫無等倫。歸guī命mìng丈zhàng夫fu兩liǎng足zú尊zūn，歸guī命mìng丈zhàng夫fu無wú等děng倫lún。歸命明照世間者，歸命最上大智海，歸guī命mìng明míng照zhào世shì間jiān者zhě，歸guī命mìng最zuì上shàng大dà智zhì海hǎi，歸命具足功德林，歸命最勝微妙山。歸guī命mìng具jù足zú功gōng德dé林lín，歸guī命mìng最zuì勝shèng微wēi妙miào山shān。

歸命具足功德聚，歸命滅除諸煩惱，歸guī命mìng具jù足zú功gōng德dé聚jù，歸guī命mìng滅miè除chú諸zhū煩fán惱nǎo，歸命修諸淨行師，歸命淨行無斷絕。歸guī命mìng修xiū諸zhū淨jìng行xíng師shī，歸guī命mìng淨jìng行xíng無wú斷duàn絕jué。歸命無依不怯弱，歸命無懈無悼動，歸guī命mìng無wú依yī不bù怯qiè弱ruò，歸guī命mìng無wú懈xiè無wú悼dào動dòng，