大寶積經卷 62 · 大正藏 0357b

白馬白車白莊嚴，將從衣服悉白色，白bái馬mǎ白bái車jū白bái莊zhuāng嚴yán，將jiāng從cóng衣yī服fu悉xī白bái色sè，靴帽刀拂皆亦白，白鞭白轡白鈴網，靴xuē帽mào刀dāo拂fú皆jiē亦yì白bái，白bái鞭biān白bái轡pèi白bái鈴líng網wǎng，白衣人持白幢蓋，人馬皆白甚微妙。白bái衣yī人rén持chí白bái幢zhuàng蓋gài，人rén馬mǎ皆jiē白bái甚shèn微wēi妙miào。雜色車馬雜莊嚴，將從衣服悉雜色，雜zá色sè車jū馬mǎ雜zá莊zhuāng嚴yán，將jiāng從cóng衣yī服fu悉xī雜zá色sè，靴帽刀拂皆亦雜，雜色鞭轡雜鈴網，靴xuē帽mào刀dāo拂fú皆jiē亦yì雜zá，雜zá色sè鞭biān轡pèi雜zá鈴líng網wǎng，雜色衣人持幢蓋，人馬皆雜甚微妙。雜zá色sè衣yī人rén持chí幢zhuàng蓋gài，人rén馬mǎ皆jiē雜zá甚shèn微wēi妙miào。

彼諸車後莊嚴象，其數足滿八十千，彼bǐ諸zhū車jū後hòu莊zhuāng嚴yán象xiàng，其qí數shù足zú滿mǎn八bā十shí千qiān，金鞍金𩋋金莊飾，象背皆有七寶殿。金jīn鞍ān金jīn𩋋金jīn莊zhuāng飾shì，象xiàng背bèi皆jiē有yǒu七qī寶bǎo殿diàn。種種莊飾妙龍馬，其數亦滿八十千，種zhǒng種zhǒng莊zhuāng飾shì妙miào龍lóng馬mǎ，其qí數shù亦yì滿mǎn八bā十shí千qiān，七寶莊嚴甚奇麗，眾妙服飾從車後。七qī寶bǎo莊zhuāng嚴yán甚shèn奇qí麗lí，眾zhòng妙miào服fú飾shì從cóng車jū後hòu。

以諸妙花散御路，用五種香熏其地，以yǐ諸zhū妙miào花huā散sàn御yù路lù，用yòng五wǔ種zhǒng香xiāng熏xūn其qí地dì，懸諸瓶香并繒綵，壯士戲人歌舞輩，懸xuán諸zhū瓶píng香xiāng并bìng繒zēng綵cǎi，壯zhuàng士shì戲xì人rén歌gē舞wǔ輩bèi，種種莊嚴遍其路，作諸音樂從王後。」種zhǒng種zhǒng莊zhuāng嚴yán遍biàn其qí路lù，作zuò諸zhū音yīn樂lè從cóng王wáng後hòu。」爾時淨飯王及諸侍從至尼俱樹園，下車而爾ěr時shí淨jìng飯fàn王wáng及jí諸zhū侍shì從cóng至zhì尼ní俱jù樹shù園yuán，下xià車jū而ér入，步眾導從前後圍遶。爾時世尊知父王入rù，步bù眾zhòng導dǎo從cóng前qián後hòu圍wéi遶rào。

爾ěr時shí世shì尊zūn知zhī父fù王wáng心深生怨恨，為度王故，過於人上在虛空中心xīn深shēn生shēng怨yuàn恨hèn，為wéi度dù王wáng故gù，過guò於wū人rén上shàng在zài虛xū空kōng中zhōng自在遊行。如來行時，娑婆世界主大梵天王自zì在zài遊yóu行xíng。如rú來lái行xíng時shí，娑suō婆pó世shì界jiè主zhǔ大dà梵fàn天tiān王wáng在如來右，釋提桓因在如來左，須夜摩天王、在zài如rú來lái右yòu，釋shì提tí桓huán因yīn在zài如rú來lái左zuǒ，須xū夜yè摩mó天tiān王wáng、兜率陀天王、化樂天王、他化自在天王，各各兜dōu率lǜ陀tuó天tiān王wáng、化huà樂lè天tiān王wáng、他tā化huà自zì在zài天tiān王wáng，各gè各gè執持種種天蓋供養如來。爾時毘沙門王提執zhí持chí種zhǒng種zhǒng天tiān蓋gài供gòng養yǎng如rú來lái。

爾ěr時shí毘pí沙shā門mén王wáng提tí頭賴吒天王在佛東面，偏袒右肩，右膝著頭tóu賴lài吒zhà天tiān王wáng在zài佛fó東dōng面miàn，偏piān袒tǎn右yòu肩jiān，右yòu膝xī著zhù地合掌向佛，現恭敬相。毘樓勒叉王、毘地dì合hé掌zhǎng向xiàng佛fó，現xiàn恭gōng敬jìng相xiāng。毘pí樓lóu勒lè叉chā王wáng、毘pí樓博叉王在佛西面，亦偏袒右肩，右膝著樓lóu博bó叉chā王wáng在zài佛fó西xī面miàn，亦yì偏piān袒tǎn右yòu肩jiān，右yòu膝xī著zhù地合掌向佛，現恭敬相。爾時四天王天、三地dì合hé掌zhǎng向xiàng佛fó，現xiàn恭gōng敬jìng相xiāng。

爾ěr時shí四sì天tiān王wáng天tiān、三sān十三天、夜摩天、兜率陀天、化樂天、他化自在十shí三sān天tiān、夜yè摩mó天tiān、兜dōu率lǜ陀tuó天tiān、化huà樂lè天tiān、他tā化huà自zì在zài諸天子等，在虛空中雨天優鉢羅花、栴檀末諸zhū天tiān子zǐ等děng，在zài虛xū空kōng中zhōng雨yǔ天tiān優yōu鉢bō羅luó花huā、栴zhān檀tán末mò香、曼陀羅花，作天伎樂及以歌舞；復於虛空香xiāng、曼màn陀tuó羅luó花huā，作zuò天tiān伎jì樂lè及jí以yǐ歌gē舞wǔ；復fù於wū虛xū空kōng中雨諸香水，從昔以來未曾見聞優鉢羅華、中zhōng雨yǔ諸zhū香xiāng水shuǐ，從cóng昔xī以yǐ來lái未wèi曾céng見jiàn聞wén優yōu鉢bō羅luó華huá、旃檀香末，供養如來。爾時世尊示現神通，旃zhān檀tán香xiāng末mò，供gòng養yǎng如rú來lái。

爾ěr時shí世shì尊zūn示shì現xiàn神shén通tōng，