大寶積經卷 54 · 大正藏 0317b

莊嚴。又於王子一切身分皆放光明，猶如日莊zhuāng嚴yán。又yòu於wū王wáng子zǐ一yī切qiè身shēn分fèn皆jiē放fàng光guāng明míng，猶yóu如rú日rì輪之所照耀，因為立號名曰放光。舍利子！輪lún之zhī所suǒ照zhào耀yào，因yīn為wéi立lì號hào名míng曰yuē放fàng光guāng。

舍shè利lì子zǐ！時光主王召集國中諸婆羅門善占相者皆時shí光guāng主zhǔ王wáng召zhào集jí國guó中zhōng諸zhū婆pó羅luó門mén善shàn占zhàn相xiāng者zhě皆jiē悉集已，便示王子令其相之。諸婆羅門既覩悉xī集jí已yǐ，便biàn示shì王wáng子zǐ令lìng其qí相xiāng之zhī。

諸zhū婆pó羅luó門mén既jì覩dǔ相已，便作是言：『今此王子定當作佛。』時光主相xiāng已yǐ，便biàn作zuò是shì言yán：『今jīn此cǐ王wáng子zǐ定dìng當dāng作zuò佛fó。』時shí光guāng主zhǔ王即以王子付諸養母。其後不久，身相長大王wáng即jí以yǐ王wáng子zǐ付fù諸zhū養yǎng母mǔ。

其qí後hòu不bù久jiǔ，身shēn相xiāng長cháng大dà聰叡明達。時淨居天處色究竟天宮，以通智聰cōng叡ruì明míng達dá。時shí淨jìng居jū天tiān處chǔ色sè究jiū竟jìng天tiān宮gōng，以yǐ通tōng智zhì力知是王子將登正覺，便於彼沒來至放光力lì知zhī是shì王wáng子zǐ將jiāng登dēng正zhèng覺jué，便biàn於wū彼bǐ沒méi來lái至zhì放fàng光guāng王子菩薩所止處已，右遶菩薩，即於其前說王wáng子zǐ菩pú薩sà所suǒ止zhǐ處chǔ已yǐ，右yòu遶rào菩pú薩sà，即jí於wū其qí前qián說shuō是頌曰：是shì頌sòng曰yuē：「『非謂安處大王宮，能生清淨勝功德；「『非fēi謂wèi安ān處chǔ大dà王wáng宮gōng，能néng生shēng清qīng淨jìng勝shèng功gōng德dé；

要假仙幢袈裟相，果證無上妙菩提。要yào假jiǎ仙xiān幢zhuàng袈jiā裟shā相xiāng，果guǒ證zhèng無wú上shàng妙miào菩pú提tí。盛壯須臾若流逝，迅速過於大猛風，盛shèng壯zhuàng須xū臾yú若ruò流liú逝shì，迅xùn速sù過guò於wū大dà猛měng風fēng，不可憙樂弊衰老，摧壞世間之所愛。不bù可kě憙xǐ樂lè弊bì衰shuāi老lǎo，摧cuī壞huài世shì間jiān之zhī所suǒ愛ài。

衰老能令薄勢力，難得欣樂趣非家，衰shuāi老lǎo能néng令lìng薄báo勢shì力lì，難nán得dé欣xīn樂lè趣qù非fēi家jiā，大仙今者極盛年，宜當及時發精進。大dà仙xiān今jīn者zhě極jí盛shèng年nián，宜yí當dāng及jí時shí發fā精jīng進jìn。善哉善哉大慧者，善哉善哉大超悟，善shàn哉zāi善shàn哉zāi大dà慧huì者zhě，善shàn哉zāi善shàn哉zāi大dà超chāo悟wù，善哉善哉速出家，定成堅固正等覺。』善shàn哉zāi善shàn哉zāi速sù出chū家jiā，定dìng成chéng堅jiān固gù正zhèng等děng覺jué。』

「舍利子！時放光菩薩摩訶薩為淨居天所開「舍shè利lì子zǐ！時shí放fàng光guāng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà為wéi淨jìng居jū天tiān所suǒ開kāi悟已，以清淨信趣於非家。當出家夜，即成阿悟wù已yǐ，以yǐ清qīng淨jìng信xìn趣qù於wū非fēi家jiā。

當dāng出chū家jiā夜yè，即jí成chéng阿ā耨多羅三藐三菩提。時彼世尊便以如是廣耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。時shí彼bǐ世shì尊zūn便biàn以yǐ如rú是shì廣guǎng大名稱出現世間，號曰放光如來，十號具足，大dà名míng稱chēng出chū現xiàn世shì間jiān，號hào曰yuē放fàng光guāng如rú來lái，十shí號hào具jù足zú，為諸天人之所讚頌。時勝怨王聞光主王子為wéi諸zhū天tiān人rén之zhī所suǒ讚zàn頌sòng。

時shí勝shèng怨yuàn王wáng聞wén光guāng主zhǔ王wáng子zǐ出家修行證得無上正等菩提，名曰放光，即出chū家jiā修xiū行xíng證zhèng得dé無wú上shàng正zhèng等děng菩pú提tí，名míng曰yuē放fàng光guāng，即jí便往告光主王言：『我聞卿子出家成佛，不審便biàn往wǎng告gào光guāng主zhǔ王wáng言yán：『我wǒ聞wén卿qīng子zǐ出chū家jiā成chéng佛fó，不bù審shěn世尊大慈悲故能來降不？若不垂愍至於此世shì尊zūn大dà慈cí悲bēi故gù能néng來lái降jiàng不bù？若ruò不bù垂chuí愍mǐn至zhì於wū此cǐ者，我當嚴備四種力軍往如來所躬事奉敬。』者zhě，我wǒ當dāng嚴yán備bèi四sì種zhǒng力lì軍jūn往wǎng如rú來lái所suǒ躬gōng事shì奉fèng敬jìng。』

舍利子！時光主王即集大臣守衛軍眾具宣舍shè利lì子zǐ！時shí光guāng主zhǔ王wáng即jí集jí大dà臣chén守shǒu衛wèi軍jūn眾zhòng具jù宣xuān是事。諸大臣言：『王於今者應自往詣放光如是shì事shì。

諸zhū大dà臣chén言yán：『王wáng於wū今jīn者zhě應yīng自zì往wǎng詣yì放fàng光guāng如rú