大寶積經卷 48 · 大正藏 0281b

量百拘胝那庾多、無量千拘胝那庾多、無量量liáng百bǎi拘jū胝zhī那nà庾yǔ多duō、無wú量liáng千qiān拘jū胝zhī那nà庾yǔ多duō、無wú量liáng百千拘胝那庾多眾生，如是無量薑羯羅眾百bǎi千qiān拘jū胝zhī那nà庾yǔ多duō眾zhòng生shēng，如rú是shì無wú量liáng薑jiāng羯jié羅luó眾zhòng生、無量頻跋羅眾生，乃至無量不可說不可生shēng、無wú量liáng頻bīn跋bá羅luó眾zhòng生shēng，乃nǎi至zhì無wú量liáng不bù可kě說shuō不bù可kě說眾生，以聞一不淨觀故，貪欲熱惱同時靜說shuō眾zhòng生shēng，以yǐ聞wén一yī不bù淨jìng觀guān故gù，貪tān欲yù熱rè惱nǎo同tóng時shí靜jìng息。舍利子！如來但說一慈悲觀無上正法清息xī。舍shè利lì子zǐ！

如rú來lái但dàn說shuō一yī慈cí悲bēi觀guān無wú上shàng正zhèng法fǎ清qīng涼妙藥，用以塗傅，無量眾生瞋恚熱惱皆得涼liáng妙miào藥yào，用yòng以yǐ塗tú傅fù，無wú量liáng眾zhòng生shēng瞋chēn恚huì熱rè惱nǎo皆jiē得dé除滅。乃至不可說不可說眾生，瞋恚除滅亦除chú滅miè。乃nǎi至zhì不bù可kě說shuō不bù可kě說shuō眾zhòng生shēng，瞋chēn恚huì除chú滅miè亦yì復如是。舍利子！如來但說一因緣觀無上正復fù如rú是shì。

舍shè利lì子zǐ！如rú來lái但dàn說shuō一yī因yīn緣yuán觀guān無wú上shàng正zhèng法清涼妙藥，用以塗傅，無量眾生愚癡熱惱法fǎ清qīng涼liáng妙miào藥yào，用yòng以yǐ塗tú傅fù，無wú量liáng眾zhòng生shēng愚yú癡chī熱rè惱nǎo皆得止息。乃至不可說不可說眾生，愚癡止皆jiē得dé止zhǐ息xī。

乃nǎi至zhì不bù可kě說shuō不bù可kě說shuō眾zhòng生shēng，愚yú癡chī止zhǐ息亦復如是。又舍利子！證得法身菩薩摩訶息xī亦yì復fù如rú是shì。又yòu舍shè利lì子zǐ！

證zhèng得dé法fǎ身shēn菩pú薩sà摩mó訶hē薩，亦以大願自嚴持身為法良藥，善能息滅薩sà，亦yì以yǐ大dà願yuàn自zì嚴yán持chí身shēn為wéi法fǎ良liáng藥yào，善shàn能néng息xī滅miè無量眾生三毒熱惱，乃至息滅不可說不可無wú量liáng眾zhòng生shēng三sān毒dú熱rè惱nǎo，乃nǎi至zhì息xī滅miè不bù可kě說shuō不bù可kě說無量眾生貪瞋癡等諸惱熱病。說shuō無wú量liáng眾zhòng生shēng貪tān瞋chēn癡chī等děng諸zhū惱nǎo熱rè病bìng。「復次舍利子！如我先說，證得成就法身菩薩摩「復fù次cì舍shè利lì子zǐ！

如rú我wǒ先xiān說shuō，證zhèng得dé成chéng就jiù法fǎ身shēn菩pú薩sà摩mó訶薩願力持身而為良藥，用滅無量不可說訶hē薩sà願yuàn力lì持chí身shēn而ér為wéi良liáng藥yào，用yòng滅miè無wú量liáng不bù可kě說shuō眾生煩惱熱病。如是等相，吾今更說，汝當諦眾zhòng生shēng煩fán惱nǎo熱rè病bìng。如rú是shì等děng相xiāng，吾wú今jīn更gèng說shuō，汝rǔ當dāng諦dì聽。舍利子！我念往昔過無數劫有佛興世，名聽tīng。

舍shè利lì子zǐ！我wǒ念niàn往wǎng昔xī過guò無wú數shù劫jié有yǒu佛fó興xīng世shì，名míng曰然燈如來、應、正等覺、明行圓滿、善逝、世間解、曰yuē然rán燈dēng如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué、明míng行xíng圓yuán滿mǎn、善shàn逝shì、世shì間jiān解jiě、無上丈夫、調御士、天人師、佛、薄伽梵。舍利子！無wú上shàng丈zhàng夫fu、調diào御yù士shì、天tiān人rén師shī、佛fó、薄báo伽jiā梵fàn。

舍shè利lì子zǐ！爾時然燈如來、應、正等覺為我授記，作如是爾ěr時shí然rán燈dēng如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué為wéi我wǒ授shòu記jì，作zuò如rú是shì言：『汝摩納婆！於當來世過阿僧企耶劫，當得言yán：『汝rǔ摩mó納nà婆pó！

於wū當dāng來lái世shì過guò阿ā僧sēng企qǐ耶yē劫jié，當dāng得dé作佛，號釋迦牟尼如來、應、正等覺乃至佛、薄伽作zuò佛fó，號hào釋shì迦jiā牟mù尼ní如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué乃nǎi至zhì佛fó、薄báo伽jiā梵。』舍利子！彼然燈佛授我記已，爾時便證法梵fàn。』舍shè利lì子zǐ！

彼bǐ然rán燈dēng佛fó授shòu我wǒ記jì已yǐ，爾ěr時shí便biàn證zhèng法fǎ身成就。佛滅度後，我為帝釋名微妙眼，於三身shēn成chéng就jiù。佛fó滅miè度dù後hòu，我wǒ為wéi帝dì釋shì名míng微wēi妙miào眼yǎn，於wū三sān十三天，得大自在、具大神通、有大威德、宗族十shí三sān天tiān，得dé大dà自zì在zài、具jù大dà神shén通tōng、有yǒu大dà威wēi德dé、宗zōng族zú熾盛。舍利子！是時贍部洲中有八萬四千大熾chì盛shèng。

舍shè利lì子zǐ！是shì時shí贍shàn部bù洲zhōu中zhōng有yǒu八bā萬wàn四sì千qiān大dà城，有無量千村邑聚落市肆居止，復有無量城chéng，有yǒu無wú量liáng千qiān村cūn邑yì聚jù落luò市shì肆sì居jū止zhǐ，復fù有yǒu無wú量liáng百千拘胝那庾多一切眾生住如是處，人物百bǎi千qiān拘jū胝zhī那nà庾yǔ多duō一yī切qiè眾zhòng生shēng住zhù如rú是shì處chǔ，人rén物wù