大寶積經卷 37 · 大正藏 0210c

智見。以是智故從彼如是大海之中取一墨智zhì見jiàn。以yǐ是shì智zhì故gù從cóng彼bǐ如rú是shì大dà海hǎi之zhī中zhōng取qǔ一yī墨mò滴，以智力故分析了知是某世界如是樹成，滴dī，以yǐ智zhì力lì故gù分fēn析xī了le知zhī是shì某mǒu世shì界jiè如rú是shì樹shù成chéng，某根某莖、某枝某條、花果葉等，類別所作皆某mǒu根gēn某mǒu莖jìng、某mǒu枝zhī某mǒu條tiáo、花huā果guǒ葉yè等děng，類lèi別bié所suǒ作zuò皆jiē悉了知。何以故？舍利子！由如來善通達法界悉xī了le知zhī。

何hé以yǐ故gù？舍shè利lì子zǐ！

由yóu如rú來lái善shàn通tōng達dá法fǎ界jiè故，而能如是了知此墨從某世界某樹而來。故gù，而ér能néng如rú是shì了le知zhī此cǐ墨mò從cóng某mǒu世shì界jiè某mǒu樹shù而ér來lái。如是次第乃至廣說。舍利子！是名如來、應、正如rú是shì次cì第dì乃nǎi至zhì廣guǎng說shuō。

舍shè利lì子zǐ！是shì名míng如rú來lái、應yīng、正zhèng遍知具足如是大神通力、具足如是大威德遍biàn知zhī具jù足zú如rú是shì大dà神shén通tōng力lì、具jù足zú如rú是shì大dà威wēi德dé力、具足如是大宗勢力。是故舍利子！若有善力lì、具jù足zú如rú是shì大dà宗zōng勢shì力lì。

是shì故gù舍shè利lì子zǐ！若ruò有yǒu善shàn男子善女人於如來大智清淨信受，又於佛男nán子zǐ善shàn女nǚ人rén於wū如rú來lái大dà智zhì清qīng淨jìng信xìn受shòu，又yòu於wū佛fó所起愛敬心者，彼善男子善女人所有善根所suǒ起qǐ愛ài敬jìng心xīn者zhě，彼bǐ善shàn男nán子zǐ善shàn女nǚ人rén所suǒ有yǒu善shàn根gēn叵知其邊速盡苦際。何以故？舍利子！如來叵pǒ知zhī其qí邊biān速sù盡jìn苦kǔ際jì。

何hé以yǐ故gù？舍shè利lì子zǐ！

如rú來lái善通達法界故。由通達故，若有眾生於如來善shàn通tōng達dá法fǎ界jiè故gù。由yóu通tōng達dá故gù，若ruò有yǒu眾zhòng生shēng於wū如rú來lái所起微善者，盡於苦際畢竟不壞。「舍利子！我所suǒ起qǐ微wēi善shàn者zhě，盡jìn於wū苦kǔ際jì畢bì竟jìng不bù壞huài。

「舍shè利lì子zǐ！我wǒ今為汝復說譬喻，令有智者因此喻故於義今jīn為wéi汝rǔ復fù說shuō譬pì喻yù，令lìng有yǒu智zhì者zhě因yīn此cǐ喻yù故gù於wū義yì解了。舍利子！如有男子壽命百年，此人持一解jiě了le。

舍shè利lì子zǐ！如rú有yǒu男nán子zǐ壽shòu命mìng百bǎi年nián，此cǐ人rén持chí一yī毛端散分以為百五十分，取毛一分霑水一毛máo端duān散sàn分fēn以yǐ為wéi百bǎi五wǔ十shí分fēn，取qǔ毛máo一yī分fēn霑zhān水shuǐ一yī滴，來至我所而作是言：『敢以滴水持用相寄，滴dī，來lái至zhì我wǒ所suǒ而ér作zuò是shì言yán：『敢gǎn以yǐ滴dī水shuǐ持chí用yòng相xiāng寄jì，後若須者當還賜我。』爾時如來取其滴水置後hòu若ruò須xū者zhě當dāng還huán賜cì我wǒ。』

爾ěr時shí如rú來lái取qǔ其qí滴dī水shuǐ置zhì殑伽河中，而為彼河流浪洄澓之所旋轉，和殑qíng伽jiā河hé中zhōng，而ér為wéi彼bǐ河hé流liú浪làng洄huí澓fú之zhī所suǒ旋xuán轉zhuǎn，和hé合引注至于大海。是人滿百年已來至我所，合hé引yǐn注zhù至zhì于yú大dà海hǎi。是shì人rén滿mǎn百bǎi年nián已yǐ來lái至zhì我wǒ所suǒ，而白我言：『先寄滴水今請還我。』舍利子！如來而ér白bái我wǒ言yán：『先xiān寄jì滴dī水shuǐ今jīn請qǐng還huán我wǒ。』

舍shè利lì子zǐ！如rú來lái成就不思議智，由是智故如來、應、正等覺知成chéng就jiù不bù思sī議yì智zhì，由yóu是shì智zhì故gù如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué知zhī彼水滴在于大海，便以一分毛端就大海內彼bǐ水shuǐ滴dī在zài于yú大dà海hǎi，便biàn以yǐ一yī分fēn毛máo端duān就jiù大dà海hǎi內nèi霑本水滴用還是人。舍利子！此譬喻者義何霑zhān本běn水shuǐ滴dī用yòng還huán是shì人rén。

舍shè利lì子zǐ！此cǐ譬pì喻yù者zhě義yì何hé謂耶？所謂眾生曾以一滴微善之水寄置如謂wèi耶yē？

所suǒ謂wèi眾zhòng生shēng曾céng以yǐ一yī滴dī微wēi善shàn之zhī水shuǐ寄jì置zhì如rú來福田手中久而不失。如是舍利子！若有善來lái福fú田tián手shǒu中zhōng久jiǔ而ér不bù失shī。如rú是shì舍shè利lì子zǐ！

若ruò有yǒu善shàn男子善女人，於如來不思議智清淨信受起男nán子zǐ善shàn女nǚ人rén，於wū如rú來lái不bù思sī議yì智zhì清qīng淨jìng信xìn受shòu起qǐ愛敬心，緣念如來興諸供養，又以名花散空愛ài敬jìng心xīn，緣yuán念niàn如rú來lái興xīng諸zhū供gòng養yǎng，又yòu以yǐ名míng花huā散sàn空kōng奉獻，是人所有善根叵知其邊速盡苦際。何奉fèng獻xiàn，是shì人rén所suǒ有yǒu善shàn根gēn叵pǒ知zhī其qí邊biān速sù盡jìn苦kǔ際jì。何hé