大寶積經卷 35 · 大正藏 0196a

手足兩肩及項後，七處光淨恒平滿，手shǒu足zú兩liǎng肩jiān及jí項xiàng後hòu，七qī處chǔ光guāng淨jìng恒héng平píng滿mǎn，修臂𦟛圓象王鼻，雙掌垂下摩于膝。修xiū臂bì𦟛圓yuán象xiàng王wáng鼻bí，雙shuāng掌zhǎng垂chuí下xià摩mó于yú膝xī。上身廣厚如獸王，瞿陀樹相周圓滿，上shàng身shēn廣guǎng厚hòu如rú獸shòu王wáng，瞿qú陀tuó樹shù相xiāng周zhōu圓yuán滿mǎn，那羅延力合成身，具足大力及忍力。那nà羅luó延yán力lì合hé成chéng身shēn，具jù足zú大dà力lì及jí忍rěn力lì。

無垢身毛皆上靡，隨現一孔一毛生，無wú垢gòu身shēn毛máo皆jiē上shàng靡mí，隨suí現xiàn一yī孔kǒng一yī毛máo生shēng，煙塵不污如蓮華，右旋相成而細軟。煙yān塵chén不bù污wū如rú蓮lián華huá，右yòu旋xuán相xiāng成chéng而ér細xì軟ruǎn。我昔傳聞隱密相，陰藏深如天馬王，我wǒ昔xī傳chuán聞wén隱yǐn密mì相xiāng，陰yīn藏cáng深shēn如rú天tiān馬mǎ王wáng，髀腨周圓漸次斂，其相猶如天鹿王，髀bì腨shuàn周zhōu圓yuán漸jiàn次cì斂liǎn，其qí相xiāng猶yóu如rú天tiān鹿lù王wáng，足厚隆起跟圓長，手相網鞔如鴈王，足zú厚hòu隆lóng起qǐ跟gēn圓yuán長cháng，手shǒu相xiàng網wǎng鞔mán如rú鴈yàn王wáng，平滿纖長二十指，赤銅甲色如蓮華，平píng滿mǎn纖xiān長cháng二èr十shí指zhǐ，赤chì銅tóng甲jiǎ色sè如rú蓮lián華huá，雙跖千輻金輪相，光淨微妙具莊嚴。雙shuāng跖zhí千qiān輻fú金jīn輪lún相xiāng，光guāng淨jìng微wēi妙miào具jù莊zhuāng嚴yán。

如來遊步於世間，瞿拉坡相不相觸，如rú來lái遊yóu步bù於wū世shì間jiān，瞿qú拉lā坡pō相xiāng不bù相xiāng觸chù，去地四指蹈空行，眾寶紅蓮隨足現，去qù地dì四sì指zhǐ蹈dǎo空kōng行xíng，眾zhòng寶bǎo紅hóng蓮lián隨suí足zú現xiàn，顧視安行象王步，進趣端肅如天主，顧gù視shì安ān行xíng象xiàng王wáng步bù，進jìn趣qù端duān肅sù如rú天tiān主zhǔ，大聖威嚴無所畏，處眾踰於師子王，大dà聖shèng威wēi嚴yán無wú所suǒ畏wèi，處chǔ眾zhòng踰yú於wū師shī子zǐ王wáng，妙色映蔽毘沙門，威光超勝百千日，妙miào色sè映yìng蔽bì毘pí沙shā門mén，威wēi光guāng超chāo勝shèng百bǎi千qiān日rì，梵世天人尚無等，何況出過如來者。梵fàn世shì天tiān人rén尚shàng無wú等děng，何hé況kuàng出chū過guò如rú來lái者zhě。

行住說法度眾生，天仙龍神咸恭敬，行xíng住zhù說shuō法fǎ度dù眾zhòng生shēng，天tiān仙xiān龍lóng神shén咸xián恭gōng敬jìng，或散天華奏天樂，紛然繁會滿虛空。或huò散sàn天tiān華huá奏zòu天tiān樂lè，紛fēn然rán繁fán會huì滿mǎn虛xū空kōng。今覩世尊大神變，故我竊懷疑惑心，今jīn覩dǔ世shì尊zūn大dà神shén變biàn，故gù我wǒ竊qiè懷huái疑yí惑huò心xīn，本觀何等勝功德，出家趣於無上道？」本běn觀guān何hé等děng勝shèng功gōng德dé，出chū家jiā趣qù於wū無wú上shàng道dào？」

爾時世尊告賢守長者曰：「長者當知，我觀世爾ěr時shí世shì尊zūn告gào賢xián守shǒu長zhǎng者zhě曰yuē：「長zhǎng者zhě當dāng知zhī，我wǒ觀guān世shì間一切眾生，為十苦事之所逼迫。何謂為十？間jiàn一yī切qiè眾zhòng生shēng，為wéi十shí苦kǔ事shì之zhī所suǒ逼bī迫pò。何hé謂wèi為wéi十shí？

一者生苦逼迫，二者老苦逼迫，三者病苦逼一yī者zhě生shēng苦kǔ逼bī迫pò，二èr者zhě老lǎo苦kǔ逼bī迫pò，三sān者zhě病bìng苦kǔ逼bī迫，四者死苦逼迫，五者愁苦逼迫，六者怨恨迫pò，四sì者zhě死sǐ苦kǔ逼bī迫pò，五wǔ者zhě愁chóu苦kǔ逼bī迫pò，六liù者zhě怨yuàn恨hèn逼迫，七者苦受逼迫，八者憂受逼迫，九者痛逼bī迫pò，七qī者zhě苦kǔ受shòu逼bī迫pò，八bā者zhě憂yōu受shòu逼bī迫pò，九jiǔ者zhě痛tòng惱逼迫，十者生死流轉大苦之所逼迫。長者！惱nǎo逼bī迫pò，十shí者zhě生shēng死sǐ流liú轉zhuǎn大dà苦kǔ之zhī所suǒ逼bī迫pò。長zhǎng者zhě！

我見如是十種苦事逼迫眾生，為得阿耨多我wǒ見jiàn如rú是shì十shí種zhǒng苦kǔ事shì逼bī迫pò眾zhòng生shēng，為wéi得dé阿ā耨nòu多duō羅三藐三菩提，出離如是逼迫事故，以淨信羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，出chū離lí如rú是shì逼bī迫pò事shì故gù，以yǐ淨jìng信xìn