大寶積經卷 35 · 大正藏 0195c

佛前而說頌曰：佛fó前qián而ér說shuō頌sòng曰yuē：「我昔曾聞最勝尊，吉祥妙色大名稱，「我wǒ昔xī曾céng聞wén最zuì勝shèng尊zūn，吉jí祥xiáng妙miào色sè大dà名míng稱chēng，今覩威光勝所聞，如真金像備眾德。今jīn覩dǔ威wēi光guāng勝shèng所suǒ聞wén，如rú真zhēn金jīn像xiàng備bèi眾zhòng德dé。如來色像喻金山，高廣嚴淨觀無厭，如rú來lái色sè像xiàng喻yù金jīn山shān，高gāo廣guǎng嚴yán淨jìng觀guān無wú厭yàn，威德莊嚴苾芻眾，猶如滿月處眾星。威wēi德dé莊zhuāng嚴yán苾bì芻chú眾zhòng，猶yóu如rú滿mǎn月yuè處chǔ眾zhòng星xīng。

世尊頂相無能見，高顯映發踰山王，世shì尊zūn頂dǐng相xiāng無wú能néng見jiàn，高gāo顯xiǎn映yìng發fā踰yú山shān王wáng，頂髻周圓漸次斂，其相平偃猶天蓋。頂dǐng髻jì周zhōu圓yuán漸jiàn次cì斂liǎn，其qí相xiāng平píng偃yǎn猶yóu天tiān蓋gài。紺髮軟膩而右旋，如安繕色帝青寶，紺gàn髮fà軟ruǎn膩nì而ér右yòu旋xuán，如rú安ān繕shàn色sè帝dì青qīng寶bǎo，鮮淨光踰孔雀項，我今瞻仰無厭足。鮮xiān淨jìng光guāng踰yú孔kǒng雀què項xiàng，我wǒ今jīn瞻zhān仰yǎng無wú厭yàn足zú。

面貌端嚴額平正，眉相皎淨若天弓，面miàn貌mào端duān嚴yán額é平píng正zhèng，眉méi相xiāng皎jiǎo淨jìng若ruò天tiān弓gōng，白毫映徹無瑕穢，光潔照曜如星王。白bái毫háo映yìng徹chè無wú瑕xiá穢huì，光guāng潔jié照zhào曜yào如rú星xīng王wáng。發喜淨眼甚微妙，眾覩皆生欣樂心，發fā喜xǐ淨jìng眼yǎn甚shèn微wēi妙miào，眾zhòng覩dǔ皆jiē生shēng欣xīn樂lè心xīn，我今奉觀無暫捨，頂禮淨眼世間依。我wǒ今jīn奉fèng觀guān無wú暫zàn捨shě，頂dǐng禮lǐ淨jìng眼yǎn世shì間jiān依yī。

鼻相高平修且直，漸廣圓成如鑄金，鼻bí相xiāng高gāo平píng修xiū且qiě直zhí，漸jiàn廣guǎng圓yuán成chéng如rú鑄zhù金jīn，脣相丹暉極清淨，喻頻婆果末尼等。脣chún相xiāng丹dān暉huī極jí清qīng淨jìng，喻yù頻bīn婆pó果guǒ末mò尼ní等děng。妙齒鮮白含光潤，等鶴牛乳蓮華根，妙miào齒chǐ鮮xiān白bái含hán光guāng潤rùn，等děng鶴hè牛niú乳rǔ蓮lián華huá根gēn，堅密齊平極明淨，調順奢摩他所感。堅jiān密mì齊qí平píng極jí明míng淨jìng，調diào順shùn奢shē摩mó他tā所suǒ感gǎn。

齒及隨齒根深固，齗際上下皆齊整，齒chǐ及jí隨suí齒chǐ根gēn深shēn固gù，齗yīn際jì上shàng下xià皆jiē齊qí整zhěng，佛牙光白最超勝，如彼鴈行王處中，佛fó牙yá光guāng白bái最zuì超chāo勝shèng，如rú彼bǐ鴈yàn行xíng王wáng處chǔ中zhōng，善逝廣長之舌相，覆面薄淨如蓮華，善shàn逝shì廣guǎng長cháng之zhī舌shé相xiāng，覆fù面miàn薄báo淨jìng如rú蓮lián華huá，赤銅赤色末尼寶，含暉皎鏡如初日，赤chì銅tóng赤chì色sè末mò尼ní寶bǎo，含hán暉huī皎jiǎo鏡jìng如rú初chū日rì，世尊耳相極端嚴，梵世天人不聞見，世shì尊zūn耳ěr相xiāng極jí端duān嚴yán，梵fàn世shì天tiān人rén不bù聞wén見jiàn，喬答摩種狻猊頷，無畏猶如師子王。喬qiáo答dá摩mó種zhǒng狻suān猊ní頷hàn，無wú畏wèi猶yóu如rú師shī子zǐ王wáng。

我觀善逝咽喉相，能引世間甘露味，我wǒ觀guān善shàn逝shì咽yān喉hóu相xiāng，能néng引yǐn世shì間jiān甘gān露lù味wèi，清淨映徹無瑕穢，具大神力不思議。清qīng淨jìng映yìng徹chè無wú瑕xiá穢huì，具jù大dà神shén力lì不bù思sī議yì。頸前橫約修且直，處中都無纖雜文，頸jǐng前qián橫héng約yuē修xiū且qiě直zhí，處chǔ中zhōng都dū無wú纖xiān雜zá文wén，現人中勝天中天，恒食味中第一味。現xiàn人rén中zhōng勝shèng天tiān中zhōng天tiān，恒héng食shí味wèi中zhōng第dì一yī味wèi。

肩膊充圓悉成滿，胸臆雄猛威容盛，肩jiān膊bó充chōng圓yuán悉xī成chéng滿mǎn，胸xiōng臆yì雄xióng猛měng威wēi容róng盛shèng，人中尊相世未聞，如山頂日光流照。人rén中zhōng尊zūn相xiāng世shì未wèi聞wén，如rú山shān頂dǐng日rì光guāng流liú照zhào。