大寶積經卷 4 · 大正藏 0025a

是虛妄句，若虛妄句即厭離句。彼一切句是是shì虛xū妄wàng句jù，若ruò虛xū妄wàng句jù即jí厭yàn離lí句jù。彼bǐ一yī切qiè句jù是shì滅盡句，若滅盡句即真如句，若真如句即究滅miè盡jìn句jù，若ruò滅miè盡jìn句jù即jí真zhēn如rú句jù，若ruò真zhēn如rú句jù即jí究jiū竟句，若究竟句是盡離滅句，若盡離滅句即竟jìng句jù，若ruò究jiū竟jìng句jù是shì盡jìn離lí滅miè句jù，若ruò盡jìn離lí滅miè句jù即jí涅槃句。若涅槃句即非世俗，無句施設亦無涅niè槃pán句jù。

若ruò涅niè槃pán句jù即jí非fēi世shì俗sú，無wú句jù施shī設shè亦yì無wú示說。無邊莊嚴！言一句者，於一切善不善法示shì說shuō。無wú邊biān莊zhuāng嚴yán！

言yán一yī句jù者zhě，於wū一yī切qiè善shàn不bù善shàn法fǎ中平等趣入。云何一句？所謂離句。於厭離中中zhōng平píng等děng趣qù入rù。云yún何hé一yī句jù？

所suǒ謂wèi離lí句jù。於wū厭yàn離lí中zhōng無有少句，是一切句猶如厭離句。亦非句，句無wú有yǒu少shǎo句jù，是shì一yī切qiè句jù猶yóu如rú厭yàn離lí句jù。

亦yì非fēi句jù，句jù清淨故。若句清淨即涅槃清淨，若涅槃清淨清qīng淨jìng故gù。若ruò句jù清qīng淨jìng即jí涅niè槃pán清qīng淨jìng，若ruò涅niè槃pán清qīng淨jìng即句清淨。如是諸句皆不可說。若以語言宣即jí句jù清qīng淨jìng。

如rú是shì諸zhū句jù皆jiē不bù可kě說shuō。若ruò以yǐ語yǔ言yán宣xuān示句者，而彼諸言於十方界求不可得，誰示shì句jù者zhě，而ér彼bǐ諸zhū言yán於wū十shí方fāng界jiè求qiú不bù可kě得dé，誰shuí為誰說？故諸言說一切皆空。彼若空者即無為wéi誰shuí說shuō？

故gù諸zhū言yán說shuō一yī切qiè皆jiē空kōng。彼bǐ若ruò空kōng者zhě即jí無wú有義，不應於中戲論分別。出生如是諸句義有yǒu義yì，不bù應yīng於wū中zhōng戲xì論lùn分fēn別bié。

出chū生shēng如rú是shì諸zhū句jù義yì者，一切皆是無分別句、無戲論句。是故修觀者zhě，一yī切qiè皆jiē是shì無wú分fēn別bié句jù、無wú戲xì論lùn句jù。是shì故gù修xiū觀guān行者，尋求觀察一切句時，當知皆為離滅涅行xíng者zhě，尋xún求qiú觀guān察chá一yī切qiè句jù時shí，當dāng知zhī皆jiē為wéi離lí滅miè涅niè槃。如是諸句不異涅槃亦不可說，然非不異。槃pán。

如rú是shì諸zhū句jù不bù異yì涅niè槃pán亦yì不bù可kě說shuō，然rán非fēi不bù異yì。由言說句皆虛妄故為清淨句，宣說善巧表由yóu言yán說shuō句jù皆jiē虛xū妄wàng故gù為wéi清qīng淨jìng句jù，宣xuān說shuō善shàn巧qiǎo表biǎo示諸句非實表示，若非表示非不表示則處示shì諸zhū句jù非fēi實shí表biǎo示shì，若ruò非fēi表biǎo示shì非fēi不bù表biǎo示shì則zé處chǔ中道。若處中道則無分別，以於此中分別斷中zhōng道dào。

若ruò處chǔ中zhōng道dào則zé無wú分fēn別bié，以yǐ於wū此cǐ中zhōng分fēn別bié斷duàn故。於此法性平等入時，而無有處行少惡行，故gù。於wū此cǐ法fǎ性xìng平píng等děng入rù時shí，而ér無wú有yǒu處chǔ行xíng少shǎo惡è行xíng，無所得故。如是不行，亦不遍行不等近行，若無wú所suǒ得dé故gù。

如rú是shì不bù行xíng，亦yì不bù遍biàn行xíng不bù等děng近jìn行xíng，若ruò如是行，諸佛說為菩薩乘者無有少法而可如rú是shì行xíng，諸zhū佛fó說shuō為wéi菩pú薩sà乘chéng者zhě無wú有yǒu少shǎo法fǎ而ér可kě行時，彼行菩薩地安住無上清淨陀羅尼故。行xíng時shí，彼bǐ行xíng菩pú薩sà地dì安ān住zhù無wú上shàng清qīng淨jìng陀tuó羅luó尼ní故gù。「無邊莊嚴！我今當說陀羅尼句。由是句故，令「無wú邊biān莊zhuāng嚴yán！

我wǒ今jīn當dāng說shuō陀tuó羅luó尼ní句jù。由yóu是shì句jù故gù，令lìng諸菩薩得陀羅尼，而能開示無邊法藏。應說諸zhū菩pú薩sà得dé陀tuó羅luó尼ní，而ér能néng開kāi示shì無wú邊biān法fǎ藏cáng。

應yīng說shuō此等住無諍地，以能摧破諸他論故、極寂靜此cǐ等děng住zhù無wú諍zhèng地dì，以yǐ能néng摧cuī破pò諸zhū他tā論lùn故gù、極jí寂jì靜jìng故、廣演法故。此中何者是彼法門陀羅尼句？故gù、廣guǎng演yǎn法fǎ故gù。此cǐ中zhōng何hé者zhě是shì彼bǐ法fǎ門mén陀tuó羅luó尼ní句jù？

「哆姪他若曳微若曳隖計烏迦筏底「哆duō姪zhí他tā若ruò曳yè微wēi若ruò曳yè隖wù計jì烏wū迦jiā筏fá底dǐ阿𡀔計阿𡀔迦筏底鉢阿ā𡀔計jì阿ā𡀔迦jiā筏fá底dǐ鉢bō囉陛鉢囉婆筏底娜唎設儜囉luō陛bì鉢bō囉luō婆pó筏fá底dǐ娜nà唎lì設shè儜níng