大寶積經卷 1 · 大正藏 0004a

度智彼岸者、般若波羅蜜多者、般若波羅蜜度dù智zhì彼bǐ岸àn者zhě、般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō者zhě、般bō若rě波bō羅luó蜜mì多到一切世間波羅蜜者、於三摩地彼岸得多duō到dào一yī切qiè世shì間jiān波bō羅luó蜜mì者zhě、於wū三sān摩mó地dì彼bǐ岸àn得dé自在者。復有五百比丘尼俱，其名曰摩訶波自zì在zài者zhě。復fù有yǒu五wǔ百bǎi比bǐ丘qiū尼ní俱jù，其qí名míng曰yuē摩mó訶hē波bō闍波提比丘尼、瞿曇彌比丘尼、安隱比丘闍dū波bō提tí比bǐ丘qiū尼ní、瞿qú曇tán彌mí比bǐ丘qiū尼ní、安ān隱yǐn比bǐ丘qiū尼、優鉢羅華比丘尼、瘦瞿曇彌比丘尼、耶輸尼ní、優yōu鉢bō羅luó華huá比bǐ丘qiū尼ní、瘦shòu瞿qú曇tán彌mí比bǐ丘qiū尼ní、耶yē輸shū陀羅比丘尼等而為上首。復有五百優婆塞陀tuó羅luó比bǐ丘qiū尼ní等děng而ér為wéi上shàng首shǒu。

復fù有yǒu五wǔ百bǎi優yōu婆pó塞sāi俱，其名曰善威德優婆塞、天威德優婆塞、慧俱jù，其qí名míng曰yuē善shàn威wēi德dé優yōu婆pó塞sāi、天tiān威wēi德dé優yōu婆pó塞sāi、慧huì光優婆塞、名稱威德優婆塞、超名稱威德優光guāng優yōu婆pó塞sāi、名míng稱chēng威wēi德dé優yōu婆pó塞sāi、超chāo名míng稱chēng威wēi德dé優yōu婆塞、善慧優婆塞、月德優婆塞、月歡喜優婆婆pó塞sāi、善shàn慧huì優yōu婆pó塞sāi、月yuè德dé優yōu婆pó塞sāi、月yuè歡huān喜xǐ優yōu婆pó塞、大歡喜優婆塞、羅睺賢優婆塞、大賢優婆塞sāi、大dà歡huān喜xǐ優yōu婆pó塞sāi、羅luó睺hóu賢xián優yōu婆pó塞sāi、大dà賢xián優yōu婆pó塞等而為上首。復有五百優婆夷俱，其名曰塞sāi等děng而ér為wéi上shàng首shǒu。

復fù有yǒu五wǔ百bǎi優yōu婆pó夷yí俱jù，其qí名míng曰yuē大光優婆夷、善光優婆夷、善身優婆夷、可樂大dà光guāng優yōu婆pó夷yí、善shàn光guāng優yōu婆pó夷yí、善shàn身shēn優yōu婆pó夷yí、可kě樂lè身優婆夷、賢德優婆夷、月光優婆夷、光明優身shēn優yōu婆pó夷yí、賢xián德dé優yōu婆pó夷yí、月yuè光guāng優yōu婆pó夷yí、光guāng明míng優yōu婆夷、勝光優婆夷、善眼優婆夷等而為上首。婆pó夷yí、勝shèng光guāng優yōu婆pó夷yí、善shàn眼yǎn優yōu婆pó夷yí等děng而ér為wéi上shàng首shǒu。及餘無量天、龍、夜叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊及jí餘yú無wú量liáng天tiān、龍lóng、夜yè叉chā、乾qián闥tà婆pó、阿ā修xiū羅luó、迦jiā樓lóu羅luó、緊jǐn那羅、摩睺羅伽等圍繞恭敬，而為說法。所謂那nà羅luó、摩mó睺hóu羅luó伽jiā等děng圍wéi繞rào恭gōng敬jìng，而ér為wéi說shuō法fǎ。

所suǒ謂wèi

廣說三律儀品一切如來毘奈耶法，開現一廣guǎng說shuō三sān律lǜ儀yí品pǐn一yī切qiè如rú來lái毘pí奈nài耶yē法fǎ，開kāi現xiàn一yī

切諸菩薩行，明照法界入諸法門，能淨莊嚴切qiè諸zhū菩pú薩sà行xíng，明míng照zhào法fǎ界jiè入rù諸zhū法fǎ門mén，能néng淨jìng莊zhuāng嚴yán一切佛剎，摧諸邪論降伏魔怨，令眾生界心一yī切qiè佛fó剎chà，摧cuī諸zhū邪xié論lùn降xiáng伏fú魔mó怨yuàn，令lìng眾zhòng生shēng界jiè心xīn得歡喜。開曉有情稠林之心，隨眾生意而為得dé歡huān喜xǐ。開kāi曉xiǎo有yǒu情qíng稠chóu林lín之zhī心xīn，隨suí眾zhòng生shēng意yì而ér為wéi宣說，開示照曜眾生諸根，令其轉趣。宣xuān說shuō，開kāi示shì照zhào曜yào眾zhòng生shēng諸zhū根gēn，令lìng其qí轉zhuǎn趣qù。

爾時尊者摩訶迦葉從坐而起，偏袒右肩右爾ěr時shí尊zūn者zhě摩mó訶hē迦jiā葉yè從cóng坐zuò而ér起qǐ，偏piān袒tǎn右yòu肩jiān右yòu膝著地，合掌向佛，白佛言：「世尊！若諸眾生求膝xī著zhù地dì，合hé掌zhǎng向xiàng佛fó，白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！若ruò諸zhū眾zhòng生shēng求qiú於佛法力無畏者，攝受何法而修行之？攝受於wū佛fó法fǎ力lì無wú畏wèi者zhě，攝shè受shòu何hé法fǎ而ér修xiū行xíng之zhī？

攝shè受shòu何法增長成熟諸如來道？攝受何法取諸功何hé法fǎ增zēng長cháng成chéng熟shú諸zhū如rú來lái道dào？攝shè受shòu何hé法fǎ取qǔ諸zhū功gōng德，增長證入阿耨多羅三藐三菩提，得不退德dé，增zēng長cháng證zhèng入rù阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，得dé不bù退tuì轉？」佛告大迦葉言：「善哉善哉！迦葉！汝今所問，轉zhuǎn？」

佛fó告gào大dà迦jiā葉yè言yán：「善shàn哉zāi善shàn哉zāi！迦jiā葉yè！

汝rǔ今jīn所suǒ問wèn，多所安隱哀愍世間，義利饒益安樂人天，乃多duō所suǒ安ān隱yǐn哀āi愍mǐn世shì間jiān，義yì利lì饒ráo益yì安ān樂lè人rén天tiān，乃nǎi能問佛如是之事。汝今諦聽，善思念之。吾當能néng問wèn佛fó如rú是shì之zhī事shì。汝rǔ今jīn諦dì聽tīng，善shàn思sī念niàn之zhī。

吾wú當dāng