大方廣佛華嚴經卷 60 · 大正藏 0326b

況復得親近，永斷諸疑惑！況kuàng復fù得dé親qīn近jìn，永yǒng斷duàn諸zhū疑yí惑huò！如來世間燈，通達一切法，如rú來lái世shì間jiān燈dēng，通tōng達dá一yī切qiè法fǎ，普生三世福，令眾悉清淨。普pǔ生shēng三sān世shì福fú，令lìng眾zhòng悉xī清qīng淨jìng。

如來妙色身，一切所欽歎，如rú來lái妙miào色sè身shēn，一yī切qiè所suǒ欽qīn歎tàn，億劫常瞻仰，其心無厭足。億yì劫jié常cháng瞻zhān仰yǎng，其qí心xīn無wú厭yàn足zú。若有諸佛子，觀佛妙色身，若ruò有yǒu諸zhū佛fó子zǐ，觀guān佛fó妙miào色sè身shēn，必捨諸有著，迴向菩提道。必bì捨shě諸zhū有yǒu著zhù，迴huí向xiàng菩pú提tí道dào。

如來妙色身，恒演廣大音，如rú來lái妙miào色sè身shēn，恒héng演yǎn廣guǎng大dà音yīn，辯才無障礙，開佛菩提門；辯biàn才cái無wú障zhàng礙ài，開kāi佛fó菩pú提tí門mén；曉悟諸眾生，無量不思議，曉xiǎo悟wù諸zhū眾zhòng生shēng，無wú量liáng不bù思sī議yì，令入智慧門，授以菩提記。令lìng入rù智zhì慧huì門mén，授shòu以yǐ菩pú提tí記jì。

如來出世間，為世大福田，如rú來lái出chū世shì間jiān，為wéi世shì大dà福fú田tián，普導諸含識，令其集福行。普pǔ導dǎo諸zhū含hán識shí，令lìng其qí集jí福fú行xíng。若有供養佛，永除惡道畏，若ruò有yǒu供gòng養yǎng佛fó，永yǒng除chú惡è道dào畏wèi，消滅一切苦，成就智慧身。消xiāo滅miè一yī切qiè苦kǔ，成chéng就jiù智zhì慧huì身shēn。

若見兩足尊，能發廣大心；若ruò見jiàn兩liǎng足zú尊zūn，能néng發fā廣guǎng大dà心xīn；是人恒值佛，增長智慧力。是shì人rén恒héng值zhí佛fó，增zēng長cháng智zhì慧huì力lì。

若見人中勝，決意向菩提；若ruò見jiàn人rén中zhōng勝shèng，決jué意yì向xiàng菩pú提tí；是人能自知，必當成正覺。」是shì人rén能néng自zì知zhī，必bì當dāng成chéng正zhèng覺jué。」

爾時，法界差別願智神通王菩薩，承佛神力，爾ěr時shí，法fǎ界jiè差chà別bié願yuàn智zhì神shén通tōng王wáng菩pú薩sà，承chéng佛fó神shén力lì，觀察十方而說頌言：觀guān察chá十shí方fāng而ér說shuō頌sòng言yán：「釋迦無上尊，具一切功德；「釋shì迦jiā無wú上shàng尊zūn，具jù一yī切qiè功gōng德dé；見者心清淨，迴向大智慧。見jiàn者zhě心xīn清qīng淨jìng，迴huí向xiàng大dà智zhì慧huì。

如來大慈悲，出現於世間，如rú來lái大dà慈cí悲bēi，出chū現xiàn於wū世shì間jiān，普為諸群生，轉無上法輪。普pǔ為wéi諸zhū群qún生shēng，轉zhuǎn無wú上shàng法fǎ輪lún。如來無數劫，勤苦為眾生；如rú來lái無wú數shù劫jié，勤qín苦kǔ為wéi眾zhòng生shēng；

云何諸世間，能報大師恩？云yún何hé諸zhū世shì間jiān，能néng報bào大dà師shī恩ēn？寧於無量劫，受諸惡道苦；寧níng於wū無wú量liáng劫jié，受shòu諸zhū惡è道dào苦kǔ；

終不捨如來，而求於出離。終zhōng不bù捨shě如rú來lái，而ér求qiú於wū出chū離lí。