大方廣佛華嚴經卷 57 · 大正藏 0299c

義；修法；修出離；修示現；修勤行匪懈；修成義yì；修xiū法fǎ；

修xiū出chū離lí；修xiū示shì現xiàn；

修xiū勤qín行xíng匪fěi懈xiè；修xiū成chéng等正覺；修轉正法輪。是為十。若諸菩薩安住等děng正zhèng覺jué；

修xiū轉zhuǎn正zhèng法fǎ輪lún。是shì為wéi十shí。

若ruò諸zhū菩pú薩sà安ān住zhù其中，則得無上修修一切法。「佛子！菩薩摩訶其qí中zhōng，則zé得dé無wú上shàng修xiū修xiū一yī切qiè法fǎ。「佛fó子zǐ！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩有十種成就佛法。何等為十？所謂：不離善薩sà有yǒu十shí種zhǒng成chéng就jiù佛fó法fǎ。何hé等děng為wéi十shí？

所suǒ謂wèi：不bù離lí善shàn知識成就佛法；深信佛語成就佛法；不謗正知zhī識shí成chéng就jiù佛fó法fǎ；深shēn信xìn佛fó語yǔ成chéng就jiù佛fó法fǎ；

不bù謗bàng正zhèng法成就佛法；以無量無盡善根迴向成就佛法fǎ成chéng就jiù佛fó法fǎ；以yǐ無wú量liáng無wú盡jìn善shàn根gēn迴huí向xiàng成chéng就jiù佛fó法；信解如來境界無邊際成就佛法；知一切法fǎ；

信xìn解jiě如rú來lái境jìng界jiè無wú邊biān際jì成chéng就jiù佛fó法fǎ；知zhī一yī切qiè世界境界成就佛法；不捨法界境界成就佛世shì界jiè境jìng界jiè成chéng就jiù佛fó法fǎ；

不bù捨shě法fǎ界jiè境jìng界jiè成chéng就jiù佛fó法；遠離諸魔境界成就佛法；正念一切諸佛法fǎ；遠yuǎn離lí諸zhū魔mó境jìng界jiè成chéng就jiù佛fó法fǎ；

正zhèng念niàn一yī切qiè諸zhū佛fó境界成就佛法；樂求如來十力境界成就佛境jìng界jiè成chéng就jiù佛fó法fǎ；樂lè求qiú如rú來lái十shí力lì境jìng界jiè成chéng就jiù佛fó法。是為十。若諸菩薩安住此法，則得成就如法fǎ。

是shì為wéi十shí。若ruò諸zhū菩pú薩sà安ān住zhù此cǐ法fǎ，則zé得dé成chéng就jiù如rú來無上大智慧。「佛子！菩薩摩訶薩有十種退來lái無wú上shàng大dà智zhì慧huì。

「佛fó子zǐ！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà有yǒu十shí種zhǒng退tuì失佛法，應當遠離。何等為十？所謂：輕慢善知失shī佛fó法fǎ，應yīng當dāng遠yuǎn離lí。

何hé等děng為wéi十shí？所suǒ謂wèi：輕qīng慢màn善shàn知zhī識退失佛法；畏生死苦退失佛法；厭修菩薩識shí退tuì失shī佛fó法fǎ；

畏wèi生shēng死sǐ苦kǔ退tuì失shī佛fó法fǎ；厭yàn修xiū菩pú薩sà行退失佛法；不樂住世間退失佛法；耽著行xíng退tuì失shī佛fó法fǎ；

不bù樂lè住zhù世shì間jiān退tuì失shī佛fó法fǎ；耽dān著zhù三昧退失佛法；執取善根退失佛法；誹謗正三sān昧mèi退tuì失shī佛fó法fǎ；

執zhí取qǔ善shàn根gēn退tuì失shī佛fó法fǎ；誹fěi謗bàng正zhèng法退失佛法；斷菩薩行退失佛法；樂二乘法fǎ退tuì失shī佛fó法fǎ；

斷duàn菩pú薩sà行xíng退tuì失shī佛fó法fǎ；樂lè二èr乘chéng道退失佛法；嫌恨諸菩薩退失佛法。是為道dào退tuì失shī佛fó法fǎ；

嫌xián恨hèn諸zhū菩pú薩sà退tuì失shī佛fó法fǎ。是shì為wéi十。若諸菩薩遠離此法，則入菩薩離生道。「佛十shí。

若ruò諸zhū菩pú薩sà遠yuǎn離lí此cǐ法fǎ，則zé入rù菩pú薩sà離lí生shēng道dào。「佛fó子！菩薩摩訶薩有十種離生道。何等為十？所子zǐ！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà有yǒu十shí種zhǒng離lí生shēng道dào。何hé等děng為wéi十shí？

所suǒ謂：出生般若波羅蜜而恒觀察一切眾生，是謂wèi：出chū生shēng般bō若rě波bō羅luó蜜mì而ér恒héng觀guān察chá一yī切qiè眾zhòng生shēng，是shì為一；遠離諸見而度脫一切見縛眾生，是為為wéi一yī；遠yuǎn離lí諸zhū見jiàn而ér度dù脫tuō一yī切qiè見jiàn縛fù眾zhòng生shēng，是shì為wéi二；不念一切相而不捨一切著相眾生，是為二èr；

不bù念niàn一yī切qiè相xiāng而ér不bù捨shě一yī切qiè著zhù相xiāng眾zhòng生shēng，是shì為wéi三；超過三界而常在一切世界，是為四；永三sān；超chāo過guò三sān界jiè而ér常cháng在zài一yī切qiè世shì界jiè，是shì為wéi四sì；

永yǒng離煩惱而與一切眾生共居，是為五；得離欲離lí煩fán惱nǎo而ér與yǔ一yī切qiè眾zhòng生shēng共gòng居jū，是shì為wéi五wǔ；得dé離lí欲yù法而常以大悲哀愍一切著欲眾生，是為六；法fǎ而ér常cháng以yǐ大dà悲bēi哀āi愍mǐn一yī切qiè著zhù欲yù眾zhòng生shēng，是shì為wéi六liù；

常樂寂靜而恒示現一切眷屬，是為七；離世常cháng樂lè寂jì靜jìng而ér恒héng示shì現xiàn一yī切qiè眷juàn屬shǔ，是shì為wéi七qī；離lí世shì間生而死此生彼起菩薩行，是為八；不染一間jiàn生shēng而ér死sǐ此cǐ生shēng彼bǐ起qǐ菩pú薩sà行xíng，是shì為wéi八bā；

不bù染rǎn一yī切世間法而不斷一切世間所作，是為九；諸切qiè世shì間jiān法fǎ而ér不bù斷duàn一yī切qiè世shì間jiān所suǒ作zuò，是shì為wéi九jiǔ；諸zhū