大方廣佛華嚴經卷 50 · 大正藏 0263c

心志狹劣所不能受、所不能持，唯除諸大菩心xīn志zhì狹xiá劣liè所suǒ不bù能néng受shòu、所suǒ不bù能néng持chí，唯wéi除chú諸zhū大dà菩pú薩心相續力。佛子！是為如來、應、正等覺出現薩sà心xīn相xiāng續xù力lì。佛fó子zǐ！

是shì為wéi如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué出chū現xiàn第二相，菩薩摩訶薩應如是知。「復次，佛子！譬第dì二èr相xiāng，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà應yīng如rú是shì知zhī。「復fù次cì，佛fó子zǐ！

譬pì如眾生以業力故，大雲降雨，來無所從，去無如rú眾zhòng生shēng以yǐ業yè力lì故gù，大dà雲yún降jiàng雨yǔ，來lái無wú所suǒ從cóng，去qù無wú所至。如來、應、正等覺亦復如是，以諸菩薩善所suǒ至zhì。如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué亦yì復fù如rú是shì，以yǐ諸zhū菩pú薩sà善shàn根力故，興大法雲，雨大法雨，亦無所從來，無根gēn力lì故gù，興xīng大dà法fǎ雲yún，雨yǔ大dà法fǎ雨yǔ，亦yì無wú所suǒ從cóng來lái，無wú所至去。佛子！是為如來、應、正等覺出現第三所suǒ至zhì去qù。

佛fó子zǐ！是shì為wéi如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué出chū現xiàn第dì三sān相，菩薩摩訶薩應如是知。「復次，佛子！譬如大相xiāng，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà應yīng如rú是shì知zhī。

「復fù次cì，佛fó子zǐ！譬pì如rú大dà雲降霔大雨，大千世界一切眾生，無能知數，雲yún降jiàng霔shù大dà雨yǔ，大dà千qiān世shì界jiè一yī切qiè眾zhòng生shēng，無wú能néng知zhī數shù，若欲算計，徒令發狂；唯大千世界主——摩醯首若ruò欲yù算suàn計jì，徒tú令lìng發fā狂kuáng；

唯wéi大dà千qiān世shì界jiè主zhǔ——摩mó醯xī首shǒu羅，以過去所修善根力故，乃至一滴無不明羅luó，以yǐ過guò去qù所suǒ修xiū善shàn根gēn力lì故gù，乃nǎi至zhì一yī滴dī無wú不bù明míng了。佛子！如來、應、正等覺亦復如是，興大法雲，了liǎo。佛fó子zǐ！

如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué亦yì復fù如rú是shì，興xīng大dà法fǎ雲yún，雨大法雨，一切眾生、聲聞、獨覺所不能知，若雨yǔ大dà法fǎ雨yǔ，一yī切qiè眾zhòng生shēng、聲shēng聞wén、獨dú覺jué所suǒ不bù能néng知zhī，若ruò欲思量，心必狂亂；唯除一切世間主——菩薩摩欲yù思sī量liang，心xīn必bì狂kuáng亂luàn；唯wéi除chú一yī切qiè世shì間jiān主zhǔ——菩pú薩sà摩mó訶薩，以過去所修覺慧力故，乃至一文一句，訶hē薩sà，以yǐ過guò去qù所suǒ修xiū覺jué慧huì力lì故gù，乃nǎi至zhì一yī文wén一yī句jù，入眾生心，無不明了。佛子！是為如來、應、正等入rù眾zhòng生shēng心xīn，無wú不bù明míng了le。

佛fó子zǐ！是shì為wéi如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺出現第四相，菩薩摩訶薩應如是知。「復次，覺jué出chū現xiàn第dì四sì相xiāng，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà應yīng如rú是shì知zhī。

「復fù次cì，佛子！譬如大雲降雨之時，有大雲雨，名為：能佛fó子zǐ！譬pì如rú大dà雲yún降jiàng雨yǔ之zhī時shí，有yǒu大dà雲yún雨yǔ，名míng為wéi：能néng滅，能滅火災；有大雲雨，名為：能起，能起大滅miè，能néng滅miè火huǒ災zāi；

有yǒu大dà雲yún雨yǔ，名míng為wéi：能néng起qǐ，能néng起qǐ大dà水；有大雲雨，名為：能止，能止大水；有大雲水shuǐ；有yǒu大dà雲yún雨yǔ，名míng為wéi：能néng止zhǐ，能néng止zhǐ大dà水shuǐ；

有yǒu大dà雲yún雨，名為：能成，能成一切摩尼諸寶；有大雲雨，雨yǔ，名míng為wéi：能néng成chéng，能néng成chéng一yī切qiè摩mó尼ní諸zhū寶bǎo；有yǒu大dà雲yún雨yǔ，名為：分別，分別三千大千世界。佛子！如來出名míng為wéi：分fēn別bié，分fēn別bié三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè。

佛fó子zǐ！如rú來lái出chū現亦復如是，興大法雲，雨大法雨，有大法現xiàn亦yì復fù如rú是shì，興xīng大dà法fǎ雲yún，雨yǔ大dà法fǎ雨yǔ，有yǒu大dà法fǎ雨，名為：能滅，能滅一切眾生煩惱；有大法雨，雨yǔ，名míng為wéi：能néng滅miè，能néng滅miè一yī切qiè眾zhòng生shēng煩fán惱nǎo；

有yǒu大dà法fǎ雨yǔ，名為：能起，能起一切眾生善根；有大法雨，名名míng為wéi：能néng起qǐ，能néng起qǐ一yī切qiè眾zhòng生shēng善shàn根gēn；有yǒu大dà法fǎ雨yǔ，名míng為：能止，能止一切眾生見惑；有大法雨，名為：為wéi：能néng止zhǐ，能néng止zhǐ一yī切qiè眾zhòng生shēng見jiàn惑huò；

有yǒu大dà法fǎ雨yǔ，名míng為wéi：能成，能成一切智慧法寶；有大法雨，名為：分能néng成chéng，能néng成chéng一yī切qiè智zhì慧huì法fǎ寶bǎo；有yǒu大dà法fǎ雨yǔ，名míng為wéi：分fēn別，分別一切眾生心樂。佛子！是為如來、應、正別bié，分fēn別bié一yī切qiè眾zhòng生shēng心xīn樂lè。

佛fó子zǐ！是shì為wéi如rú來lái、應yīng、正zhèng等覺出現第五相，菩薩摩訶薩應如是知。「復等děng覺jué出chū現xiàn第dì五wǔ相xiāng，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà應yīng如rú是shì知zhī。

「復fù