大方廣佛華嚴經卷 50 · 大正藏 0262a

大方廣佛華嚴經卷第五十大dà方fāng廣guǎng佛fó華huá嚴yán經jīng卷juàn第dì五wǔ十shí

于闐國三藏實叉難陀奉制譯于yú闐tián國guó三sān藏zàng實shí叉chā難nán陀tuó奉fèng制zhì譯yì

37如來出現品之一如來出現品第三十七之一37如rú來lái出chū現xiàn品pǐn之zhī一yī如rú來lái出chū現xiàn品pǐn第dì三sān十shí七qī之zhī一yī

爾時，世尊從眉間白毫相中放大光明，名：如爾ěr時shí，世shì尊zūn從cóng眉méi間jiàn白bái毫háo相xiāng中zhòng放fàng大dà光guāng明míng，名míng：如rú來出現，無量百千億那由他阿僧祇光明以來lái出chū現xiàn，無wú量liáng百bǎi千qiān億yì那nà由yóu他tā阿ā僧sēng祇qí光guāng明míng以yǐ為眷屬。其光普照十方盡虛空法界一切世為wéi眷juàn屬shǔ。其qí光guāng普pǔ照zhào十shí方fāng盡jìn虛xū空kōng法fǎ界jiè一yī切qiè世shì界，右遶十匝，顯現如來無量自在，覺悟無數界jiè，右yòu遶rào十shí匝zā，顯xiǎn現xiàn如rú來lái無wú量liáng自zì在zài，覺jué悟wù無wú數shù諸菩薩眾，震動一切十方世界，除滅一切諸諸zhū菩pú薩sà眾zhòng，震zhèn動dòng一yī切qiè十shí方fāng世shì界jiè，除chú滅miè一yī切qiè諸zhū惡道苦，映蔽一切諸魔宮殿，顯示一切諸佛惡è道dào苦kǔ，映yìng蔽bì一yī切qiè諸zhū魔mó宮gōng殿diàn，顯xiǎn示shì一yī切qiè諸zhū佛fó如來坐菩提座成等正覺及以一切道場眾如rú來lái坐zuò菩pú提tí座zuò成chéng等děng正zhèng覺jué及jí以yǐ一yī切qiè道dào場chǎng眾zhòng會；作是事已，而來右遶菩薩眾會，入如來性會huì；

作zuò是shì事shì已yǐ，而ér來lái右yòu遶rào菩pú薩sà眾zhòng會huì，入rù如rú來lái性xìng起妙德菩薩頂。時，此道場一切大眾身心踊起qǐ妙miào德dé菩pú薩sà頂dǐng。時shí，此cǐ道dào場chǎng一yī切qiè大dà眾zhòng身shēn心xīn踊yǒng躍，生大歡喜，作如是念：「甚奇希有！今者如躍yuè，生shēng大dà歡huān喜xǐ，作zuò如rú是shì念niàn：「甚shèn奇qí希xī有yǒu！

今jīn者zhě如rú來放大光明，必當演說甚深大法。」爾時，如來來lái放fàng大dà光guāng明míng，必bì當dāng演yǎn說shuō甚shèn深shēn大dà法fǎ。」爾ěr時shí，如rú來lái性起妙德菩薩於蓮華座上，偏袒右肩，右跽性xìng起qǐ妙miào德dé菩pú薩sà於wū蓮lián華huá座zuò上shàng，偏piān袒tǎn右yòu肩jiān，右yòu跽jì合掌，一心向佛而說頌言：合hé掌zhǎng，一yī心xīn向xiàng佛fó而ér說shuō頌sòng言yán：「正覺功德大智出，普達境界到彼岸，「正zhèng覺jué功gōng德dé大dà智zhì出chū，普pǔ達dá境jìng界jiè到dào彼bǐ岸àn，