大方廣佛華嚴經卷 34 · 大正藏 0178c

與大菩薩眾俱。其諸菩薩皆於阿耨多羅三與yǔ大dà菩pú薩sà眾zhòng俱jù。其qí諸zhū菩pú薩sà皆jiē於wū阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐三菩提不退轉，悉從他方世界來集；住一藐miǎo三sān菩pú提tí不bù退tuì轉zhuǎn，悉xī從cóng他tā方fāng世shì界jiè來lái集jí；

住zhù一yī切菩薩智所住境，入一切如來智所入處；勤切qiè菩pú薩sà智zhì所suǒ住zhù境jìng，入rù一yī切qiè如rú來lái智zhì所suǒ入rù處chǔ；勤qín行不息，善能示現種種神通諸所作事，教化行xíng不bù息xī，善shàn能néng示shì現xiàn種zhǒng種zhǒng神shén通tōng諸zhū所suǒ作zuò事shì，教jiào化huà調伏一切眾生而不失時；為成菩薩一切大調diào伏fú一yī切qiè眾zhòng生shēng而ér不bù失shī時shí；

為wéi成chéng菩pú薩sà一yī切qiè大dà願，於一切世、一切劫、一切剎，勤修諸行，無暫願yuàn，於wū一yī切qiè世shì、一yī切qiè劫jié、一yī切qiè剎chà，勤qín修xiū諸zhū行xíng，無wú暫zàn懈息；具足菩薩福智助道，普益眾生而恒不懈xiè息xī；具jù足zú菩pú薩sà福fú智zhì助zhù道dào，普pǔ益yì眾zhòng生shēng而ér恒héng不bù匱；到一切菩薩智慧方便究竟彼岸，示入生匱kuì；

到dào一yī切qiè菩pú薩sà智zhì慧huì方fāng便biàn究jiū竟jìng彼bǐ岸àn，示shì入rù生shēng死及以涅槃而不廢捨；修菩薩行，善入一死sǐ及jí以yǐ涅niè槃pán而ér不bù廢fèi捨shě；修xiū菩pú薩sà行xíng，善shàn入rù一yī切菩薩禪定、解脫三昧、三摩鉢底、神通明智，切qiè菩pú薩sà禪shàn定dìng、解jiě脫tuō三sān昧mèi、三sān摩mó鉢bō底dǐ、神shén通tōng明míng智zhì，諸所施為皆得自在；獲一切菩薩自在神力，諸zhū所suǒ施shī為wéi皆jiē得dé自zì在zài；

獲huò一yī切qiè菩pú薩sà自zì在zài神shén力lì，於一念頃無所動作，悉能往詣一切如來道於wū一yī念niàn頃qǐng無wú所suǒ動dòng作zuò，悉xī能néng往wǎng詣yì一yī切qiè如rú來lái道dào場眾會，為眾上首，請佛說法，護持諸佛正法場chǎng眾zhòng會huì，為wéi眾zhòng上shàng首shǒu，請qǐng佛fó說shuō法fǎ，護hù持chí諸zhū佛fó正zhèng法fǎ之輪；以廣大心供養承事一切諸佛，常勤修之zhī輪lún；以yǐ廣guǎng大dà心xīn供gòng養yǎng承chéng事shì一yī切qiè諸zhū佛fó，常cháng勤qín修xiū習一切菩薩所行事業；其身普現一切世間，習xí一yī切qiè菩pú薩sà所suǒ行xíng事shì業yè；

其qí身shēn普pǔ現xiàn一yī切qiè世shì間jiān，其音普及十方法界，心智無礙，普見三世；一其qí音yīn普pǔ及jí十shí方fāng法fǎ界jiè，心xīn智zhì無wú礙ài，普pǔ見jiàn三sān世shì；一yī切菩薩所有功德悉已修行而得圓滿，於不切qiè菩pú薩sà所suǒ有yǒu功gōng德dé悉xī已yǐ修xiū行xíng而ér得dé圓yuán滿mǎn，於wū不bù可說劫說不能盡。其名曰：金剛藏菩薩、寶藏可kě說shuō劫jié說shuō不bù能néng盡jìn。

其qí名míng曰yuē：金jīn剛gāng藏cáng菩pú薩sà、寶bǎo藏cáng菩薩、蓮華藏菩薩、德藏菩薩、蓮華德藏菩薩、菩pú薩sà、蓮lián華huá藏cáng菩pú薩sà、德dé藏cáng菩pú薩sà、蓮lián華huá德dé藏cáng菩pú薩sà、日藏菩薩、蘇利耶藏菩薩、無垢月藏菩薩、於日rì藏cáng菩pú薩sà、蘇sū利lì耶yē藏cáng菩pú薩sà、無wú垢gòu月yuè藏cáng菩pú薩sà、於wū一切國土普現莊嚴藏菩薩、毘盧遮那智藏一yī切qiè國guó土tǔ普pǔ現xiàn莊zhuāng嚴yán藏cáng菩pú薩sà、毘pí盧lú遮zhē那nà智zhì藏cáng菩薩、妙德藏菩薩、栴檀德藏菩薩、華德藏菩菩pú薩sà、妙miào德dé藏cáng菩pú薩sà、栴zhān檀tán德dé藏cáng菩pú薩sà、華huá德dé藏cáng菩pú薩、俱蘇摩德藏菩薩、優鉢羅德藏菩薩、天德薩sà、俱jù蘇sū摩mó德dé藏cáng菩pú薩sà、優yōu鉢bō羅luó德dé藏cáng菩pú薩sà、天tiān德dé藏菩薩、福德藏菩薩、無礙清淨智德藏菩薩、藏cáng菩pú薩sà、福fú德dé藏cáng菩pú薩sà、無wú礙ài清qīng淨jìng智zhì德dé藏cáng菩pú薩sà、功德藏菩薩、那羅延德藏菩薩、無垢藏菩薩、功gōng德dé藏cáng菩pú薩sà、那nà羅luó延yán德dé藏cáng菩pú薩sà、無wú垢gòu藏cáng菩pú薩sà、離垢藏菩薩、種種辯才莊嚴藏菩薩、大光明離lí垢gòu藏cáng菩pú薩sà、種zhǒng種zhǒng辯biàn才cái莊zhuāng嚴yán藏cáng菩pú薩sà、大dà光guāng明míng網藏菩薩、淨威德光明王藏菩薩、金莊嚴大網wǎng藏cáng菩pú薩sà、淨jìng威wēi德dé光guāng明míng王wáng藏cáng菩pú薩sà、金jīn莊zhuāng嚴yán大dà功德光明王藏菩薩、一切相莊嚴淨德藏菩功gōng德dé光guāng明míng王wáng藏cáng菩pú薩sà、一yī切qiè相xiāng莊zhuāng嚴yán淨jìng德dé藏cáng菩pú薩、金剛焰德相莊嚴藏菩薩、光明焰藏菩薩、薩sà、金jīn剛gāng焰yàn德dé相xiāng莊zhuāng嚴yán藏cáng菩pú薩sà、光guāng明míng焰yàn藏cáng菩pú薩sà、