中阿含經卷 53 · 大正藏 0760b

獄卒手捉，則以鐵釿洞然俱熾，斫治其身，獄yù卒zú手shǒu捉zhuō，則zé以yǐ鐵tiě釿jīn洞dòng然rán俱jù熾chì，斫zhuó治zhì其qí身shēn，或作八楞，或為六楞，或為四方，或令團圓，或huò作zuò八bā楞léng，或huò為wéi六liù楞léng，或huò為wéi四sì方fāng，或huò令lìng團tuán圓yuán，或高或下，或好或惡。彼如是考治苦痛逼或huò高gāo或huò下xià，或huò好hǎo或huò惡è。彼bǐ如rú是shì考kǎo治zhì苦kǔ痛tòng逼bī迫，歲數甚多，乃至百千，受無量苦，極重甚苦，迫pò，歲suì數shù甚shèn多duō，乃nǎi至zhì百bǎi千qiān，受shòu無wú量liáng苦kǔ，極jí重zhòng甚shèn苦kǔ，終不得死，要當至惡不善業盡，是謂地獄終zhōng不bù得dé死sǐ，要yào當dāng至zhì惡è不bù善shàn業yè盡jìn，是shì謂wèi地dì獄yù苦。「比丘！云何地獄苦？眾生生地獄中，既生苦kǔ。

「比bǐ丘qiū！云yún何hé地dì獄yù苦kǔ？

眾zhòng生shēng生shēng地dì獄yù中zhōng，既jì生shēng彼已，獄卒手捉，則以鐵槍洞然俱熾，強令彼bǐ已yǐ，獄yù卒zú手shǒu捉zhuō，則zé以yǐ鐵tiě槍qiāng洞dòng然rán俱jù熾chì，強qiáng令lìng坐上，便以鐵鉗鉗開其口，則以鐵丸洞然坐zuò上shàng，便biàn以yǐ鐵tiě鉗qián鉗qián開kāi其qí口kǒu，則zé以yǐ鐵tiě丸wán洞dòng然rán俱熾，著其口中，燒脣燒舌，燒齗燒咽，燒俱jù熾chì，著zhù其qí口kǒu中zhōng，燒shāo脣chún燒shāo舌shé，燒shāo齗yīn燒shāo咽yàn，燒shāo心燒胃，從身下出。彼如是考治苦痛逼迫，心xīn燒shāo胃wèi，從cóng身shēn下xià出chū。彼bǐ如rú是shì考kǎo治zhì苦kǔ痛tòng逼bī迫pò，歲數甚多，乃至百千，受無量苦，極重甚苦，終歲suì數shù甚shèn多duō，乃nǎi至zhì百bǎi千qiān，受shòu無wú量liáng苦kǔ，極jí重zhòng甚shèn苦kǔ，終zhōng不得死，要當至惡不善業盡，是謂地獄苦。不bù得dé死sǐ，要yào當dāng至zhì惡è不bù善shàn業yè盡jìn，是shì謂wèi地dì獄yù苦kǔ。

「比丘！云何地獄苦？眾生生地獄中，既生彼「比bǐ丘qiū！云yún何hé地dì獄yù苦kǔ？

眾zhòng生shēng生shēng地dì獄yù中zhōng，既jì生shēng彼bǐ已，獄卒手捉，則以鐵鏘洞然俱熾，令強坐已yǐ，獄yù卒zú手shǒu捉zhuō，則zé以yǐ鐵tiě鏘qiāng洞dòng然rán俱jù熾chì，令lìng強qiáng坐zuò上，便以鐵鉗鉗開其口，則以融銅灌其口上shàng，便biàn以yǐ鐵tiě鉗qián鉗qián開kāi其qí口kǒu，則zé以yǐ融róng銅tóng灌guàn其qí口kǒu中，燒脣燒舌，燒齗燒咽，燒心燒胃，從身中zhōng，燒shāo脣chún燒shāo舌shé，燒shāo齗yīn燒shāo咽yàn，燒shāo心xīn燒shāo胃wèi，從cóng身shēn下出。彼如是考治苦痛逼迫，歲數甚多，乃下xià出chū。彼bǐ如rú是shì考kǎo治zhì苦kǔ痛tòng逼bī迫pò，歲suì數shù甚shèn多duō，乃nǎi至百千，受無量苦，極重甚苦，終不得死，要至zhì百bǎi千qiān，受shòu無wú量liáng苦kǔ，極jí重zhòng甚shèn苦kǔ，終zhōng不bù得dé死sǐ，要yào當至惡不善業盡，是謂地獄苦。「比丘！云何當dāng至zhì惡è不bù善shàn業yè盡jìn，是shì謂wèi地dì獄yù苦kǔ。

「比bǐ丘qiū！云yún何hé地獄苦？眾生生地獄中，既生彼已，獄卒手地dì獄yù苦kǔ？

眾zhòng生shēng生shēng地dì獄yù中zhōng，既jì生shēng彼bǐ已yǐ，獄yù卒zú手shǒu捉，則以鐵地洞然俱熾，令仰向臥，挓五縛捉zhuō，則zé以yǐ鐵tiě地dì洞dòng然rán俱jù熾chì，令lìng仰yǎng向xiàng臥wò，挓zhā五wǔ縛fù治，兩手兩足以鐵釘釘，以一鐵釘別釘其治zhì，兩liǎng手shǒu兩liǎng足zú以yǐ鐵tiě釘dīng釘dīng，以yǐ一yī鐵tiě釘dīng別bié釘dīng其qí腹。彼如是考治苦痛逼迫，歲數甚多，乃至腹fù。彼bǐ如rú是shì考kǎo治zhì苦kǔ痛tòng逼bī迫pò，歲suì數shù甚shèn多duō，乃nǎi至zhì百千，受無量苦，極重甚苦，終不得死，要當百bǎi千qiān，受shòu無wú量liáng苦kǔ，極jí重zhòng甚shèn苦kǔ，終zhōng不bù得dé死sǐ，要yào當dāng至惡不善業盡，是謂地獄苦。「比丘！云何地至zhì惡è不bù善shàn業yè盡jìn，是shì謂wèi地dì獄yù苦kǔ。

「比bǐ丘qiū！云yún何hé地dì獄苦？眾生生地獄中，既生彼已，獄卒手捉，則獄yù苦kǔ？

眾zhòng生shēng生shēng地dì獄yù中zhōng，既jì生shēng彼bǐ已yǐ，獄yù卒zú手shǒu捉zhuō，則zé以鐵地洞然俱熾，令其伏地，從口出舌，以yǐ鐵tiě地dì洞dòng然rán俱jù熾chì，令lìng其qí伏fú地dì，從cóng口kǒu出chū舌shé，以百釘張無皺無縮，猶如牛皮以百釘張以yǐ百bǎi釘dīng張zhāng無wú皺zhòu無wú縮suō，猶yóu如rú牛niú皮pí以yǐ百bǎi釘dīng張zhāng無皺無縮。如是眾生生地獄中，既生彼已，無wú皺zhòu無wú縮suō。如rú是shì眾zhòng生shēng生shēng地dì獄yù中zhōng，既jì生shēng彼bǐ已yǐ，