中阿含經卷 43 · 大正藏 0699a

「比丘！我如是受持跋地羅帝偈，不受持義。」「比bǐ丘qiū！我wǒ如rú是shì受shòu持chí跋bá地dì羅luó帝dì偈jì，不bù受shòu持chí義yì。」

尊者盧夷強耆復問彼天：「誰受持跋地羅帝尊zūn者zhě盧lú夷yí強qiáng耆qí復fù問wèn彼bǐ天tiān：「誰shuí受shòu持chí跋bá地dì羅luó帝dì偈及其義耶？」彼天答曰：「佛遊舍衛國，在偈jì及jí其qí義yì耶yē？」彼bǐ天tiān答dá曰yuē：「佛fó遊yóu舍shè衛wèi國guó，在zài勝林給孤獨園，彼受持跋地羅帝偈及其勝shèng林lín給gěi孤gū獨dú園yuán，彼bǐ受shòu持chí跋bá地dì羅luó帝dì偈jì及jí其qí義也。比丘！可往面從世尊，善受持誦跋義yì也yě。

比bǐ丘qiū！可kě往wǎng面miàn從cóng世shì尊zūn，善shàn受shòu持chí誦sòng跋bá地羅帝偈及其義也。所以者何？跋地羅帝地dì羅luó帝dì偈jì及jí其qí義yì也yě。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？跋bá地dì羅luó帝dì偈及其義者，有義有法，為梵行本，趣智、趣偈jì及jí其qí義yì者zhě，有yǒu義yì有yǒu法fǎ，為wéi梵fàn行xíng本běn，趣qù智zhì、趣qù覺、趣於涅槃，族姓者至信、捨家、無家、學道，覺jué、趣qù於wū涅niè槃pán，族zú姓xìng者zhě至zhì信xìn、捨shě家jiā、無wú家jiā、學xué道dào，當以跋地羅帝偈及其義善受持誦。」彼天說當dāng以yǐ跋bá地dì羅luó帝dì偈jì及jí其qí義yì善shàn受shòu持chí誦sòng。」

彼bǐ天tiān說shuō如是，稽首尊者盧夷強耆足，繞三匝已，即如rú是shì，稽qǐ首shǒu尊zūn者zhě盧lú夷yí強qiáng耆qí足zú，繞rào三sān匝zā已yǐ，即jí彼處沒。天沒不久，於是，尊者盧夷強耆在彼bǐ處chǔ沒méi。天tiān沒méi不bù久jiǔ，於yú是shì，尊zūn者zhě盧lú夷yí強qiáng耆qí在zài釋中受夏坐訖。過三月已，補治衣竟，攝釋shì中zhōng受shòu夏xià坐zuò訖qì。

過guò三sān月yuè已yǐ，補bǔ治zhì衣yī竟jìng，攝shè衣持鉢，往詣舍衛國，展轉進前，至舍衛國，衣yī持chí鉢bō，往wǎng詣yì舍shè衛wèi國guó，展zhǎn轉zhuǎn進jìn前qián，至zhì舍shè衛wèi國guó，住勝林給孤獨園。爾時，尊者盧夷強耆往詣住zhù勝shèng林lín給gěi孤gū獨dú園yuán。爾ěr時shí，尊zūn者zhě盧lú夷yí強qiáng耆qí往wǎng詣yì佛所，稽首作禮，却坐一面，白曰：「世尊！我一佛fó所suǒ，稽qǐ首shǒu作zuò禮lǐ，却què坐zuò一yī面miàn，白bái曰yuē：「世shì尊zūn！

我wǒ一yī時遊於釋中，在無事禪室。世尊！我於爾時時shí遊yóu於wū釋shì中zhōng，在zài無wú事shì禪shàn室shì。世shì尊zūn！

我wǒ於wū爾ěr時shí夜將向旦，從彼禪室出，在露地禪室蔭中，夜yè將jiāng向xiàng旦dàn，從cóng彼bǐ禪shàn室shì出chū，在zài露lù地dì禪shàn室shì蔭yīn中zhōng，於繩床上敷尼師檀，結跏趺坐。爾時，有於wū繩shéng床chuáng上shàng敷fū尼ní師shī檀tán，結jié跏jiā趺fū坐zuò。爾ěr時shí，有yǒu一天形體極妙，色像巍巍，夜將向旦，來詣一yī天tiān形xíng體tǐ極jí妙miào，色sè像xiàng巍wēi巍wēi，夜yè將jiāng向xiàng旦dàn，來lái詣yì我所，稽首作禮，却住一面。彼天色像威神極我wǒ所suǒ，稽qǐ首shǒu作zuò禮lǐ，却què住zhù一yī面miàn。

彼bǐ天tiān色sè像xiàng威wēi神shén極jí妙，光明普照於其禪室。彼天却住於一面妙miào，光guāng明míng普pǔ照zhào於wū其qí禪shàn室shì。彼bǐ天tiān却què住zhù於wū一yī面miàn已，而白我曰：『比丘！受持跋地羅帝偈及其已yǐ，而ér白bái我wǒ曰yuē：『比bǐ丘qiū！

受shòu持chí跋bá地dì羅luó帝dì偈jì及jí其qí義耶？』我答彼天：『不受持跋地羅帝偈，亦不義yì耶yē？』我wǒ答dá彼bǐ天tiān：『不bù受shòu持chí跋bá地dì羅luó帝dì偈jì，亦yì不bù受義。』尋問彼天：『汝受持跋地羅帝偈及其受shòu義yì。』

尋xún問wèn彼bǐ天tiān：『汝rǔ受shòu持chí跋bá地dì羅luó帝dì偈jì及jí其qí義耶？』彼天答曰：『我受持跋地羅帝偈，然不義yì耶yē？』彼bǐ天tiān答dá曰yuē：『我wǒ受shòu持chí跋bá地dì羅luó帝dì偈jì，然rán不bù受義。』我復問天：『云何受持󰍑地羅帝偈而受shòu義yì。』

我wǒ復fù問wèn天tiān：『云yún何hé受shòu持chí󰍑地dì羅luó帝dì偈jì而ér不受義耶？』天答我曰：『一時，佛遊王舍城，不bù受shòu義yì耶yē？』天tiān答dá我wǒ曰yuē：『一yī時shí，佛fó遊yóu王wáng舍shè城chéng，住竹林迦蘭哆園。爾時，世尊為諸比丘住zhù竹zhú林lín迦jiā蘭lán哆duō園yuán。

爾ěr時shí，世shì尊zūn為wéi諸zhū比bǐ丘qiū說跋地羅帝偈：說shuō跋bá地dì羅luó帝dì偈jì：