中阿含經卷 43 · 大正藏 0698c

喜奉行。喜xǐ奉fèng行xíng。溫泉林天經第四竟溫wēn泉quán林lín天tiān經jīng第dì四sì竟jìng166釋中禪室尊經（一六六）中阿含根本分別品釋中禪室尊經第166釋shì中zhōng禪shàn室shì尊zūn經jīng（一yī六liù六liù）中zhōng阿ā含hán根gēn本běn分fèn別bié品pǐn釋shì中zhōng禪shàn室shì尊zūn經jīng第dì五五wǔ我聞如是：一時，佛遊舍衛國，在勝林給孤我wǒ聞wén如rú是shì：一yī時shí，佛fó遊yóu舍shè衛wèi國guó，在zài勝shèng林lín給gěi孤gū獨園。爾時，尊者盧夷強耆遊於釋中，獨dú園yuán。

爾ěr時shí，尊zūn者zhě盧lú夷yí強qiáng耆qí遊yóu於wū釋shì中zhōng，在無事禪室。於是，尊者盧夷強耆夜將向在zài無wú事shì禪shàn室shì。於yú是shì，尊zūn者zhě盧lú夷yí強qiáng耆qí夜yè將jiāng向xiàng旦，從彼禪室出，在露地禪室蔭中，於繩床旦dàn，從cóng彼bǐ禪shàn室shì出chū，在zài露lù地dì禪shàn室shì蔭yīn中zhōng，於wū繩shéng床chuáng上敷尼師檀，結跏趺坐。爾時，有一天形上shàng敷fū尼ní師shī檀tán，結jié跏jiā趺fū坐zuò。

爾ěr時shí，有yǒu一yī天tiān形xíng體極妙，色像巍巍，夜將向旦，往詣尊者盧體tǐ極jí妙miào，色sè像xiàng巍wēi巍wēi，夜yè將jiāng向xiàng旦dàn，往wǎng詣yì尊zūn者zhě盧lú夷強耆所，稽首作禮，却住一面。彼天色像威夷yí強qiáng耆qí所suǒ，稽qǐ首shǒu作zuò禮lǐ，却què住zhù一yī面miàn。彼bǐ天tiān色sè像xiàng威wēi神極妙，光明普照於其禪室。彼天却住於神shén極jí妙miào，光guāng明míng普pǔ照zhào於wū其qí禪shàn室shì。

彼bǐ天tiān却què住zhù於wū一面已，白尊者盧夷強耆曰：「比丘！受持一yī面miàn已yǐ，白bái尊zūn者zhě盧lú夷yí強qiáng耆qí曰yuē：「比bǐ丘qiū！受shòu持chí跋地羅帝偈及其義耶？」尊者盧夷強耆答彼跋bá地dì羅luó帝dì偈jì及jí其qí義yì耶yē？」

尊zūn者zhě盧lú夷yí強qiáng耆qí答dá彼bǐ天曰：「我不受持跋地羅帝偈，亦不受義。」天tiān曰yuē：「我wǒ不bù受shòu持chí跋bá地dì羅luó帝dì偈jì，亦yì不bù受shòu義yì。」尋問彼天：「汝受持跋地羅帝偈及其義耶？」尋xún問wèn彼bǐ天tiān：「汝rǔ受shòu持chí跋bá地dì羅luó帝dì偈jì及jí其qí義yì耶yē？」

彼天答曰：「我受持跋地羅帝偈，然不受義。」彼bǐ天tiān答dá曰yuē：「我wǒ受shòu持chí跋bá地dì羅luó帝dì偈jì，然rán不bù受shòu義yì。」尊者盧夷強耆復問彼天：「云何受持跋地羅尊zūn者zhě盧lú夷yí強qiáng耆qí復fù問wèn彼bǐ天tiān：「云yún何hé受shòu持chí跋bá地dì羅luó帝偈而不受義耶？」彼天答曰：「一時，世尊遊帝dì偈jì而ér不bù受shòu義yì耶yē？」

彼bǐ天tiān答dá曰yuē：「一yī時shí，世shì尊zūn遊yóu王舍城，住竹林迦蘭哆園。爾時，世尊為諸王wáng舍shè城chéng，住zhù竹zhú林lín迦jiā蘭lán哆duō園yuán。爾ěr時shí，世shì尊zūn為wéi諸zhū比丘說跋地羅帝偈：比bǐ丘qiū說shuō跋bá地dì羅luó帝dì偈jì：「『慎莫念過去，亦勿願未來，「『慎shèn莫mò念niàn過guò去qù，亦yì勿wù願yuàn未wèi來lái，過去事已滅，未來復未至。過guò去qù事shì已yǐ滅miè，未wèi來lái復fù未wèi至zhì。

現在所有法，彼亦當為思，現xiàn在zài所suǒ有yǒu法fǎ，彼bǐ亦yì當dāng為wéi思sī，念無有堅強，慧者覺如是。念niàn無wú有yǒu堅jiān強qiáng，慧huì者zhě覺jué如rú是shì。若學聖人行，孰知愁於死，若ruò學xué聖shèng人rén行xíng，孰shú知zhī愁chóu於wū死sǐ，我要不會彼，大苦災患終。我wǒ要yào不bù會huì彼bǐ，大dà苦kǔ災zāi患huàn終zhōng。

如是行精勤，晝夜無懈怠，如rú是shì行xíng精jīng勤qín，晝zhòu夜yè無wú懈xiè怠dài，是故常當說，跋地羅帝偈。』是shì故gù常cháng當dāng說shuō，跋bá地dì羅luó帝dì偈jì。』