增壹阿含經卷 49 · 大正藏 0814b

多耶？為恒水多乎？」爾時，比丘前白佛言：多duō耶yē？為wéi恒héng水shuǐ多duō乎hū？」

爾ěr時shí，比bǐ丘qiū前qián白bái佛fó言yán：「我等觀察如來所說義，經歷生死，涕泣之「我wǒ等děng觀guān察chá如rú來lái所suǒ說shuō義yì，經jīng歷lì生shēng死sǐ，涕tì泣qì之zhī淚，多於恒水。」佛告比丘：「善哉！善哉！諸比丘！淚lèi，多duō於wū恒héng水shuǐ。」佛fó告gào比bǐ丘qiū：「善shàn哉zāi！

善shàn哉zāi！諸zhū比bǐ丘qiū！

如汝所說無有異，汝等在生死，淚多於恒如rú汝rǔ所suǒ說shuō無wú有yǒu異yì，汝rǔ等děng在zài生shēng死sǐ，淚lèi多duō於wū恒héng水。所以然者，於生死中亦更父母終亡，於水shuǐ。所suǒ以yǐ然rán者zhě，於wū生shēng死sǐ中zhōng亦yì更gèng父fù母mǔ終zhōng亡wáng，於wū中墮淚不可稱計。長夜之中父兄、姊妹、妻中zhōng墮duò淚lèi不bù可kě稱chēng計jì。

長cháng夜yè之zhī中zhōng父fù兄xiōng、姊zǐ妹mèi、妻qī子五親，及諸恩愛，追慕悲泣不可稱計。是子zǐ五wǔ親qīn，及jí諸zhū恩ēn愛ài，追zhuī慕mù悲bēi泣qì不bù可kě稱chēng計jì。是shì故，比丘！當厭患生死，去離此法。如是，比丘！故gù，比bǐ丘qiū！

當dāng厭yàn患huàn生shēng死sǐ，去qù離lí此cǐ法fǎ。如rú是shì，比bǐ丘qiū！

當作此學。」當說此法時，六十餘比丘漏盡當dāng作zuò此cǐ學xué。」當dāng說shuō此cǐ法fǎ時shí，六liù十shí餘yú比bǐ丘qiū漏lòu盡jìn意解。爾時，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。意yì解jiě。

爾ěr時shí，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。2（二）聞如是：一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨2（二èr）聞wén如rú是shì：一yī時shí，佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園。爾時，世尊告諸比丘：「云何，比丘！汝等在園yuán。

爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「云yún何hé，比bǐ丘qiū！汝rǔ等děng在zài生死中，身體毀壞，流血多耶？為恒水多乎？」生shēng死sǐ中zhōng，身shēn體tǐ毀huǐ壞huài，流liú血xuè多duō耶yē？

為wéi恒héng水shuǐ多duō乎hū？」爾時，諸比丘白佛言：「如我等觀察如來所爾ěr時shí，諸zhū比bǐ丘qiū白bái佛fó言yán：「如rú我wǒ等děng觀guān察chá如rú來lái所suǒ說者，流血多於恒水。」佛告諸比丘：「善哉！善說shuō者zhě，流liú血xuè多duō於wū恒héng水shuǐ。」

佛fó告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「善shàn哉zāi！善shàn哉！比丘！如汝所言，流血多於恒水。所以然哉zāi！

比bǐ丘qiū！如rú汝rǔ所suǒ言yán，流liú血xuè多duō於wū恒héng水shuǐ。

所suǒ以yǐ然rán者，在生死中，或作牛、羊、猪、犬、鹿、馬、鳥獸，及者zhě，在zài生shēng死sǐ中zhōng，或huò作zuò牛niú、羊yáng、猪zhū、犬quǎn、鹿lù、馬mǎ、鳥niǎo獸shòu，及jí餘無數所經歷苦惱，實可厭患，當念捨離。餘yú無wú數shù所suǒ經jīng歷lì苦kǔ惱nǎo，實shí可kě厭yàn患huàn，當dāng念niàn捨shě離lí。如是，比丘！當作是學。」爾時，世尊說是法如rú是shì，比bǐ丘qiū！

當dāng作zuò是shì學xué。」爾ěr時shí，世shì尊zūn說shuō是shì法fǎ時，六十餘比丘漏盡意解。爾時，諸比丘聞佛時shí，六liù十shí餘yú比bǐ丘qiū漏lòu盡jìn意yì解jiě。

爾ěr時shí，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所說，歡喜奉行。所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。3（三）聞如是：一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨3（三sān）聞wén如rú是shì：一yī時shí，佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園。爾時，世尊告諸比丘：「當思惟無常想，廣園yuán。

爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「當dāng思sī惟wéi無wú常cháng想xiǎng，廣guǎng布無常想，以思惟、廣布無常想，盡斷欲布bù無wú常cháng想xiǎng，以yǐ思sī惟wéi、廣guǎng布bù無wú常cháng想xiǎng，盡jìn斷duàn欲yù愛、色愛、無色愛，無明、憍慢皆悉除盡。猶如以愛ài、色sè愛ài、無wú色sè愛ài，無wú明míng、憍jiāo慢màn皆jiē悉xī除chú盡jìn。猶yóu如rú以yǐ火焚燒草木，永盡無餘。比丘當知，若思惟火huǒ焚fén燒shāo草cǎo木mù，永yǒng盡jìn無wú餘yú。

比bǐ丘qiū當dāng知zhī，若ruò思sī惟wéi無常想，廣布無常想，盡斷三界愛著。「昔有無wú常cháng想xiǎng，廣guǎng布bù無wú常cháng想xiǎng，盡jìn斷duàn三sān界jiè愛ài著zhù。「昔xī有yǒu國王名曰清淨音響，統領閻浮地，有八萬國guó王wáng名míng曰yuē清qīng淨jìng音yīn響xiǎng，統tǒng領lǐng閻yán浮fú地dì，有yǒu八bā萬wàn四千城郭，有八萬四千大臣，有八萬四千宮四sì千qiān城chéng郭guō，有yǒu八bā萬wàn四sì千qiān大dà臣chén，有yǒu八bā萬wàn四sì千qiān宮gōng