增壹阿含經卷 24 · 大正藏 0677c

有一天子，身形有五死瑞應。云何為五？一有yǒu一yī天tiān子zǐ，身shēn形xíng有yǒu五wǔ死sǐ瑞ruì應yīng。云yún何hé為wéi五wǔ？

一yī者華冠自萎，二者衣裳垢坋，三者腋下流者zhě華huá冠guān自zì萎wěi，二èr者zhě衣yī裳shang垢gòu坋fèn，三sān者zhě腋yè下xià流liú汗，四者不樂本位，五者玉女違叛。爾時，彼汗hàn，四sì者zhě不bù樂lè本běn位wèi，五wǔ者zhě玉yù女nǚ違wéi叛pàn。爾ěr時shí，彼bǐ天子愁憂苦惱，搥胸歎息。時，釋提桓因聞天tiān子zǐ愁chóu憂yōu苦kǔ惱nǎo，搥chuí胸xiōng歎tàn息xī。

時shí，釋shì提tí桓huán因yīn聞wén此天子愁憂苦惱，搥胸歎息，便勅一天子：此cǐ天tiān子zǐ愁chóu憂yōu苦kǔ惱nǎo，搥chuí胸xiōng歎tàn息xī，便biàn勅chì一yī天tiān子zǐ：「此何等音聲，乃徹此間？」彼天子報言：「天子「此cǐ何hé等děng音yīn聲shēng，乃nǎi徹chè此cǐ間jiàn？」彼bǐ天tiān子zǐ報bào言yán：「天tiān子zǐ當知，今有一天子，命將欲終，有五死瑞當dāng知zhī，今jīn有yǒu一yī天tiān子zǐ，命mìng將jiāng欲yù終zhōng，有yǒu五wǔ死sǐ瑞ruì應：一者華冠自萎，二者衣裳垢坋，三者腋下應yīng：一yī者zhě華huá冠guān自zì萎wěi，二èr者zhě衣yī裳shang垢gòu坋fèn，三sān者zhě腋yè下xià流汗，四者不樂本位，五者玉女違叛。」爾流liú汗hàn，四sì者zhě不bù樂lè本běn位wèi，五wǔ者zhě玉yù女nǚ違wéi叛pàn。」

爾ěr時，釋提桓因往至彼欲終天子所，語彼天時shí，釋shì提tí桓huán因yīn往wǎng至zhì彼bǐ欲yù終zhōng天tiān子zǐ所suǒ，語yǔ彼bǐ天tiān子言：「汝今何故愁憂苦惱，乃至於斯？」天子報子zǐ言yán：「汝rǔ今jīn何hé故gù愁chóu憂yōu苦kǔ惱nǎo，乃nǎi至zhì於wū斯sī？」天tiān子zǐ報bào言：「尊者因提，那得不愁憂苦惱，命將欲終，言yán：「尊zūn者zhě因yīn提tí，那nà得dé不bù愁chóu憂yōu苦kǔ惱nǎo，命mìng將jiāng欲yù終zhōng，有五死怪，華萎，衣裳垢膩，腋下流汗，不樂有yǒu五wǔ死sǐ怪guài，華huá萎wěi，衣yī裳shang垢gòu膩nì，腋yè下xià流liú汗hàn，不bù樂lè本處，玉女違叛，今此七寶宮殿悉當忘失，本běn處chǔ，玉yù女nǚ違wéi叛pàn，今jīn此cǐ七qī寶bǎo宮gōng殿diàn悉xī當dāng忘wàng失shī，及五百玉女亦當星散，我所食甘露者今無及jí五wǔ百bǎi玉yù女nǚ亦yì當dāng星xīng散sàn，我wǒ所suǒ食shí甘gān露lù者zhě今jīn無wú氣味。」是時，釋提桓因語彼天子言：「汝豈不氣qì味wèi。」

是shì時shí，釋shì提tí桓huán因yīn語yǔ彼bǐ天tiān子zǐ言yán：「汝rǔ豈qǐ不bù聞如來說偈乎？聞wén如rú來lái說shuō偈jì乎hū？「一切行無常，生者必有死，「一yī切qiè行xíng無wú常cháng，生shēng者zhě必bì有yǒu死sǐ，不生則不死，此滅為最樂。不bù生shēng則zé不bù死sǐ，此cǐ滅miè為wéi最zuì樂lè。

「汝今何故愁憂乃至於斯，一切行無常之物，「汝rǔ今jīn何hé故gù愁chóu憂yōu乃nǎi至zhì於wū斯sī，一yī切qiè行xíng無wú常cháng之zhī物wù，欲使有常者，此事不然。」天子報言：「云何，天欲yù使shǐ有yǒu常cháng者zhě，此cǐ事shì不bù然rán。」天tiān子zǐ報bào言yán：「云yún何hé，天tiān帝！我那得不愁憂，我今天身清淨無瑕穢，帝dì！

我wǒ那nà得dé不bù愁chóu憂yōu，我wǒ今jīn天tiān身shēn清qīng淨jìng無wú瑕xiá穢huì，光喻日月，靡所不照；捨此身已，當生羅光guāng喻yù日rì月yuè，靡mí所suǒ不bù照zhào；捨shě此cǐ身shēn已yǐ，當dāng生shēng羅luó閱城中猪腹中生，生恒食屎，死時為刀閱yuè城chéng中zhōng猪zhū腹fù中zhōng生shēng，生shēng恒héng食shí屎shǐ，死sǐ時shí為wéi刀dāo所割。」是時，釋提桓因語彼天子言：「汝今所suǒ割gē。」

是shì時shí，釋shì提tí桓huán因yīn語yǔ彼bǐ天tiān子zǐ言yán：「汝rǔ今jīn可自歸佛、法、眾，若當爾時，便不墮三惡趣。」可kě自zì歸guī佛fó、法fǎ、眾zhòng，若ruò當dāng爾ěr時shí，便biàn不bù墮duò三sān惡è趣qù。」是時，天子報言：「豈當以歸三尊，不墮三惡是shì時shí，天tiān子zǐ報bào言yán：「豈qǐ當dāng以yǐ歸guī三sān尊zūn，不bù墮duò三sān惡è趣乎？」釋提桓因曰：「如是，天子！其有自歸趣qù乎hū？」

釋shì提tí桓huán因yīn曰yuē：「如rú是shì，天tiān子zǐ！其qí有yǒu自zì歸guī三尊者，終不墮三惡趣也。如來亦說此偈：三sān尊zūn者zhě，終zhōng不bù墮duò三sān惡è趣qù也yě。

如rú來lái亦yì說shuō此cǐ偈jì：