增壹阿含經卷 22 · 大正藏 0664a

是時，滿財長者遙見世尊從遠來，諸根惔是shì時shí，滿mǎn財cái長zhǎng者zhě遙yáo見jiàn世shì尊zūn從cóng遠yuǎn來lái，諸zhū根gēn惔dàn怕，世之希有，淨如天金，有三十二相、八怕pà，世shì之zhī希xī有yǒu，淨jìng如rú天tiān金jīn，有yǒu三sān十shí二èr相xiāng、八bā十種好，莊嚴其身，猶須彌山出眾山上，亦十shí種zhǒng好hǎo，莊zhuāng嚴yán其qí身shēn，猶yóu須xū彌mí山shān出chū眾zhòng山shān上shàng，亦yì如金聚放大光明。是時，長者以偈問須摩如rú金jīn聚jù放fàng大dà光guāng明míng。是shì時shí，長zhǎng者zhě以yǐ偈jì問wèn須xū摩mó提曰：提tí曰yuē：「此是日光耶？未曾見此容，「此cǐ是shì日rì光guāng耶yē？

未wèi曾céng見jiàn此cǐ容róng，數千萬億光，未敢能熟視。」數shù千qiān萬wàn億yì光guāng，未wèi敢gǎn能néng熟shú視shì。」是時，須摩提女長跪叉手向如來，以此偈是shì時shí，須xū摩mó提tí女nǚ長cháng跪guì叉chā手shǒu向xiàng如rú來lái，以yǐ此cǐ偈jì報長者曰：報bào長zhǎng者zhě曰yuē：「非日非不日，而放千種光，「非fēi日rì非fēi不bù日rì，而ér放fàng千qiān種zhǒng光guāng，為一切眾生，亦復是我師。為wéi一yī切qiè眾zhòng生shēng，亦yì復fù是shì我wǒ師shī。

皆共歎如來，如前之所說，皆jiē共gòng歎tàn如rú來lái，如rú前qián之zhī所suǒ說shuō，今當獲大果，勤加供養之。」今jīn當dāng獲huò大dà果guǒ，勤qín加jiā供gòng養yǎng之zhī。」是時，滿財長者右膝著地，復以偈歎如來是shì時shí，滿mǎn財cái長zhǎng者zhě右yòu膝xī著zhù地dì，復fù以yǐ偈jì歎tàn如rú來lái曰：曰yuē：「自歸十力尊，圓光金色體，「自zì歸guī十shí力lì尊zūn，圓yuán光guāng金jīn色sè體tǐ，天人所歎敬，今日自歸命。天tiān人rén所suǒ歎tàn敬jìng，今jīn日rì自zì歸guī命mìng。

尊今是日王，如月星中明，尊zūn今jīn是shì日rì王wáng，如rú月yuè星xīng中zhōng明míng，以度不度者，今日自歸命。以yǐ度dù不bù度dù者zhě，今jīn日rì自zì歸guī命mìng。尊如天帝像，如梵行慈心，尊zūn如rú天tiān帝dì像xiàng，如rú梵fàn行xíng慈cí心xīn，自脫脫眾生，今日自歸命。自zì脫tuō脫tuō眾zhòng生shēng，今jīn日rì自zì歸guī命mìng。

天世人中尊，諸鬼神王上，天tiān世shì人rén中zhōng尊zūn，諸zhū鬼guǐ神shén王wáng上shàng，降伏諸外道，今日自歸命。」降xiáng伏fú諸zhū外wài道dào，今jīn日rì自zì歸guī命mìng。」是時，須摩提女長跪叉手，歎世尊曰：是shì時shí，須xū摩mó提tí女nǚ長cháng跪guì叉chā手shǒu，歎tàn世shì尊zūn曰yuē：「自降能降他，自正能正人，「自zì降jiàng能néng降jiàng他tā，自zì正zhèng能néng正zhèng人rén，以度度人民，已解復脫人。以yǐ度dù度dù人rén民mín，已yǐ解jiě復fù脫tuō人rén。

度垢使度垢，自照照群萌，度dù垢gòu使shǐ度dù垢gòu，自zì照zhào照zhào群qún萌méng，靡不有度者，除鬪無鬪訟。靡mí不bù有yǒu度dù者zhě，除chú鬪dòu無wú鬪dòu訟sòng。極自淨潔住，心意不傾動，極jí自zì淨jìng潔jié住zhù，心xīn意yì不bù傾qīng動dòng，