雜阿含經卷 42 · 大正藏 0307c

清淨無結垢，彼惡還歸己，清qīng淨jìng無wú結jié垢gòu，彼bǐ惡è還huán歸guī己jǐ，猶如土坌彼，逆風還自污。」猶yóu如rú土tǔ坌bèn彼bǐ，逆nì風fēng還huán自zì污wū。」時，彼婆羅門白佛言：「悔過！瞿曇！如愚如癡，時shí，彼bǐ婆pó羅luó門mén白bái佛fó言yán：「悔huǐ過guò！

瞿qú曇tán！如rú愚yú如rú癡chī，不善不辯，何於瞿曇面前麁惡不善語，瞋不bù善shàn不bù辯biàn，何hé於wū瞿qú曇tán面miàn前qián麁cū惡è不bù善shàn語yǔ，瞋chēn罵呵責？」時，婆羅門聞佛所說，歡喜隨喜，復罵mà呵hē責zé？」

時shí，婆pó羅luó門mén聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ隨suí喜xǐ，復fù道而去。道dào而ér去qù。1155（一一五五）如是我聞：一時，佛在拘薩羅人間1155（一yī一yī五wǔ五wǔ）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó在zài拘jū薩sà羅luó人rén間jiàn遊行，至舍衛國祇樹給孤獨園。時，有婆羅遊yóu行xíng，至zhì舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園yuán。

時shí，有yǒu婆pó羅luó門名曰違義，聞沙門瞿曇從拘薩羅國人門mén名míng曰yuē違wéi義yì，聞wén沙shā門mén瞿qú曇tán從cóng拘jū薩sà羅luó國guó人rén間遊行，至舍衛國祇樹給孤獨園。聞已，作是間jiàn遊yóu行xíng，至zhì舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園yuán。聞wén已yǐ，作zuò是shì念：「我當往詣沙門瞿曇所，聞所說法，當反念niàn：「我wǒ當dāng往wǎng詣yì沙shā門mén瞿qú曇tán所suǒ，聞wén所suǒ說shuō法fǎ，當dāng反fǎn其義。」作是念已，往詣精舍，至世尊所。爾時，其qí義yì。」

作zuò是shì念niàn已yǐ，往wǎng詣yì精jīng舍shè，至zhì世shì尊zūn所suǒ。爾ěr時shí，世尊無量眷屬圍繞說法。世尊遙見違義婆世shì尊zūn無wú量liáng眷juàn屬shǔ圍wéi繞rào說shuō法fǎ。

世shì尊zūn遙yáo見jiàn違wéi義yì婆pó羅門來，即默然住。違義婆羅門白佛言：「瞿羅luó門mén來lái，即jí默mò然rán住zhù。違wéi義yì婆pó羅luó門mén白bái佛fó言yán：「瞿qú曇說法，樂欲聞之！」爾時，世尊即說偈言：曇tán說shuō法fǎ，樂lè欲yù聞wén之zhī！」

爾ěr時shí，世shì尊zūn即jí說shuō偈jì言yán：「違義婆羅門，未能解深義，「違wéi義yì婆pó羅luó門mén，未wèi能néng解jiě深shēn義yì，內懷嫉恚心，欲為法留難。內nèi懷huái嫉jí恚huì心xīn，欲yù為wéi法fǎ留liú難nán。調伏違反心，諸不信樂意，調diào伏fú違wéi反fǎn心xīn，諸zhū不bù信xìn樂lè意yì，息諸障礙垢，則解深妙說。」息xī諸zhū障zhàng礙ài垢gòu，則zé解jiě深shēn妙miào說shuō。」

時，違義婆羅門作是念：「沙門瞿曇已知我心。」時shí，違wéi義yì婆pó羅luó門mén作zuò是shì念niàn：「沙shā門mén瞿qú曇tán已yǐ知zhī我wǒ心xīn。」聞佛所說，歡喜隨喜，從座起而去。聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ隨suí喜xǐ，從cóng座zuò起qǐ而ér去qù。

1156（一一五六）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給1156（一yī一yī五wǔ六liù）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。世尊晨朝著衣持鉢，入舍衛城乞孤gū獨dú園yuán。世shì尊zūn晨chén朝cháo著zhù衣yī持chí鉢bō，入rù舍shè衛wèi城chéng乞qǐ食。時，有不害婆羅門來詣佛所，白佛言：食shí。

時shí，有yǒu不bù害hài婆pó羅luó門mén來lái詣yì佛fó所suǒ，白bái佛fó言yán：「世尊！我名不害，為稱實不？」佛告婆羅門：「世shì尊zūn！我wǒ名míng不bù害hài，為wéi稱chēng實shí不bù？」

佛fó告gào婆pó羅luó門mén：「如是稱實者，若身不害，若口不害，若心不「如rú是shì稱chēng實shí者zhě，若ruò身shēn不bù害hài，若ruò口kǒu不bù害hài，若ruò心xīn不bù害，則為稱實。」爾時，世尊即說偈言：害hài，則zé為wéi稱chēng實shí。」爾ěr時shí，世shì尊zūn即jí說shuō偈jì言yán：「若心不殺害，口意亦俱然，「若ruò心xīn不bù殺shā害hài，口kǒu意yì亦yì俱jù然rán，是則為離害，不恐怖眾生。」是shì則zé為wéi離lí害hài，不bù恐kǒng怖bù眾zhòng生shēng。」