雜阿含經卷 42 · 大正藏 0304c

還生自姓婆羅門家，剎利、鞞舍、首陀羅家耶？」還huán生shēng自zì姓xìng婆pó羅luó門mén家jiā，剎chà利lì、鞞pí舍shè、首shǒu陀tuó羅luó家jiā耶yē？」佛言：「大王！何得如是？大王當知，有四種佛fó言yán：「大dà王wáng！

何hé得dé如rú是shì？大dà王wáng當dāng知zhī，有yǒu四sì種zhǒng人。何等為四？有一種人，從冥入冥；有一人rén。

何hé等děng為wéi四sì？有yǒu一yī種zhǒng人rén，從cóng冥míng入rù冥míng；

有yǒu一yī種人，從冥入明；有一種人，從明入冥；有種zhǒng人rén，從cóng冥míng入rù明míng；有yǒu一yī種zhǒng人rén，從cóng明míng入rù冥míng；

有yǒu一種人，從明入明。「大王！云何為一種人從一yī種zhǒng人rén，從cóng明míng入rù明míng。「大dà王wáng！

云yún何hé為wéi一yī種zhǒng人rén從cóng冥入冥？謂有人生卑姓家，若生旃陀羅冥míng入rù冥míng？謂wèi有yǒu人rén生shēng卑bēi姓xìng家jiā，若ruò生shēng旃zhān陀tuó羅luó家、魚獵家、竹作家、車師家，及餘種種下賤工家jiā、魚yú獵liè家jiā、竹zhú作zuò家jiā、車jū師shī家jiā，及jí餘yú種zhǒng種zhǒng下xià賤jiàn工gōng巧業家，貧窮短命，形體憔悴，而復修行卑巧qiǎo業yè家jiā，貧pín窮qióng短duǎn命mìng，形xíng體tǐ憔qiáo悴cuì，而ér復fù修xiū行xíng卑bēi賤之家，亦復為人下賤作使，是名為冥。處賤jiàn之zhī家jiā，亦yì復fù為wéi人rén下xià賤jiàn作zuò使shǐ，是shì名míng為wéi冥míng。

處chǔ斯冥中，復行身惡行、行口惡行、行意惡行，斯sī冥míng中zhōng，復fù行xíng身shēn惡è行xíng、行xíng口kǒu惡è行xíng、行xíng意yì惡è行xíng，以是因緣，身壞命終，當生惡趣，墮泥梨以yǐ是shì因yīn緣yuán，身shēn壞huài命mìng終zhōng，當dāng生shēng惡è趣qù，墮duò泥ní梨lí中。猶如有人從闇入闇，從廁入廁，以血中zhōng。猶yóu如rú有yǒu人rén從cóng闇àn入rù闇àn，從cóng廁cè入rù廁cè，以yǐ血xuè洗血，捨惡受惡；從冥入冥者亦復如是。洗xǐ血xuè，捨shě惡è受shòu惡è；

從cóng冥míng入rù冥míng者zhě亦yì復fù如rú是shì。是故名為從冥入冥。「云何名為從冥入明？是shì故gù名míng為wéi從cóng冥míng入rù冥míng。

「云yún何hé名míng為wéi從cóng冥míng入rù明míng？謂有世人生卑姓家，乃至為人作諸鄙業，謂wèi有yǒu世shì人rén生shēng卑bēi姓xìng家jiā，乃nǎi至zhì為wéi人rén作zuò諸zhū鄙bǐ業yè，是名為冥。然其彼人於此冥中，行身善行、是shì名míng為wéi冥míng。

然rán其qí彼bǐ人rén於wū此cǐ冥míng中zhōng，行xíng身shēn善shàn行xíng、行口善行、行意善行，以是因緣，身壞命行xíng口kǒu善shàn行xíng、行xíng意yì善shàn行xíng，以yǐ是shì因yīn緣yuán，身shēn壞huài命mìng終，生於善趣，受天化生。譬如有人登床跨終zhōng，生shēng於wū善shàn趣qù，受shòu天tiān化huà生shēng。譬pì如rú有yǒu人rén登dēng床chuáng跨kuà馬，從馬昇象；從冥入明亦復如是。是名馬mǎ，從cóng馬mǎ昇shēng象xiàng；

從cóng冥míng入rù明míng亦yì復fù如rú是shì。是shì名míng有人從冥入明。「云何有人從明入冥？謂有yǒu人rén從cóng冥míng入rù明míng。

「云yún何hé有yǒu人rén從cóng明míng入rù冥míng？謂wèi有世人生富樂家，若剎利大姓、婆羅門大姓有yǒu世shì人rén生shēng富fù樂lè家jiā，若ruò剎chà利lì大dà姓xìng、婆pó羅luó門mén大dà姓xìng家、長者大姓家，及餘種種富樂家生，多諸錢家jiā、長zhǎng者zhě大dà姓xìng家jiā，及jí餘yú種zhǒng種zhǒng富fù樂lè家jiā生shēng，多duō諸zhū錢qián財，奴婢、客使，廣集知識，受身端正，聰明黠慧，財cái，奴nú婢bì、客kè使shǐ，廣guǎng集jí知zhī識shí，受shòu身shēn端duān正zhèng，聰cōng明míng黠xiá慧huì，是名為明。於此明中，行身惡行、行口惡行、是shì名míng為wéi明míng。

於wū此cǐ明míng中zhōng，行xíng身shēn惡è行xíng、行xíng口kǒu惡è行xíng、行意惡行，以是因緣，身壞命終，生於惡趣，行xíng意yì惡è行xíng，以yǐ是shì因yīn緣yuán，身shēn壞huài命mìng終zhōng，生shēng於wū惡è趣qù，墮泥梨中。譬如有人從高樓下乘於大墮duò泥ní梨lí中zhōng。譬pì如rú有yǒu人rén從cóng高gāo樓lóu下xià乘chéng於wū大dà象，下象乘馬，下馬乘輿，下輿坐床、下床象xiàng，下xià象xiàng乘chéng馬mǎ，下xià馬mǎ乘chéng輿yú，下xià輿yú坐zuò床chuáng、下xià床chuáng墮地，從地落坑，從明入冥者亦復如是。「云墮duò地dì，從cóng地dì落luò坑kēng，從cóng明míng入rù冥míng者zhě亦yì復fù如rú是shì。

「云yún何有人從明入明？謂有世人生富樂家，乃何hé有yǒu人rén從cóng明míng入rù明míng？謂wèi有yǒu世shì人rén生shēng富fù樂lè家jiā，乃nǎi