雜阿含經卷 42 · 大正藏 0307a

惠施伏慳貪，真言壞妄語。惠huì施shī伏fú慳qiān貪tān，真zhēn言yán壞huài妄wàng語yǔ。不罵亦不虐，常住賢聖心，不bù罵mà亦yì不bù虐nüè，常cháng住zhù賢xián聖shèng心xīn，惡人住瞋恨，不動如山石。惡è人rén住zhù瞋chēn恨hèn，不bù動dòng如rú山shān石shí。

起瞋恚能持，勝制狂馬車，起qǐ瞋chēn恚huì能néng持chí，勝shèng制zhì狂kuáng馬mǎ車jū，我說善御士，非彼攝繩者。」我wǒ說shuō善shàn御yù士shì，非fēi彼bǐ攝shè繩shéng者zhě。」時，年少阿修羅白佛言：「瞿曇！我今悔過，如時shí，年nián少shào阿ā修xiū羅luó白bái佛fó言yán：「瞿qú曇tán！

我wǒ今jīn悔huǐ過guò，如rú愚如癡，不辯不善，於瞿曇面前訶罵毀辱。」愚yú如rú癡chī，不bù辯biàn不bù善shàn，於wū瞿qú曇tán面miàn前qián訶hē罵mà毀huǐ辱rǔ。」如是懺悔已，時，阿修羅聞佛所說，歡喜隨如rú是shì懺chàn悔huǐ已yǐ，時shí，阿ā修xiū羅luó聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ隨suí喜，作禮而去。喜xǐ，作zuò禮lǐ而ér去qù。

1152（一一五二）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給1152（一yī一yī五wǔ二èr）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。時，有年少賓耆迦婆羅門來詣佛孤gū獨dú園yuán。時shí，有yǒu年nián少shào賓bīn耆qí迦jiā婆pó羅luó門mén來lái詣yì佛fó所，於世尊面前作麁惡不善語，瞋罵呵責。所suǒ，於wū世shì尊zūn面miàn前qián作zuò麁cū惡è不bù善shàn語yǔ，瞋chēn罵mà呵hē責zé。

爾時，世尊告年少賓耆迦：「若於一時吉星之爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào年nián少shào賓bīn耆qí迦jiā：「若ruò於wū一yī時shí吉jí星xīng之zhī日，汝當會諸宗親眷屬耶？」賓耆白佛：「如日rì，汝rǔ當dāng會huì諸zhū宗zōng親qīn眷juàn屬shǔ耶yē？」賓bīn耆qí白bái佛fó：「如rú是，瞿曇！」佛告賓耆：「若汝宗親不受食者，當是shì，瞿qú曇tán！」

佛fó告gào賓bīn耆qí：「若ruò汝rǔ宗zōng親qīn不bù受shòu食shí者zhě，當dāng如之何？」賓耆白佛：「不受食者，食還屬我。」佛如rú之zhī何hé？」賓bīn耆qí白bái佛fó：「不bù受shòu食shí者zhě，食shí還huán屬shǔ我wǒ。」

佛fó告賓耆：「汝亦如是，如來面前作麁惡不善告gào賓bīn耆qí：「汝rǔ亦yì如rú是shì，如rú來lái面miàn前qián作zuò麁cū惡è不bù善shàn語，罵辱呵責，我竟不受，如此罵者，應當屬語yǔ，罵mà辱rǔ呵hē責zé，我wǒ竟jìng不bù受shòu，如rú此cǐ罵mà者zhě，應yīng當dāng屬shǔ誰？」賓耆白佛：「如是，瞿曇！彼雖不受，且以相誰shuí？」賓bīn耆qí白bái佛fó：「如rú是shì，瞿qú曇tán！

彼bǐ雖suī不bù受shòu，且qiě以yǐ相xiāng贈，則便是與。」佛告賓耆：「如是不名更相贈贈zèng，則zé便biàn是shì與yǔ。」佛fó告gào賓bīn耆qí：「如rú是shì不bù名míng更gèng相xiāng贈zèng遺，何得便為相與？」賓耆白佛：「云何名為更遺yí，何hé得dé便biàn為wéi相xiāng與yǔ？」

賓bīn耆qí白bái佛fó：「云yún何hé名míng為wéi更gèng相贈遺，名為相與？云何名不受相贈遺，不相xiāng贈zèng遺yí，名míng為wéi相xiāng與yǔ？云yún何hé名míng不bù受shòu相xiāng贈zèng遺yí，不bù名相與？」佛告賓耆：「若當如是罵則報罵，瞋名míng相xiāng與yǔ？」

佛fó告gào賓bīn耆qí：「若ruò當dāng如rú是shì罵mà則zé報bào罵mà，瞋chēn則報瞋，打則報打，鬪則報鬪，名相贈遺，則zé報bào瞋chēn，打dǎ則zé報bào打dǎ，鬪dòu則zé報bào鬪dòu，名míng相xiāng贈zèng遺yí，名為相與，若復，賓耆！罵不報罵，瞋不報瞋，名míng為wéi相xiāng與yǔ，若ruò復fù，賓bīn耆qí！罵mà不bù報bào罵mà，瞋chēn不bù報bào瞋chēn，打不報打，鬪不報鬪，若如是者，非相打dǎ不bù報bào打dǎ，鬪dòu不bù報bào鬪dòu，若ruò如rú是shì者zhě，非fēi相xiāng贈遺，不名相與。」賓耆白佛：「瞿曇！我聞古昔贈zèng遺yí，不bù名míng相xiāng與yǔ。」

賓bīn耆qí白bái佛fó：「瞿qú曇tán！我wǒ聞wén古gǔ昔xī婆羅門長老宿重行道大師所說：『如來、應、等婆pó羅luó門mén長cháng老lǎo宿sù重zhòng行háng道dào大dà師shī所suǒ說shuō：『如rú來lái、應yīng、等děng正覺，面前罵辱，瞋恚訶責，不瞋不怒。』而今瞿正zhèng覺jué，面miàn前qián罵mà辱rǔ，瞋chēn恚huì訶hē責zé，不bù瞋chēn不bù怒nù。』

而ér今jīn瞿qú